What is the translation of " GUDS FADERSKAP " in English?

• fatherhood of godˆ
• fatherhood of god

Examples of using Guds faderskap in Swedish and their translations into English

Sonen är nödvändig för Guds faderskap.
The Son is indispensable to the fatherhood of Godˆ.

Guds Faderskap och alla människors universella broderskap.
The Fatherhood of God and the universal brotherhood of all men.

Jesus argumenterade aldrig om vare sig Guds faderskap eller människornas broderskap;
Jesus never argued about either the fatherhood of God or the brotherhood of men;

Broderskapet mellan människor bygger i själva verket på insikten om Guds faderskap.
The brotherhood of man is, after all, predicated on the recognition of the fatherhood of God.

Sålunda framtvingade läran om Guds faderskap utövandet av broderskap mellan människorna.
And thus did the doctrine of the fatherhood of God make imperative the practice of the brotherhood of man.

Man kan helt enkelt inte etablera broderskap mellan människorna om man samtidigt frånser eller förnekar Guds faderskap.
You simply cannot establish the brotherhood of men while ignoring or denying the fatherhood of Godˆ.

Bokens centrala budskap är tydligt: Guds faderskap+ människans sonskap
The core message of the book is clearly the Fatherhood of God and the consequent sonship

Guds Faderskap och människans broderskap uttrycker paradoxen mellan delen
The Fatherhood of Godˆ and the brotherhood of man present the paradox of the part

Sonens absoluta personlighet gör Guds faderskap absolut och grundlägger alla personligheters potentiella sonskap.
The absolute personality of the Son makes absolute the fact of God's fatherhood and establishes the potential sonship of all personalities.

Typiskt för Cardinal Beas tal var en i 7th Agape där han"betonade människans broderskap och Guds faderskap, som, sade han, omfattar alla män…"(3).
Typical of Cardinal Bea's speeches was one at the 7th Agape in which he“stressed the brotherhood of man and the Fatherhood of God, which, he said, embraces all men….”(3).

Och förr eller senare kommer dessa dolda sanningar om Guds faderskap och människornas broderskap att träda fram och effektivt omvandla hela mänsklighetens civilisation.
And, sooner or later, these concealed truths of the fatherhood of Godˆ and the brotherhood of men will emerge to effectually transform the civilization of all mankind.

Framtiden på Urantia kommer utan tvivel att kännetecknas av att det uppkommer lärare av religiös sanning- Guds faderskap och alla skapade varelsers broderskap.
The future of Urantiaˆ will doubtless be characterized by the appearance of teachers of religious truth- the Fatherhood of Godˆ and the fraternity of all creatures.

Under dagarna predikade de om rikets goda nyhet- Guds faderskap- för samarierna i städerna
They preached the good news of the kingdom- the fatherhood of Godˆ- to the Samaritansˆ in the cities by day

få en bredare insikt om människans broderskap och Guds faderskap, fråga missionärerna!
gain a broader comprehension of the brotherhood of man and the fatherhood of God, ask the missionaries!

Föräldrarna har del av Guds faderskap och bär det främsta ansvaret för sina barn när det gäller deras fostran.
Parents, in virtue of their participation in the fatherhood of God, have the first responsibility for the education of their children and they are the

introducerade han idén om Guds faderskap och människornas världsomfattande broderskap.
he introduced the idea of the fatherhood of God and the world-wide brotherhood of man.

Det finns inget hopp om att det slutliga målet för samhällets mest avancerade framsteg någonsin skulle kunna överstiga Jesu broderskap mellan människorna, vilket bygger på erkännandet av Guds faderskap.
The ultimateˆ goal of society's most advanced achievement can never hope to transcend Jesusˆ' brotherhood of men based on the recognition of the fatherhood of Godˆ.

(9)"Ingen risk för fall skulle kunna göra Paul glömsk(via tre separata bokstäver) av Guds faderskap, för den troende människans förening med Jesus,
(9)"No possible circumstances could make Paul oblivious(through three separate letters) of God's fatherhood, of the believing man's union with Jesus,

era trogna efterföljare kommer att visa när ni går ut till hela världen för att förkunna den goda nyheten- Guds faderskap och människornas broderskap.
bravery than will be portrayed by you and your loyal successors who shall go forth to all the world proclaiming the good news- the fatherhood of Godˆ and the brotherhood of men.

Den största globala samhälle är frimureriet en organisation av män som grundar sig på Guds faderskap och Brotherhood of Man, med byggnads-verktyg som symboler för att lära ut grundläggande moraliska sanningar allmänt accepterad av personer med god vilja.
The largest worldwide society, freemasonry is an organization of men based on the fatherhood of God and the brotherhood of man, using builders' tools as symbols to teach basic moral truths generally accepted by persons of good will.

Jesus sade:”Människorna i en annan tidsålder kommer bättre att förstå rikets evangelium när det framförs i termer som uttrycker relationer inom familjen- när människan förstår religionen som läran om Guds faderskap och människans broderskap,
Jesusˆ said:“The people of another age will better understand the gospelˆ of the kingdom when it is presented in terms expressive of the family relationship- when man understands religion as the teaching of the fatherhood of Godˆ and the brotherhood of man,

För Jesus var riket summan av de individer som hade bekänt sin tro på Guds faderskap, därmed förklarat sig helhjärtat hängivna att göra Guds vilja
To Jesusˆ the kingdom was the sum of those individuals who had confessed their faithˆ in the fatherhood of Godˆ, thereby declaring their wholehearted dedication to the doing of the will of Godˆ,

underminerar Guds faderskap“kallar ingenmans Fader” i Matteusevangeliet, 23:9.
undermines the Fatherhood of God“call no man‘Father'” in the Gospel of Matthew, 23:9.

evangeliumet som de skulle förkunna var Guds faderskap och människans sonskap,
instructed that the gospelˆ which they should preach was the fatherhood of Godˆ and the sonshipˆ of man,

för att där på nytt av Jesus från Nasaret höra de största sanningar som den dödliga människan någonsin kan få höra- det levande evangeliet om Guds faderskap och människans broderskap.
it so valiantly extols, there to learn anew from Jesusˆ of Nazarethˆˆ the greatest truths mortalˆ man can ever hear- the living gospelˆ of the fatherhood of Godˆ and the brotherhood of man.

How to use "guds faderskap" in a Swedish sentence

Han tog på sig Guds faderskap utan ett ord.

Guds faderskap blir konkret, en källa till tillförsikt och glädje.

Vi behöver stärka vår tro på Guds faderskap och människans broderskap.

Enhet, Guds faderskap och människors brödraskap var deras utropade magnetism till deras stjärna.

Onsdagen den 7:e juni talade påven om Guds faderskap som källa till vårt hopp.

How to use "fatherhood of god" in an English sentence

Based on the Fatherhood of God and the brotherhood of man.

This is the fundamental gospel of the Fatherhood of God and the Brotherhood of Man.

Some very stirring thoughts about the Fatherhood of God for those in Christ.

We are, after all, to model the Fatherhood of God in our own parenting.

He was a consistent believer in the fatherhood of God and the brotherhood of man.

We have seen the Fatherhood of God over all mankind as Creator and Provider.

Unity is maintained by following the concept of fatherhood of God and brotherhood of mankind.

The Fatherhood of God and brotherhood of human will be established.

It is the fatherhood of God that helps us understand rules, wrath, love, and kindness.

The doctrine of the Fatherhood of God is a tremendous revelation [Romans 8:15; Ephesians 1:5].