What is the translation of " GUIDAT " in English?

• guided
• guiding

Examples of using Guidat in Swedish and their translations into English

De hade guidat mig.
They had guided me this far.

De har guidat mig till vem det är som jag vill vara.
They have guided me to who it is that I want to be.

Jag älskar det uttrycket: guidat bemästrande.
I love that term: guided mastery.

Tid för guidat fiske så länge du önskar.
Time for guided fishing as long as you wish.

Det finns ett begränsat antal platser för guidat fiske.
Limited number of rods available for this guided fishing.

Handen har guidat mig hela livet.
The hand has guided me my entire life.

Det här steget kan bara finnas i slutet av ett guidat uppgiftsflöde.
This step can only be at the end of a guided task flow.

Jag har guidat många soldater från amerikanska kriget.
I have run many tours for GIs from the American War.

Alla barn tränar självständigt, men på ett guidat och övervakat sätt.
All children train independently, yet in a guided and monitored fashion.

Han har guidat sina studenter genom workshops i många år.
He has been guiding students through lighting workshops at KTH for many years.

Du kan även skapa din egen ram genom att använda Guidat läge Ramskaparen.
You can also create your own frame using the Guided mode Frame Creator.

Hittills har Celemi guidat mer än 3, 5 miljoner människor genom förändring.
So far, Celemi has guided more than 3.5 million people through change.

Eller hade du kanske uppnått ära för att ha guidat Jultomten på Julafton.
For guiding Santa Claus on Christmas Eve. Or perhaps you would have achieved glory.

Det har redan guidat miljoner studenter genom deras vardag i skolan.
It has already guided millions of students through their everyday life at school.

Bussresa, guide, frukost, entrebijett och guidat besök i Caminito del Rey.
Motorcoach, tour guide, breakfast, ticket and guided visit in Caminito del Rey.

Jag har guidat 34 rundresor och jag får samma turister hela tiden.
I think I have guided, like, 34 tours and you give me the same tourists over and over again.

Arctic Guides är en av de första professionella heliski operatörerna i Lappland och har guidat i området sedan 1986.
Arctic Guides is one of the first professional heliski operators in Swedish Lapland and has been guiding in the area since 1986.

Denna vecka har jag guidat en fjällvandring längs norra Kungsleden.
This week I have guided a group hiking along the northern Kings Trail, Kungsleden.

Han har guidat sedan 1996 och kommer från en kockbakgrund från olika platser i världen.
He has been guiding since 1996 coming from a chef background and cooking around the world.

Jag har arbetat i över 25 år som naturskolelärare och guidat kajakturer på platser som Ningaloo Reef och Fiji.
I have been working in the outdoors professionally for over 25 years as an Outdoor Education teacher and kayak guiding in exotic places like Ningaloo Reef and Fiji.

SightPilot™ är ett guidat refraktionssystem som via AI förenklar undersökningen
SightPilot™ is a guided refraction system that simplifies the exam

fri från dömande har hon guidat mig, med eller utan häst, på vägen mot mitt riktiga jag och min fulla potential.
in total allowance, she has guided me, with or without a horse, towards my authentic me and my full potential.

Jag har guidat de flesta landskap i Sverige och har även erfarenhet av att producera paketresor med hög kvalitet.
I have experience of producing trips of high quality and guiding in most parts of Sweden.

Vilka har varit de grundpelarna som har guidat oss under dessa trettio till fyrtio år av kungadömets utvecklingsprocess?
What have been the defining pillars which have guided us in these thirty or forty years of the kingdom's development process?

Det är bara det att efter jag guidat dr Greenbaum genom operationen så kommer jag att bli ångerfull över att jag inte kunde göra den själv.
Of course, after I guide Dr. Greenbaum through an operation, I get very depressed because I couldn't do it myself.

Äventyrsguiderna på Forsknäckarna har guidat ett antal grupper här,
The adventure guides on Forsknäckarna have guided a good number of groups here,

Varje gång Universum har guidat mig till ett utrymme för att ta emot något nytt,
Every time the Universe has guided me into a space to receive something new,

Du kan genomföra ett guidat test för att uppskatta din mjölksyratröskel(Mjölksyratröskel).
You can perform a guided test to estimate your lactate threshold(Lactate Threshold).

Han har tagit hand om henne och guidat henne en magiker vid namn Aldemar. sedan hon kom hit för
That he has been taking care of her and guiding her since she arrived, because she must face a very powerful enemy,

Upplevelsebolaget har guidat entusiastiska paddlare bland Bohusläns öar i över 20 år, så de vet var smultronställena finns.
Upplevelsebolaget has guided enthusiastic kayak paddlers among the Bohuslän islands for more that 20 years, so they know where all the gems are hidden.

How to use "guidat" in a Swedish sentence

Fullmåne som guidat oss framåt dessutom.

Utöver detta har Olivier guidat bl.

Den har guidat mig många gånger.

Guidat besök inkl inträde och hörsnäcka.

Guidat oss och gett värdefulla tips.

moms för åtta timmars guidat fiske.

Eller har han guidat mig osynligt?

Det andra året omfattar guidat projektarbete.

Bolaget har guidat för en högre produktionstakt.

De har guidat snabeldraken genom hela huset.

How to use "guiding, guided" in an English sentence

Dray casts Guiding Bolt, hitting him.

What are your guiding principles here?

Guided game drives and walking safaris.

One day guiding for two anglers.

Tour type: Self guided day ride.

Once it's complete, guiding starts automatically.

King’s two guiding principles for EmpowerED!

Guided journal illustrations for Hinkler Publishing.

Destroy the village using guided missiles.

Spring 2018 guiding season offically over!