What is the translation of " HÄLLER VATTEN " in English?

• pour water
• put water

Examples of using Häller vatten in Swedish and their translations into English

De häller vatten i näsborrarna.
They pour water into your nostrils.

Hoppas att det inte börjar ryka när jag häller vatten.
I hope smoke doesn't come out when I pour the water.

När man häller vatten i ett kärl.
When water is poured into a vessel.

Sjöjungfrun visar sitt rätta jag om man häller vatten på henne.
The mermaid will reveal her true self if you pour water on her.

Älskande par häller vatten på en Mountain River.
Loving Couple Pours Water on a Mountain River.

Där han ska starta.- Mindre. De häller vatten.
These guys pour the water where they're gonna leave, at the starting line.

Jag häller vatten i honom tills han vaknar.
I will pour water down his throat until he wakes up.

Se vad som händer när vi häller vatten över hallonsirap.
See what happens when we pour water over raspberry syrup.

Om vi häller vatten på bordet så kommer det även då uppstå pölar.
If we pour water on the table, it will also create puddles.

Men jag kan lova att om ni häller vatten på grödorna så kanske.
If you put water on the crops, it might actually-- But I'm tellin' you.

Bär häller vatten i sådan mängd att vattnet täckt bär.
Berries pour water in such quantity that the water covered berries.

Som skämtet om varelserna som förökar sig när man häller vatten på dom?
Like the prank about creatures that multiply when you throw water on them?

Häller vatten varm te vattenkokare Häll i kopp tekopp fat tallrik.
Pouring water hot pours tea kettle pour cup teacup saucer plate.

Al-Hajjaj sade,"Vänta på mig tills jag häller vatten på mig(dvs tar ett bad).".
Al-Hajjaj said,"Wait for me till I pour water on me(i.e. take a bath).".

Om du bara häller vatten på hjulcirkelområdet bildar en tratt över tiden.
If you just pour water on the area of the wheel circle, a funnel forms over time.

Försöka att träna yoga medan du engagerar dig i materiell njutning är som att försöka antända en eld medan man häller vatten på den.
Trying to practice yoga while engaging the mind in material enjoyment is like trying to ignite a fire while pouring water on it.

Om du häller vatten i ett av karen så stiger vattennivån även i de andra karen.
If you pour more water in one of the tubs, the water level rises in the others as well.

Aquarius har känslor som går så djupt som en pöl Bilden of Aquarius är en vattenbärare som häller vatten från en bottenlös kärl i en flod
Aquarius has emotions that run as deep as a puddle The image of Aquarius is of a water-bearer who pours water from a bottomless vessel into a river

Om du häller vatten i roten, då distribueras det automatiskt till varje del av trädet.
If you pour water on the root, then it is automatically distributed in every parts of the tree.

drömer om en ergonomisk bädd med hennes namn på. Men när vi häller vatten i hennes skål tittar hon upp på oss
she sleeps on an orthopedic bed with her name on it, but when we pour water for her in her bowl, she still looks up

Om man häller vatten i syra kommer vattendroppen att omedelbart bli mycket varm och denna kan övergå till gasform.
If you pour water into acid, a water droplet entering the acid will immediately get very hot and it can turn into a gas.

Men jag kan lova att om ni häller vatten på grödorna så kanske så funkar det garanterat!
But I'm tellin' you… if you put water on the crops, it might actually-- No, it will work. I promise you!

Så om du häller vatten på trädets rot,
So if you pour water in the root of the tree,

precis som om man häller vatten på roten av trädet,
just like if you pour water on the root of the tree,

Jag är fortfarande inte säker på varför man häller vatten över statyn, om det är för
I'm still not sure why you pour water over the statue, if it's for wishing for something,

Sen fortsätter man också offentligt i en parad där människor häller vatten som blandats med parfym
This tradition is then done in public during a parade, as people pour water mixed with perfume

Lokala Burmese munkar med bunkar ar Noviser går på gatan Buddister häller vatten på noviser E Två noviser som sitter på en tempelport i Vientiane Burmese nunnor som samlar morgonallmosa För tecknad filmvektor för buddistisk munk illustration,
Local Burmese monks with bowls ar Novices are walking on the street Buddhists pour water on novices Texture of orange robe of a buddhist monk or novice hanged on wire Two novices sitting on a temple gate in Vientiane Burmese

Lokala Burmese munkar med bunkar ar Noviser går på gatan Buddister häller vatten på noviser E Två noviser som sitter på en tempelport i Vientiane Burmese nunnor som samlar morgonallmosa För tecknad filmvektor för buddistisk munk illustration,
Local Burmese monks with bowls ar Novices are walking on the street Buddhists pour water on novices Texture of orange robe of a buddhist monk or novice hanged on wire Two novices sitting on a temple gate in Vientiane Burmese

Varför skulle jag hälla vatten på min egen tv?
Why on earth would I pour water down the back of my own television set?

Ung pojke hälla vatten från flaska i glas och dricka.
Young boy pouring water from bottle into glass and drinking.

How to use "häller vatten" in a Swedish sentence

Aku Partanen häller vatten över sig.

jag häller vatten i pannan och koka.

Tuomo Salonen häller vatten över Topi Raitanen.

Eller ännu värre, häller vatten på honom.

Man häller vatten på varandra helt enkelt.

Paul häller vatten på Mahmoud Ahmadinejads kvarn.

Häller vatten i chipspåsen, dränker dom bara!

Kvinnan på kortet häller vatten i ett vattendrag.

Bären häller vatten och lämnar ytterligare en vecka.

Som när man häller vatten ur en hink.

How to use "put water, pour water" in an English sentence

We put water nearby and left him.

Pour water above the minimum level.

Pour water mixture over the pickles.

Then pour water into the saucepan.

Pour water just off the boil.

Pour water and stir the fire.

You could put water in that bathtub!

I’d even put water pipe between them.

Better to put water less than 80ml.

Please only put water into kettles.