Examples of using Hälsoprogrammen in Swedish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Registrerare för hälsoprogrammen skicka kopior av dina testresultat till.
Om du har några frågor hör gärna av dig till kontakt personen för hälsoprogrammen!
If you have any questions, please don't hesitate to contact the contact persons for the health programme!I gengäld kan man då få färre som ansluter till hälsoprogrammen samt en mindre genpool att arbeta med.
Vi måste tänka på detta igen mera i detalj när vi tar ställning till själva hälsoprogrammen.
Var vänlig och ta tid till att läsa igenom sjukdomar och hälsoprogrammen ifråga för att undvika onödiga missförstånd!
Please, take the time to read about the disorders and health programmes in question, to avoid unnecessary misinterpretations!Rekommendationerna för hälsoprogrammen bör utvärderas med jämna mellanrum
The recommendations for health programs should be evaluated periodicallyDärför tog miljöutskottet bort varje omnämnande av hälsoprogrammen från dokumentet.
That is why the Committee on the Environment took out all mention of health programmes from the document.Även när det gäller hälsoprogrammen har åtgärder vidtagits för att förmå medlemsstaterna att agera för att förhindra ungdomars bruk
As regards health programmes, too, steps have been taken to prompt Member States to act to prevent the useDetta innebär att denna särskilda rekommendation ännu inte bör kopplas till hälsoprogrammen utan bör diskuteras parallellt med dem.
That means that this particular recommendation should not yet be linked to the health programmes but should be considered alongside them.Det bör betonas hälsoprogrammen för familj och le Brasilien,
It should be highlighted the health programs of Family and Smiling Brazil,att förhindra skador och främja säkerhet är så viktigt att det kräver en egen plats inom hälsoprogrammen.
promote safety is so important that it needs to be put on its own stream within the health programmes.Angav behovet av bättre strukturering av hälsoprogrammen, exempelvis, genom att samtliga program integreras under ett enda paraplyprogram.
Identified the need for a better structuring of the health programmes, for instance, by integrating all ökande dödlighet och stödja hälsoprogrammen.
increasing death rate, and for supporting health programmes.VIKTIGT: Bara för att vissa uppfödare har valt att jobba med hälsoprogrammen betyder det inte att dessa raser är mera inavlade än andra!
IMPORTANT: The fact that breeders of certain breeds have decided to work with health programmes does not necessarily mean that these breeds are worse affected by genetic diseases than other breeds!Registrering av testresultat som är offentligt tillgängliga är en annan viktig del av hälsoprogrammen, främst för att spara tid
Recording of test results that are publicly available is another important part of health programs, mainly to save timeDet positiva är att rådet, kommissionen och parlamentet har förstått behovet av tillräcklig finansiering för hälsoprogrammen, och jag anser att den överenskommelse som förhandlats fram genom inofficiella överläggningar möjliggör tillräcklig finansiering inom EU-budgetens ramar.
The good news is that the need for adequate funding for the health programme has been understood by the Council and by the Commission and by Parliament and I believe that the arrangement brokered through unofficial consultations allows for adequate financing within a framework of the rules of the Community budget.EU: tredje hälsoprogram erbjuder möjligheter för att främja folkhälsoåtgärder mot cancer.
The 3rd EU Health Programme offers opportunities to promote public EU: s hälsoprogram har stött en rad initiativ om ojämlikhet i hälsa.
EU health programmes have supported a number of initiatives on De registrerade resultaten i hälsoprogrammet bör vara öppna för alla att ta del av.
The results registered in the health programme should be open for everyone to see.Registret i ett hälsoprogram bör innehålla både bra
The registry of a health programme should include both the bad resultsAvancerade digitala hälsoprogram med bevisad riskreducering.
State-of-the-art digital health programmes with proven risk reduction.Kandidat i Hälsoprogram varierar stort sett i termer av hur mycket de kostar.
Bachelor's in Health programs vary broadly in terms of how much they cost.Vad ett hälsoprogram är och vad det inte är.
What a health programme is and what it is not.Jämför våra Hälsoprogram| Philips.
Compare our Health programs| Philips.Skalbara och personliga hälsoprogram för livsstils- och kronisk sjukdomshantering.
Scalable and personal health programmes for lifestyle and chronic disease management.Vi behöver ett hälsoprogram som ingår i en hälsostrategi för EU.
We need a health programme that forms part of a De har då studerat olika hälsoprogram även i andra länder.
In the process they have studied different health programmes in other countries as well.Det viktigaste i alla hälsoprogram är informationsspridning.
The most important part in all health programs is to spread information.Hälsoprogrammet är också viktigt.
The health programme is also important.EU: s hälsoprogram(2014-2020) har en budget på nästan 450 miljoner euro.
The EU's Health programme(2014-20) has a budget of almost EUR 450 million.
