Examples of using Hälsoskäl in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Ålder och hälsoskäl.
Jag anför hälsoskäl som orsak till min avskedsansökan.
Holländare. Tack. Hälsoskäl.
Dutch. Thanks. Health.Så vad är hälsoskäl för vattenfluoride? Det finns inte någon.
So what are the health reasons for water fluoridation? There aren't any.Ni blev fri av hälsoskäl.
You got out of jail on a medical.En kombination av hälsoskäl och fåfänga fick mig att göra en förändring.
So a combination of health and vanity spurred me to commit to a change.Av familje- och hälsoskäl.
For reasons of family and health.Hälsoskäl måste i detta fall gå före de ekonomiska övervägandena.
In this case health reasons should take priority over economic considerations.Joost.- Verkligen? Holländare. Hälsoskäl.
Kanins olägligt tillbaka av hälsoskäl- det var ett svårt beslut.
Secretary of State Kanin's untimely decision to withdraw for health reasons was a difficult one.Joost.- Verkligen? Holländare. Hälsoskäl.
Really? Dutch. Joost.- Yeah. Health.Av säkerhets- eller hälsoskäl eller om du inte har rätt resehandlingar.
For safety, security or health reasons or if you don't have the correct travel documents.Joost.- Verkligen? Holländare. Hälsoskäl.
Joost. Dutch.- Really? Yeah. Health.Vi vill alltid hålla din spik hälsoskäl, Vi vet, men nagellack kan dölja fruktansvärda misstag.
We always want to keep your nail health reasons, we know, but the nail polish can hide terrible mistakes.Joost.- Verkligen? Holländare. Hälsoskäl.
Joost.- Yeah.- Really? Dutch. Health.Under 1990-talet blev av hälsoskäl såväl hennes skivinspelningar som scenframträdanden betydligt färre.
During the 1990s, became her state of health as well as her recordings and scene performances significantly fewer.Joost.- Verkligen? Holländare. Hälsoskäl.
Dutch.- Really?- Yeah. Joost. Health.Det är dock av säkerhets- och hälsoskäl mycket viktigt att det finns lämpliga mekanismer
For a number of security and health reasons it is crucial that appropriate mechanismsDra dig tillbaka av personliga skäl eller hälsoskäl.
Withdraw for personal Hjalmar Branting avgår av hälsoskäl som Sveriges statsminister och efterträds av Rickard Sandler.
January 25- Hjalmar Branting resigns as Prime Minister of Sweden because of ill health, and is replaced by the minister of trade, Rickard Sandler.Anledning till att sälja- Ålder och hälsoskäl.
Mot bakgrund av detta har följande huvudsakliga hälsoskäl beaktats när kommissionen har jämfört
In light of this, the following main health consideration was taken into account when comparingHan förklarade att hans avgång berodde på hälsoskäl.
At his departure, he announced that his resignation was due to health reasons.Om jag sätter dig under kategorin Hälsoskäl" i min undersökning?
I can put in the category for health reasons?Delad användning av anläggningar ansågs även fördelaktig av miljö- och hälsoskäl.
Site sharing was also considered beneficial for environmental and health reasons.Det är endast på grund av hälsoskäl, säkerhetsskäl eller bristfälliga resehandlingar
It is only for reasons of health, safety or securityMånga kvinnor anses inte som kandidater för reverseringskirurgi för ett sortiment av hälsoskäl.
Many women aren't considered candidates for reversal surgery for an assortment of health reasons.Det är sant att det i många fall finns hälsoskäl och psykologiska skäl till bröstimplantat,
It is true that there are, in many cases, health and psychological reasons for breast implants,Andra orsaker till deltidsarbete var vård av barn eller anhöriga samt hälsoskäl.
Other reported Ogifta myndiga barn till sökanden eller dennes make/maka, om de av hälsoskäl objektivt sett inte kan försörja sig själva.
The adult unmarried children of the applicant or his or her spouse, where they are objectively unable to provide for their own needs on account of their state of health.
