What is the translation of " HÄLSOVARNINGAR " in English?

• health warnings

Examples of using Hälsovarningar in Swedish and their translations into English

Örtcigaretter ska ha hälsovarningar.
Herbal cigarettes must carry health warnings.

Vi har hälsovarningar på cigarettpaket.
We have health warnings on cigarette packs.

Skämtar du? Kanadensiska hälsovarningar.
Are you kidding? Canadian health warnings.

Större hälsovarningar på tobaksvaror och förbud mot starka aromämnen.
Tobacco products: towards bigger health warnings and ban of strong flavourings.

Jag motsätter mig emellertid bestämt kraven på hälsovarningar.
I am, however, resolutely opposed to the calls for health warnings.

Vi föreslår också att dessa hälsovarningar ska placeras längst ned på förpackningen.
The Committee also suggests that health warnings be placed at the bottom of the pack.

Hälsovarningar kommer att täcka 40 procent av paketets framsida
Health warnings will take up 40% of the front of the packet

Ett av de effektivaste sätten kan vara hälsovarningar på flaskor.
One of the most effective ways may be health warnings on bottles.

Läs hälsovarningarna och förslagen i den här guiden så att du kan spela på ett hälsosamt sätt.
Read the health warnings and suggestions in this guide to develop healthy gaming practices.

Alla rökfria tobaksvaror måste ha hälsovarningar på bägge sidor.
All smokeless tobacco products must carry health warnings on both sides.

Läs hälsovarningarna och förslagen i den här guiden så att du kan spela på ett hälsosamt sätt.
Read the health warnings and follow the suggestions in this guide to develop healthy gaming practises.

Innehållet i reklamen är underkastat restriktioner och hälsovarningar är obligatoriska.
There are restrictions on advertising content and health warnings are compulsory.

Det innebär att hälsovarningarna täcker knappt 60% av paketets totala yta.
Considering the entire surface of a cigarette package, this means that health warnings will cover less than 60% of the total surface.

Jag uppmanar därför medlemsstaterna att lägga fram förslag så snart som möjligt för att göra hälsovarningar obligatoriska.
So I urge Member States to bring forward proposals as soon as possible to make health warnings compulsory.

Hälsovarningar är nu ett normalt inslag i det sociala ansvaret,
Warnings are now a normal part of social responsibility,

Erfarenheterna av de befintliga gemenskapsbestämmelserna om hälsovarningar har visat att det behövs kraftigare åtgärder.
Experience with existing Community rules on health warnings has shown the need for reinforcement.

därmed utlöses hälsovarningar.
thereby triggering health warnings.

Jag är glad över det faktum att hälsovarningar i framtiden kommer att användas vid tillverkning av dessa produkter.
I welcome the fact that in future health warnings will have to apply in relation to the manufacture of these products.

En annan undersökning som kommissionen presenterar i dag visar att det finns tydliga belägg för att hälsovarningar på tobaksförpackningar har effekt.
Another Commission study published today shows that there is clear evidence that health warnings on tobacco packages are effective.

De nuvarande hälsovarningarna fördunklas av smarta färgkombinationer och iögonfallande förpackningar
Existing health warnings are obscured by clever colour combinations,

s Tobaksproduktsdirektiv i svensk lagstiftning, vilket bland annat innebär nya hälsovarningar på våra snusdosor.
which among other things means new health warnings on our snus cans.

Det skulle också förstärka effekterna av tobaksvarudirektivet när det gäller hälsovarningar och ingrediensreglering genom att minska förekomsten av olagliga produkter
It would also reinforce the effects of the TPD in terms of health warnings and ingredients regulation, by reducing the availability of illicit

Jag ber även kommissionen att anamma idén i mitt ändringsförslag om förbättrade hälsogenomgångar och hälsovarningar på biljetterna innan man flyger.
I am also asking the Commission to take up the idea in my amendment on improved health briefings and health warnings on tickets in advance of flying.

har alkoholkonsumtionen minskat sedan flera år, t.o.m. utan skatter och hälsovarningar.
alcohol consumption has been declining for years even without taxes and health warnings.

I rapporten om tillämpningen av direktivet om tobaksvaror konstateras att direktivets bestämmelser om hälsovarningar och högsta tillåtna halter av tjära,
The report on implementation of the Tobacco Products Directive found its provisions on health warnings and maximum tar, nicotine

det kommer att innebära att gigantiska hälsovarningar införs.
such as'ultras','lights' and'milds' and it will introduce giant health warnings.

inbegripet hälsovarningar som förklarar de hälsorisker som förekommer.
including health warnings explaining the health risks involved.

EN Jag stöder helhjärtat ändringsförslagen till kommissionens omarbetade förslag om tobak som kommer att förstärka hälsovarningarna på cigarettpaketen i EU.
I wholeheartedly support amendments to the Commission's revised proposal on tobacco that will strengthen health warnings on cigarette packets in the EU.

I punkterna 3.1, 4.1, 4.1.1 och 4.2 går man ingående in på skälen till att kommissionens förslag beträffande paketstorleken och placeringen av hälsovarningarna inte är lämpliga.
Points 3.1, 4.1, 4.1.1 and 4.2 detail the reasons why the Commission's proposals on pack size and the location of health warnings are unsuitable.

upp av åtgärder såsom upplysningskampanjer, stöd till rökavvänjning och slagkraftiga hälsovarningar på tobaksförpackningar.
support for cessation of tobacco use and strong health warnings on tobacco product packaging.

How to use "hälsovarningar" in a Swedish sentence

Hälsovarningar Citrongräsolja kan irritera känslig hud.

Stora hälsovarningar på cigarettaskar och andra tobaksprodukter.

Kombinerade hälsovarningar för tobaksvaror för rökning 1.

Varför finns det två hälsovarningar på dosan?

Det ska finnas hälsovarningar på tobaksvarors förpackningar.

Alla tobaksvaror ska ha hälsovarningar eller kombinerade hälsovarningar.

Så tvivel när hälsovarningar utfärdas som berör industrin.

Hälsovarningar Kan irritera huden om oljan blivit gammal.

Hälsovarningar Alla barrträdsoljor (terpentinoljor) ska användas med försiktighet.

Hälsovarningar Cajeput är ofarlig så vitt man vet.

How to use "health warnings" in an English sentence

Brunei introduced pictorial health warnings in December 2008.

cigar manufacturers agreed to include health warnings on their products.

Are There Any Health Warnings while consuming Memantine (Hydrochloride)?

Stuart Blackman on why health warnings can be bad.

Health warnings legislation should grant FDA authority over health warnings on tobacco product packages and advertisements.

Health warnings issued as snow, rain, extreme cold approach L.A.

Do we need health warnings about cannabis and pregnancy?

Health warnings about excessive caffeine intake should be adhered to.

Tobacco packages must also contain health warnings in English.

Not all health warnings are, however, equally effective.