What is the translation of " HA EXPLODERAT " in English?

• have exploded
• have blown up
• have gone off

Examples of using Ha exploderat in Swedish and their translations into English

Det kan ha exploderat.
What if it exploded?

Är det högst troligt att fordonet skulle ha exploderat.
There's a good chance the vehicle would have exploded.

Den borde ha exploderat.
That should have detonated.

Om Cragen inte hade kommit in skulle han ha exploderat.
If cragen hadn't stepped in yesterday, He would have blown.

Den borde ha exploderat nu.
Should have gone off by now.

Annars skulle hans hjärna ha… Hans huvud skulle ha exploderat.
Otherwise, his brain would have his head would have exploded.

Kunde den ha exploderat här?
Could it have exploded here?

så huvudet skulle ha exploderat.
his head would have just exploded.

Den borde inte ha exploderat.
Wouldn't have exploded.

Om tankarna hade innehållit bränsle är det högst troligt att fordonet skulle ha exploderat.
If the tanks had been filled with fuel there's a good chance the vehicle would have exploded.

Bomben måste ha exploderat.
The bomb must have gone off.

huvudet skulle ha exploderat.
your head would have exploded.

En gasledning tycks ha exploderat.
Looks like a gas line blew.

Kunde den ha exploderat i ett eldklot?
Could it have exploded into a fireball?

Enterprise måste ha exploderat.
The Enterprise must have blown up.

Bilen tycks ha exploderat, saker har spritts långt.
It looks like the car exploded with the stuff scattered far and wide.

Hela landet kunde ha exploderat.
The entire country could have blown up.

Pistolen kunde ha exploderat i mina händer.
The pistol could have exploded in my hands.

Varje dag. Om jag inte såg byråns krympa… mitt huvud skulle ha exploderat för länge sedan.
My head would have exploded a long time ago. If I wasn't seeing the agency shrink, Every day.

Ja, men den kan ha exploderat vid inträdet.
Yeah, but, Misha, it could have exploded on impact.

Alertness och situationell medvetenhet är en av de viktigaste sakerna som nämnts ovan hade vår ambulansbesättningsmedlem inte lagt märke till den molotovcocktail som den kan ha exploderat vid påverkan och satt vår ambulans i brand.
Alertness and situational awareness are one of the most important things as mentioned above had our ambulance crew member not noticed the molotov cocktail it might have exploded on impact and set our ambulance on fire.

Jag skulle inte ha exploderat så där.
I shouldn't have blown up like that.

Om jag inte såg byråns krympa… mitt huvud skulle ha exploderat för länge sedan.
If I wasn't seeing the agency's shrink… my head would have exploded a long time ago.

Ett elfel? Kunde den ha exploderat i ett eldklot?
Could it have exploded into a fireball? Electrical problem?

Hela landet kunde ha exploderat.
Could have blown up. The entire country.

En av torpeder kunde ha exploderat inne i ubåten.
One of the torpedoes could have exploded inside the submarine.

Hela badrummet kunde ha exploderat.
The whole bathroom could have exploded.

Efter en kort livstid på ungefär tio miljoner år skulle sedan den tyngre partnern ha exploderat som en supernova. Det skulle då förklara det karaktäristiskt lysande gasmolnet i närheten som identifierats som en supernovarest.
After a short lifetime of about ten million years, the massive companion would have exploded as a supernova- which could explain the characteristic gas cloud known as a supernova remnant found nearby.

Bomben skulle aldrig ha exploderat.
That bomb was never supposed to go off.

Byggnader i New York skulle ha exploderat hängbroar skulle ha rasat.
Buildings in new york would have exploded. suspension bridges would have been taken down.

How to use "ha exploderat" in a Swedish sentence

Tankbilen ska ha exploderat och börjat brinna.

Skulle annars ha exploderat och fått mjölkstockning.

Den verkar ha exploderat inifrån under natten.

Han ska då ha exploderat och begått mordet.

Två syrgasflaskor ska också ha exploderat under brandförloppet.

Uppmärksamheten för tågresande tycks ha exploderat i media.

Mitt ansikte ha exploderat med finnar om någon undrade.

Det här verkar ha exploderat under de senaste veckorna.

Det måste ha exploderat en vindkraftsindustri där sedan dess!

Den verkar ha exploderat och allt är helt ödelagt.

How to use "have blown up, have gone off, have exploded" in an English sentence

In his position, I’d have blown up long ago.

Yes, I have gone off the deep end.

The refs have blown up this game.

I have exploded things in the microwave before.

Currently quartz worktops have exploded in popularity.

On awakening, You have gone off alone.

Yeha they’ve seemed to have gone off ebay?!

No other bombs have gone off since 9/11.

Affiliate Programs have exploded on the internet.

Could Jesse have gone off to college?