Examples of using Hamnet in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Hamnet hörde en och.
En särskild trädgård för Hamnet.
A special garden for Hamnet.Hamnet var inte genial!
Hamnet wasn't brilliant!Du är här för att sörja Hamnet.
You have come back to mourn Hamnet.Hamnet skrev bara ner dem.
Hamnet only wrote them down.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
största hamnliten hamnfärja hamnde största hamnarnaviktig hamnnästa hamnsäker hamntrygg hamnnärmaste hamnde europeiska hamnarna
More
Usage with verbs
När då? Innan Hamnet dog?
And when was that? Was that before Hamnet died?Hamnet dog och jag var inte här!
Hamnet died, and I wasn't here!När då? Innan Hamnet dog?
Was that before Hamnet died? And when was that?Fast Hamnet badade aldrig.
Although Hamnet never went in the water.Jag ska gottgöra för att jag stal Hamnet.
I will make amends for stealing Hamnet from you.Hamnet var snäll
Hamnet was sweet,deras tvillingar, Hamnet och Judith, var också döpt.
their twins, Hamnet and Judith, were also baptized.Innan Hamnet dog och jag överlevde?
Is it before Hamnet died and I survived?Han skrev ner det för att öva på att skriva. Hamnet hörde en och.
And wrote it down one day for practice with his pen. Hamnet heard one and.Hamnet var snäll
Hamnet was sweetjag var inte… Hamnet var inte genial!
and I wasn't… But Hamnet wasn't brilliant!Hamnet avled den 11 augusti 1596 vid 11 års ålder, eventuellt av pesten.
Hamnet died of unknown causes at the age of 11 and was buried 11 August 1596.Jag var avundsjuk… för att Hamnet gick i skolan.
I was jealous… because Hamnet went to school.Två år senare föddes tvillingarna Hamnet och Judith, vilka döptes den 2 februari 1585.
Twins, son Hamnet and daughter Judith, followed almost two years later and were baptised 2 February 1585.Susanna år 1583 och tvillingarna Hamnet och Judith år 1585.
Susanna in 1583 and the twins Hamnet and Judith in 1585.Därefter, bara elva år senare 1595, Hamnet död spelades in i samma kyrka registret medan William bodde i London.
Then, only eleven years later in 1595, Hamnet's death was recorded in the same church register while William was living in London.ner till hamnet, där du tar trapporna uppåt till en gränd, som du följer till höger.
Att hamnarna fungerar så olika försvårar emellertid sådana jämförelser.
Sjöfartsnäringen, oljeindustrin och hamnarna har också en viktig roll i sammanhanget.
Shipping, oil and port industries also have a central role to play.Nåt som hände i Rigas hamn… den 11 oktober 1944.
Tillhandahållandet av sjötransportinfrastruktur utanför hamnarna skulle också tas upp i detta sammanhang.
The provision of maritime infrastructure outside the port would also be addressed in that context.En hamn utan skepp är som ett hav utan fiskar.
Oravais hamn hade betydande trafik från 1700-talet inpå 1900-talet.
Petsamos hamn var huvudsakligen hamn för småskaliga fiskare.
Sjöfart En stor hamn finns vid Banjul.
Ports Authority offices are in Banjul.
