What is the translation of " HAN VÄLJS " in English?

• he's elected
• he is chosen
• he is elected

Examples of using Han väljs in Swedish and their translations into English

Om han väljs, kan Hoover ryka.
If he's elected, Hoover could be out.

Gud hjälpe oss om han väljs till abbot.
God help us if he's selected Prior.

Då han väljs, då han dör"?
The night he's elected, the day he dies?

Bådar inte väl för polisen om han väljs.
Doesn't bode well for his relationship with the force if he's elected.

Han väljs ut för sin nyfunna makt,
He is chosen for his newfound power

En president är som mäktigast då han väljs och då han dör.
A president is most powerful the night he's elected and the day he dies.

Om han väljs och visar sig vara skyldig,
But if he is chosen and turns out to be guilty,

när han väljs.
when he is chosen.

Blir följderna för Bajor katastrofala. Om han väljs och visar sig vara skyldig.
The ramifications for Bajor would be catastrophic. But if he is chosen and turns out to be guilty.

Sen får mina pojkar fart på väljarna- och han väljs.
Get my boys to bring the voters out. Then count the votes again. tilltheyaddedupright, and he was elected.

Men ställer till med ett krogbråk på natten då han väljs. Javisst, han valdes in när han bara var 24 år gammal.
But he gets in a bar room fight the night that he's elected. Yeah, he was elected when he was actually 24.

(3) Om han väljs kommer det att vara fascinerande att se i hur hög utsträckning det synsätt som uttrycks idag kommer att omsättas i vardagens politiska frågor.
(3) Were he elected, it will be fascinating to watch to what extent the outlook expressed today will convey to the workaday policy issues.

Eftersom det bara finns en kandidat föreslår jag att han väljs med acklamation i enlighet med artikel 13.1 i arbetsordningen.
In view of the fact that there is only one candidate, I propose that he be elected by acclamation, pursuant to Rule 13(1) of the Rules of Procedure.

Han väljs av ett stort antal människor,
He is chosen by a great number of people;

Ben listar några specifika frågor han vill jobba med om han väljs, bland annat att”tillåta nya utvecklare med lägre privilegier”,
Ben listed some specific issues he wants to deal with if if elected, including"allowing new maintainers with less privileges",

hon inte förutsäga andra kan sluta även om han väljs till president.
although she does predict others may quit too if he is elected President.

Chubby har svurit på att han ska göra sig av med Naughty om han väljs till öns borgmästare.
Chubby has sworn to get rid of Naughty if he is elected as mayor of the island,

en del vill hellre att det anges att han väljs av Europaparlamentet.
some of them expressed their preference for stating that he is elected by the European Parliament.

Den som antar att samtycka till att han väljs genom missbruk av den världsliga makten,
Whoever presumes to consent to his being elected through abuse of the secular power,

har sagt att om han väljs hans regering kommer att dra religion kurser från
has said that if elected his government will pull religion courses from both public

Han lovade att om han väljs till en andra mandatperiod, kommer han att göra sitt yttersta för att i slutet av 2014 att fördubbla volymen av USA:
He promised that if he was elected for a second term he would do his best to double the volumes of US exports by the end of 2014,

Manuel Durão Barroso och försöker förhindra att han väljs till Europeiska kommissionens ordförande, fast de inte förnekar kristecknen utan till och med gång på gång nämner krisen, blir därför till ren retorik.
seek to prevent José Manuel Durão Barroso from being chosen as President of the European Commission become mere rhetoric.

Du vill veta hur han väljer ut dem.- Du kanske har några uppslag.
You want to know how he's choosing them.

Han väljer själv ut dem.
He selects the members himself.

Sju vulkaner och han väljer den rätta.
Seven volcanoes, and he picks the right one.

Han väljer på måfå.
Who he picks is totally random.

Han väljer Vito Genovese som tillförordnad boss.
And he picks Vito Genovese as his acting boss.

Han väljer hus utan larm eller hundar.
He picks houses with no security systems, or dogs.

Han väljer sina mål, gillrar fällor,
He picks his targets, lays traps,

Hur kunde han välja Kelso?
How could he pick Kelso to play the stock boy?

How to use "han väljs" in a Swedish sentence

Han väljs också till årsmötets ordförande.

Han väljs till ny ordförande för Swedbank.

Och han väljs ju inte till diktator.

Risken att han väljs är försvinnande liten.

Han väljs beroende på estetiska preferenser hyresgäster.

Kommunstyrelsen förslår att han väljs till tjänsten.

Tror att han väljs i slutet av förstarundan.

Han väljs efter audition att få ackompanjera amatörsångerskan.

Han väljs med kabinettet på förslag från talmannen.

Han väljs officiellt på kommunfullmäktige den 2 mars.

How to use "he is elected, he is chosen" in an English sentence

That same year, he is elected to the National Diet.

We will assess him after he is elected into power.

The Constitution, which he is elected to protect, protects us.

Chris Christie has denied if he is elected in November.

Since 2014, he is elected member of ‘Academia Europaea’.

He is chosen for his skills in plea bargaining.

He is elected for a five-year renewable term in office.

Almost immediately he is elected their new leader.

He is elected for the duration of the legislative period.

He is elected from Malabar hill, constituency, Mumbai.