Examples of using Handbokens in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Handbokens syfte, målgrupp och avgränsning.
Purpose of the handbook, target group and demarcation.manualer finns också på handbokens hemsida.
Inledning 1.1 Handbokens syfte, målgrupp och avgränsning.
Introduction 1.1 Purpose of the handbook, target group and demarcation.Beroende på vilken skrivare som används kanske utskriften inte följer ordningen i handbokens[index].
Under detta seminarium kommer handbokens redaktörer och flera kapitelförfattare att diskutera sina bidrag.
Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
Usage with verbs
Usage with nouns
Ordinarie medlemmar och suppleanter byts ut efter ett speciellt rotationssystem som beskrivs i handbokens andra bilaga.
Ordinary members and deputies rotate in accordance with a rotation system as described in Appendix 2 of the handbook.Därefter beskrivs handbokens bedömningsmetod och dess betydelse för strukturfondsprocessen.
It then proceeds to describe the Handbook's assessment methodology and its relevance to the Structural Funds process.lokalbefolkningen var bättre förberedda inför eventuella framtida kriser höll VM-teamet seminarier från Scientology handbokens 19 kapitel.
any such future emergency, the VM team then carried out training seminars from The Scientology Handbook's 19 chapters.Din dator kan se annorlunda ut än dem som visas i handbokens illustrationer, vilket beror på att den finns i flera varianter.
The appearance of your computer may be different from those illustrated in this manual due to variations in specifications.Handbokens syfte, målgrupp
Purpose of the handbook, target groupSyftet med denna bilaga är att ge handbokens användare tilläggsinformation om hur indikatorerna används.
I handbokens slutgiltiga version återspeglas de kommentarer som intresserade parter lämnade under det offentliga samrådet, vilket hölls under första halvåret 2016.
The final version of the guide reflects the comments received from interested parties during the public consultation which took place in the first half of 2016.Men det verkar som hustomte nummer två, handbokens beskyddare missade den allra viktigaste detaljen i hela julens historia!
But it seems our number two elf, Handbokens flexibilitet bottnar i en önskan att göra den universell
The manual's flexibility stems from a desire to make it universalEtt nyupptäckt fenomen, invävt i varenda en av processerna, ligger bakom handbokens effektivitet- livskontinuumet, en mekanism med vars hjälp en individ för vidare det liv som
Behind the workability of the Handbook and woven into every process was a newly discovered phenomenon- the Life Continuum,Handbokens huvudsyfte är att ge klara anvisningar till Tempus-arbetare om hur LFA-metoden(Logical Framework Approach) tillämpas på alla nivåer, från planering fram till genomförandet av projekten.
The Handbook is aimed primarily at providing clear indications to Tempus practitioners on how to adopt the Logical Framework Approach at all levels, from project design through to project implementation.En beskrivning av hur man skriver reguljära uttryck är utanför den här handbokens omfattning. Om du har& kde;:
A discussion on how to write regular expressions is outside the scope of this handbook. If you have the& kde;Handbokens struktuir följer pro gramplaneringsprocessens olika etapper avseende utformandet av regionala utvecklingsplaner, gemen skapsstödramar och operativa pro gram.
This Handbook is structured to reflect the various stages in the programming cycle of the Structural Funds related to the preparation of Regional Development Plans(RDPs), Community Support Frameworks(CSFs) and Operational Programmes OPs.Båda baserar sig på handbokens tillvägagångssätt och metodologier,
Both are based on the handbook approaches and methodologiesHandbokens centrala definition av volontärarbete omfattar ett brett spektrum av undersökningar,
The manual's key definition of volunteer work implies a broad range of research,Handbokens andra del innehåller bakgrundsinformation om romernas ställning i Europa och om EU: s, Europarådets, OSSE: s samt några andra internationella organisationers rompolitik.
Handbokens målgrupper är döva(i utvecklingsländer), utbildare som jobbar i samarbete med dövgemenskaper,
Target groups of the manual are deaf people(in developing countries),Det står i Handbok för Äldre Syskon.
It's in the Older Sibling Handbook.Handbok och kalkylator för läkaren.
Handbook and calculator for the doctor.Deras handbok är gratis för nedladdning här.
Their handbook is free for download here.Vem säger det? Handboken Vi är inte dåliga föräldrar.
Who says? The We Are Not Shitty Parents Handbook.Kungens sociala handbok förordar lillfingret.
I know the King's social handbook favours the pinkie.Enligt handboken måste det finnas fler.
According to the handbook, there needs to be more.Första regeln i handboken för offer som blir förföljda.
Rule number one in the stalking victims' handbook.Handboken är en PDF!
The handbook is a pdf!
