Examples of using Handling har in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Varje handling har en orsak.
I vilken egenskap den som har undertecknat en handling har agerat.
Varje handling har sina konsekvenser.
Every action has its consequence.Finns det något skriftligt bevis för att en skriftlig handling har tagits emot/överlämnats?
Is there any written proof that the document has been served?Tja, denna handling har inte bevittnats.
Well, this deed hasn't been witnessed.Den ger oss Newtons tredje lag i fysik… som säger att varje handling har en motsvarighet.
Giving us Newton's third law of physics… that says every action has an equal.Varje rituell handling har sin egen zon.
Handling har alltid sagt mer än tusen ord för mig.
Ysabel has always been there for me.Glöm inte, denna handling har ingen begränsning.
Do not forget, this action is without limitation.Denna handling har visat sig vara ett användbart hjälpmedel i de pågående överläggningarna.
This document has proved to be a useful aid in the current discussions, and is currently being revised.Elementär mekanik lär oss att varje handling har en likvärdig och motsatt reaktion.
Elementary mechanics tells us that every action has an equal and opposite reaction.Denna handling har inte o¨verfo¨rts till regelverket.
This document is not taken over in the acquis.Finns det någon skriftlig handling som bevisar att en handling har tagits delgivits?
Varje handling har en mothandling.
It is said that each action Has another identical reaction.Finns det någon skriftlig handling som bevisar att en skriftlig handling har tagits emot/överlämnats?
Is there any written proof that the document has been served?Tydligen, varje handling har sin motsatt reaktion.
Apparently, every action has its opposite reaction.du vet att mellan ord och handling har en enorm avgrund.
you know that between words and deeds has an enormous abyss.Varje handling har en likvärdig och motsatt reaktion.
Every action has an equal and opposite reaction.Om att Guds verk skall ses två och två och att en handling har sin motsats i en annan.
Words saying that the works of God are to be seen two and two and that one deed has its contrast in another Men varje handling har en motsvarande och motsatt reaktion.
But every action has an equal and opposite reaction.När de första korten väl delats ut, och en signifikant handling har gjorts, så måste spelet fortsätta.
Once the initial cards En sån handling har alltid lett till lagens strängaste straff.
Bekräftelse: någonting man säger eller gör för att upplysa en annan person om att hans yttrande eller handling har uppmärksammats, förståtts och mottagits.
Acknowledgment: something said or done to inform another that his statement or action has been noted, understood and received.Varje handling har en likvärdig och motsatt reaktion, så… Ju mer tur hon får.
Every action has an equal and opposite reaction, so.Jag finner det häpnadsväckande att denna fasansfulla handling har behandlats med påfallande likgiltighet av de ugandiska myndigheterna.
I find it astounding that this horrific act has been treated by the Ugandan authorities with marked indifference.Varje handling har en likvärdig och motsatt reaktion,
Every action has an equal and opposite reaction,Protestantiska reformatorer har påbörjat sitt arbete med separation, och genom denna handling har brutit sig från själva principen om livet.
Protestant reformers För att handling har följder, och alla här verkar glömma det.
liknande förslag som syftar till att kittlande staten lagstiftaren i handling har inte gjort det genom den redaktionella processen.
similar proposals aimed at tickling the state legislature into action have not made it through the drafting process.Och all handling har tre moment, nämligen handla,
And an act hath three branches: it is to 
