What is the translation of " HANDLINGAR SOM INNEHÅLLER " in English?

• documents containing
• documents presenting
• documents that include

Examples of using Handlingar som innehåller in Swedish and their translations into English

En eller flera skriftliga handlingar som innehåller ovanstående information.
One or more written documents containing the information above.

Epso innehar en eller flera handlingar som innehåller de aktuella uppgifterna.
that EPSO was in possession of one or more documents containing the data in question.

I separata mappar arkiveras handlingar som innehåller information om verksamhet med ädelmetaller.
In separate folders documents containing information on operations with precious metals are filed.

Gallringsbesluten innehåller information om när gallring skall ske av handlingar som innehåller dina personuppgifter.
Galling decisions contain information about when thinning should be done by documents containing your personal data.

Beskriver att man aldrig får gallra handlingar som innehåller"grundläggande uppgifter om syfte,
State that you are never to weed documents that contain basic information about the aim,

I enlighet med punkterna 1 och 2 får värdmedlemsstaten kräva att personen i fråga skall lämna in en eller flera handlingar som innehåller följande:- Den förklaring som åsyftas i punkt 2.
Pursuant to paragraphs 1 and 2, the host Member State may require the person concerned to supply one or more documents containing the following particulars:- the declaration referred to in paragraph 2.

Allmänna handlingar som innehåller personuppgifter kan bland annat komma att lämnas ut till journalister
Official documents containing personal data may be released to journalists

Registret över kommittéhandlingar skiljer sig från registret över EU-kommissionens handlingar som innehåller andra kommissionsdokument(i ”KOM”-,”K”- och”SEK”- serierna).
The comitology register is distinct from the Register of Commission documents which contains other Commission documents("COM","C and"SEC" series).

Prospekt är obligatoriska handlingar som innehåller all den information om företaget som investerare behöver för att fatta väl underbyggda investeringsbeslut.
Prospectuses are legally required documents presenting all information about a company needed by investors to make informed decisions about whether to invest or not.

på kommissionens begäran ge in handlingar som innehåller affärshemligheter eller annan konfidentiell information.
following a request by the Commission, documents that contain business secrets or other confidential information.

vilket innehåller information om när gallring skall ske av handlingar som innehåller dina personuppgifter.
which contains information about when thinning should be made of documents containing your personal data.

Prospekt är obligatoriska handlingar som innehåller information om företaget.
Prospectuses are legally required documents presenting information about a company.

I enlighet med den konfidentialitet som föreskrivs i artikel 88.1 i budgetförordningen skall revisionsrätten vägra tillgång till alla handlingar som innehåller iakttagelser om granskning.
In accordance with the rules governing confidentiality laid down in Article 88(1) of the Financial Regulation, the Court of Auditors shall refuse access to any document containing observations regarding audits.

Generellt kan sägas att du aldrig får gallra handlingar som innehåller"grundläggande uppgifter om syfte,
Generally speaking, you are never permitted to dispose of documents containing"essential information about the purpose, of a research project.">

Handlingar som innehåller personuppgifter, såvida inte vidareutnyttjande av sådana personuppgifter är tillåtet enligt bestämmelser i gemenskapslagstiftningen
Documents containing personal data, unless the re-use of such personal data is admissible under the provisions of Community law

Infekterade Dokument- brottslingar kan skapa farliga handlingar som innehåller skadliga makron som kan leda till Qbit Clean Pro PUP installation.
Contaminated Documents- the cyber crooks can generate harmful documents that contain dangerous macros that may lead to the Qbit Clean Pro PUP setup.

Elektroniska handlingar som innehåller integritetskänsliga uppgifter och/eller sekretess(men inte tillhör en enskild personakt enligt ovan) ska diarieföras i W3D3
Electronic documents containing sensitive data and/or confidential information(but does not belong to an individual's personal file)

Infekterade Dokument- brottslingar kan skapa farliga handlingar som innehåller skadliga makron som kan leda till Qbit Clean Pro PUP installation.
Not clean Documents- to cyber criminals can establish adverse documents that include dangerous macros that could lead to the Qbit Clean Pro PUP setup.

som kommer påverka tillgången till handlingar som innehåller miljöinformation.
which will have an impact on access to documents containing environmental information.

Sådana åtgärder kan inbegripa inlämning av redigerade versioner av handlingar som innehåller konfidentiella eller skyddade uppgifter till de andra investerarna
Such measures may include the submission of redacted versions of documents containing protected information to the other claimants

Handlingar som innehåller information om efterfrågeprognoser,
Documents containing information on demand forecasts,

Sådana åtgärder kan inbegripa inlämning av redigerade versioner av handlingar som innehåller konfidentiella eller skyddade uppgifter till de andra investerarna
Those measures may include the submission of redacted versions of documents containing confidential or protected information to the other investors

Samtycket skall vara giltigt för de villkor som krävs för att behålla motsvarande uppgifter eller handlingar som innehåller motsvarande uppgifter som fastställs i enlighet med lagstiftningen.
The consent shall be valid for the terms required for the keeping of corresponding information or documents containing the corresponding information which are determined in accordance with the acting legislation.

Enligt RA-FS 1999:1 ska handlingar som innehåller uppgifter om syfte,
According to RA-FS 1999:1, documents containing information on the purpose,

lättare att jämföra om de presenteras i handlingar som innehåller en hänvisning till rätt nivå i den europeiska referensramen
comparable if they are presented in documents that include a reference to the pertinent and applicable EQF level

Det är möjligt att vidareutnyttjande av personuppgifter eller handlingar som innehåller personuppgifter för kommersiella ändamål i allmänhet inte är förenlig med sådana ursprungliga ändamål,
Re-use of personal data or documents containing personal data for commercial purposes may generally not be compatible with such original purposes,

statistik som beskriver samhällsekonomins utveckling samt andra sådana handlingar som innehåller uppgifter som uppenbarligen kan påverka kapital-
prescribes that statistics describing the development of the national economy and other documents containing data that apparently could have an effect on the capital

Individer som får tillgång till den officiella matrikeln, eller andra handlingar som innehåller personlig information om medlemmarna,
Individuals, who are granted access to the official directory or any documents that contain personal information of members,

testet ska utföras tillsammans med handlingar som innehåller alla tillgängliga uppgifter för att det ska vara möjligt att göra
test is to be conducted, together with a dossier containing all the available data to permit an assessment of possible effects on human

inbegripet villkoren för tillgång till handlingar som innehåller personuppgifter, omfattas av de bestämmelser som antagits på grundval av artikel 255 i EG-fördraget vars tilllämpningsområde utvidgats till avdelningarna V
including conditions for access to documents containing personal data, is governed by the rules adopted on the basis of Article 255 of the EC

How to use "handlingar som innehåller" in a Swedish sentence

Handlingar som innehåller sekretessuppgifter ska diarieföras.

Handlingar som innehåller sekretessbelagda uppgifter diarieförs.

Handlingar som innehåller personuppgifter publiceras ej.

Andra handlingar som innehåller sekretessbelagd information.

Handlingar som innehåller sekretessbelagda uppgifter, som t.ex.

Vi publicerar inte handlingar som innehåller personuppgifter.

Vanligtvis sekretesstämplas de handlingar som innehåller sekretessbelagda uppgifter.

Handlingar som innehåller sekretesskyddade uppgifter måste ovillkorligen diarieföras/registreras.

Handlingar som innehåller sekretessbelagda uppgifter måste alltid registreras.

Handlingar som innehåller kränkande personuppgifter ska raderas omedelbart.

How to use "documents containing, documents that include" in an English sentence

Destroy documents containing personal identifying information.

spreading viruses or documents containing other harmful components.

Shred all documents containing personal information before discarding.

Based Budget Process (ORBBP) documents that include these data.

Number of documents containing the field FIELD.

Will Turnitin accept documents containing images?

Gift Cards are documents that include a monetary credit.

Only documents containing text can be compared.

Documents containing date are encrypted and password protected.

phrase written documents containing elements of plagiarism.