Examples of using Hans memoarer in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Hans memoarer, förmodar jag?
Efterforskningar för hans memoarer.
Research, mostly. For his memoirs.Röd.- Hans memoarer, förmodar jag?
It's red. His memoirs, I take it?Ja, Jenny spökskriver hans memoarer.
Yeah! Jenny's ghostwriting his memoirs.Men ändå, i hans memoarer många intressanta saker.
But still, in his memoirs many interesting things.Ni hjälpte honom med hans memoarer?
You were helping him with his memoirs?I hans memoarer kallade han sig självlärd.
In his memoirs, he called himself"self-taught.".Jenny här ska spökskriva hans memoarer.
Miss Jenny over here is going to ghostwrite his memoirs.Hans memoarer publicerades postumt i Kairo 2000.
His memoirs were published posthumously in Cairo in 2000.Det där är hans första kapitel av hans memoarer.
Att låta er skriva hans memoarer. Han funderar på.
Va?- Han sa att det vore bra för hans memoarer.
What?- He said it would be good for his memoirs.I hans memoarer finns det en sektion underbar effekt av points.
In his Memoirs there is a section Wonderful effect of points.Och vissa händelser återställs enligt hans memoarer.
And some events are restored according to his memoirs.Utkom hans memoarer, Jordnära rymd- min rymdhistoria.
Kelly released his memoir, Endurance: A Year in Space, a Lifetime of Discovery.Jag antar att du inte vill prata om hans memoarer.
I suppose you don't want to talk about his memoirs either?År 1943 utkom hans memoarer, Ihågkomster av skeden i mitt liv.
In 1973, he published his memoirs, The Cause of My Whole Life.Va?- Han sa att det vore bra för hans memoarer.
He said it would be good for his memoirs.- What?Hans memoarer från andra världskriget sprang till sex volymer 1948-1953/ 54.
His memoirs of the Second World War ran to six volumes 1948-1953/ 54.Men det är särskilt viktigt att denna del av hans memoarer.
But it is especially significant that this part of his memoirs.Utifrån hans memoarer får vi veta mycket om tillblivelseprocessen av verket.
From his memoirs, we know much about the creation process of this work.som är skriven på samma flygplan designer jakovlev i en rad av hans memoarer.
which is written on the same aircraft designer Yakovlev in a series of his memoirs.Enligt hans memoarer hade han planerat att mörda Hitler.
He had been scheming en mindre karaktär i Frank Chadwicks rollspelsspel Space: 1889 samt i flera av hans memoarer.
Chadwick's role-playing game Space: 1889 as well as in several of his memoirs.Rudnev i sin rapport och i hans memoarer, passar perfekt i mål som kunde,
Rudnev in som han själv hänföras till hans memoarer, kraschar på torra statistiska beräkningar.
which he himself attributed to his memoirs, crashing on dry statistical calculations.Men napoleon i hans memoarer och anteckningar inte är av akademiskt intresse ägnades åt sidney smith kanske den mest frätande och långa kommentarer.
However, Napoleon in his memoirs and notes is not of academic interest was devoted to the Sidney Smith perhaps the most caustic and lengthy comments.Jama Masjid var tidig Hindu byggnader Tamurlane, i hans memoarer, var i Gammal Delhi i 1398 och nämner senare byggnad.
the Jama Masjid were early Hindu buildings Tamurlane, in his memoirs, was in Old Delhi in 1398 and mentions the latter building.beskriven till viss del i hans memoarer, Baburnama.
described in some detail in his memoirs, the Baburnama.Låt mig upprepa Jean Monnets slutord i hans memoarer från 1976:”Vi kan inte stå still när allt omkring oss i världen rör på sig.”.
Allow me to repeat the words with which Jean Monnet ended his memoirs in 1976:'We cannot stop when all around us the whole world is on the move.
