What is the translation of " HAR ANTAGIT EN RESOLUTION " in English?

• adopted a resolution
• has adopted a resolution
• has passed a resolution

Examples of using Har antagit en resolution in Swedish and their translations into English

FN: s säkerhetsråd har antagit en resolution.
The UN Security Council has adopted a resolution.

Rådet har antagit en resolution om avlyssning av telekommunikationer.
The Council has adopted a resolution on the monitoring of telecommunications.

Jag måste nämna att Europaparlamentet har antagit en resolution om denna fråga.
I must mention that the European Parliament has adopted a resolution on this issue.

Regionkommittén har antagit en resolution som starkt stöder kommissionens initiativ.
The Committee of the Regions has adopted a resolution strongly supporting the Commission's initiative.

För det första konstaterade EU att Kosovo har antagit en resolution om självständighet.
Firstly, the European Union noted that Kosovo had adopted a resolution on independence.

IOTC har antagit en resolution om ett program för statistikdokument för storögd tonfisk.
The IOTC has adopted a resolution establishing a statistical document programme for bigeye tuna.

Kan dessa uttalanden verkligen göras bara arton dagar efter att Europaparlamentet har antagit en resolution om en europeisk strategi för romer?
Can these statements be happening just 18 days after the European Parliament adopted a resolution on a European Strategy on the Roma?

Europaparlamentet har antagit en resolution om medborgarinitiativet.
EP adopted resolution on ECI.

vi får återkomma när rådet i april har antagit en resolution som rör just integrering på detta område.
return to this when, in April, the Council has adopted a resolution that concerns precisely integration in this area.

Europaparlamentet har antagit en resolution med synpunkter på rapporten.
The Parliament has adopted a resolution setting out views on that report.

Det är glädjande att Europaparlamentet nu har antagit en resolution i samma anda.
I am pleased that the European Parliament has adopted a resolution that takes the same line.

Europaparlamentet har antagit en resolution om denna rekommendation.
The European Parliament has adopted a resolution regarding this Recommendation.

Vi har antagit en resolution där vi fördömer den senaste repressionen mot den polska minoriteten i Vitryssland.
We have adopted a resolution in which we condemn the recent repressions against the Polish minority in Belarus.

Med beaktande av följande: Europaparlamentet har antagit en resolution om gemensamma åtgärder för att minska antalet trafikolyckor.
Whereas the European Parliament has adopted a resolution on the adoption of common measures to reduce road accidents(2);

Rådet har antagit en resolution om tidigt ingripande för att förhindra narkotikaberoende och narkotikarelaterade skador bland ungdomar som använder narkotika.
The Council adopted a Resolution on the importance of early intervention to prevent drug dependence and drug related harm among young people using drugs.

Ett resultat av detta som kommer att ha en vittgående betydelse är att USAs representanthus enhälligt har antagit en resolution, som efterlyser frihet för Irans Bahá'í samfund
In a corollary action of far-reaching importance the United States House of Representatives unanimously adopted a resolution calling for the emancipation of the Iranian Bahá'í community

Rådet har antagit en resolution och kommissionen har beställt två undersökningar för att bedöma några olika aspekter av det löpande genomförandet av direktivet.
The Council adopted a Resolution and the Commission called for two studies to evaluate several aspects of the day-to-day implementation of the Directive.

Med beaktande av följande: Europaparlamentet har antagit en resolution om gemenskapens handel med sälprodukter,
Whereas the European Parliament adopted a resolution on Community trade in seal products,

Rådet har antagit en resolution om den andra rapporten i november 1996,
Council has adopted a resolution on the second report in November 1996,

av den 20 maj(-> punkt 124). Europaparlamentet har antagit en resolution om kommissionens meddelande kallat"Främja samman hållning
point 124). The European Parliament adopted a resolution on the Commission communication entitled'Reinforcing cohesion

Europaparlamentet har antagit en resolution om kommissionens meddelande till rådet med titeln"Europa
The European Parliament has adopted a Resolution on the Communication from the Commission to the Council on"Europe

Europaparlamentet har antagit en resolution om de finan siella bestämmelserna i utkastet till fördrag om upprättande av en konstitution för Europa» punkt 1.7.1.
the European Parliament adopts a resolution on the financial provisions in the draft Treaty establishing a Constitution for Europe-» point 1.7.1.

Parlamentet har antagit en resolution, i vilken man yrkar att principen om att förorenaren betalar skall gälla
Parliament has passed a resolution calling for the polluter pays principle to be applied in this instance

Jag är naturligtvis glad över att parlamentet har antagit en resolution som kan stödja vår kommissionsledamot med ansvar för klimatfrågor då hon reser till Cancún för att förhandla.
of course, pleased that Parliament has adopted a resolution that provides a negotiation proposal that will support our Climate Commissioner, who is going to Cancún to negotiate.

Europaparlamentet har antagit en resolution med krav på att ett generellt förbud mot att använda cyanidteknik i gruvindustrin införs i slutet av 2011.
The European Parliament has adopted a resolution in favour of a general ban on the use of cyanide mining technologies by the end of 2011.

På tisdag parlamentet i republiken kosovo har antagit en resolution om bildande av egna fullfjädrad väpnade styrkorna,
On tuesday the parliament of the republic of kosovo adopted a resolution on the formation of own full-fledged armed forces,

Europeiska rådet har antagit en resolution som fast ställer medlemsstatemas, kommissionens och rådets fasta åtagande att genomföra stabilitets
The European Council has adopted a resolution lay ing down the firm commitments of the Member States, the Commission and the Council regarding the implementation of the Stability

den ryska duman har antagit en resolution där man uppmanar presidenten att överväga ett erkännande av Transnistrien,
since the Russian Duma has adopted a resolution calling upon the President to consider the question of recognition for Transdniestria,

Europeiska rådet har antagit en resolution som tar upp de viktigaste delarna av ovan nämnda rapport se bilaga 1.
The European Council adopted a resolution incor porating the main principles of the aforesaid report see Annex 1.

Europaparlamentet har antagit en resolution om den roll som EU ska spela i multilaterala organisationer.
The European Parliament has adopted a resolution on the role that the European Union should play in multilateral organisations.

How to use "har antagit en resolution" in a Swedish sentence

EU-parlamentet har antagit en resolution för bl.a.

Europaparlamentet har antagit en resolution mot klusterbomber.

FN:s generalförsamling har antagit en resolution som stödjer domen.

Rådet har antagit en resolution som fördömer rasism och polisbrutalitet.

Europaparlamentet har antagit en resolution om ett vapenembargo mot Saudiarabien.

FN:s säkerhetsråd har antagit en resolution om vapenvila i Syrien..

EU har antagit en resolution om gemensam djurskyddslag en s.k minimistandard.

FN:s säkerhetsråd har antagit en resolution om skärpta sanktioner mot Iran.

EU-parlamentet har antagit en resolution om att stötta arbetet med IMMI.

Dess landsmöte har antagit en resolution för att stöda finländska fackföreningsrörelsen.

How to use "adopted a resolution, has passed a resolution, has adopted a resolution" in an English sentence

They adopted a resolution demanding the re-instatement of Hertzog.

IMMIGRATION AND VOTING RIGHTS: The House has passed a resolution (H.

The conference also adopted a resolution on the emblems.

Recently the Board of Directors has adopted a resolution against the fee.

It adopted a resolution on “Education for sustainable development”.

Today, the board also unanimously adopted a resolution to do so.

Moreover, the Security Council already has adopted a resolution demanding that the perpetrators be brought to justice.

Parliamentarian’s Note: The House later adopted a resolution (H.

The parliament of Kosovo has adopted a resolution which will select a new dialogue team to negotiate with Serbia.

WHO has adopted a resolution on antimicrobial drug resistance on its World Health Assembly 2014.