Examples of using Har bytts ut in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Min GSM-modul har bytts ut.
De har bytts ut mot drönare, förarlösa plan.
Tror du att Larry har bytts ut?
You think Larry's been replaced?Greenway har bytts ut mot en maskin.
Greenway. He's been replaced by a machine.Den Cortexiphan har bytts ut.
The Cortexiphan has been replaced.Numren har bytts ut, helt enkelt.
There has been a change of numbers, it Dörrar och fönster har bytts ut.
The doors and windows have been replaced.Hans kropp har bytts ut i minsta cell.
Glödlampan kanske har bytts ut.
Or perhaps the lamp it has been substituted.IE om motorn har bytts ut och cylindern inte.
If engine has been replaced and cylinder not.Etiketterna på kryddor har bytts ut.
The labels on spices have been swapped.Hans kropp har bytts ut på cellnivå.- Negativt.
His body was replaced on a cellular level. Negative.Och den hade stulna registreringsskyltar.-Delarna har bytts ut många gånger….
IE om motorn har bytts ut och cylindern inte. Pris: 205.5 €.
If engine has been replaced and cylinder not. Prijs: 205.50€.Vardagsrummet är luftkonditionerat och radiatorerna har bytts ut.
The living room Efter att din startsida har bytts ut till istsearch.
Undantagstillstånd har hävts och regeringar har bytts ut.
The state of emergency Enslinjerna i Flintrännan har bytts ut mot sektorljus.
Lights in line has been replaced by new sector lights.Det har bytts ut mot ordet”identitet”, som inte alls är samma sak.
It has been replaced by the word‘identity', which Även efter att givare har bytts ut krävs ingen omkalibrering.
Even after replacing the sensors, no recalibration is required.Allt har bytts ut, uppgraderats eller förbättrats för att uppnå bättre köregenskaper.
Everything's been replaced, upgraded or enhanced to improve the handling.Spelare, tränare och ägare har bytts ut under årens gång i QPR.
Players, managers and owners have been replaced over the years at QPR.programmering upprätthålls efter att batteriet har bytts ut.
IE om motorn har bytts ut och cylindern inte. Pris: 179.9 €.
If engine has been replaced and cylinder not. Price: 179.90€.En av virusstammarna i vaccinerna(H1N1) har bytts ut från den föregående säsongen.
Since last season, one virus strain(H1N1) has been replaced.Den har bytts ut mot vår nya SPF 20 spraylotion med Gingko Biloba och ekologiskt vitt te.
This has been replaced with the new SPF 20 milky spray containing Ginkgo Biloba and organic White Tea.Observera att denna text har bytts ut och uppdaterats genom MEMO/11/907.
Please note this Memo has been replaced and updated by MEMO/11/907.Defekta delar som har bytts ut ska- på Företagets begäran- överlämnas till Företaget och ska i sådana fall vara Företagets egendom.
Defective parts which have been replaced shall- upon the Company's request- Hundslädarna och vinterkläderna har bytts ut mot kanoter och vandringskängor.
The dog sledges and winter clothes have been replaced by canoes and hiking boots.Bilden av Rice har bytts ut mot något annat som cirklar framför oss.
The image of Rice has been replaced by something hovering.
