What is the translation of " HAR EXTERNA " in English?

• have external
• has external

Examples of using Har externa in Swedish and their translations into English

Eftersom vi har externa och interna.
Because we have got external and internal.

innebär att de har externa kunder.
it means that they have external customers.

Koncernen har externa lån från nordiska kreditinstitut.
The Group has external loans from Nordic credit institutions.

Visa endast de uppgifter som har externa samband.
Show only tasks that have external dependencies.

Lämpligt när du har externa deltagare och vill att de ska kunna presentera.
Use when you have external participants and want them to present.

Visa och uppdatera aktivitetssamband mellan projekt om projektet har externa samband.
View and update task dependencies across projects if your project has external dependencies.

Dörren har externa gångjärn och kan öppnas 180 grader vilket gör att den blir mer användarvänlig.
The door has external hinges and can be opened 180 degrees.

Du kan filtrera aktiviteterna om du vill visa bara de som har externa samband när beroenden uppdateras.
After dependencies are updated, you can filter your tasks to show only those that have external dependencies.

Dessutom har externa test utförts på ett oberoende laboratorium för att bekräfta systemets funktionalitet.
In addition, external tests have been done at an independent laboratory to confirm the functionality of the system.

Under tre på varandra följande EU-IMF-program har externa och interna obalanser reducerats märkbart.
In the three consecutive EU-IMF programmes, external and internal imbalances have been significantly reduced.

TV: vissa rum har externa bad.
color TV set. Some rooms have external bath.

Den större modellen på 1375 kVA har externa skenor för containern samt underordnad gasmodul(GAM)
Whilst the larger 1375 kVA has the skid external to the container and the gas ancillary module(GAM)

anti-korruption för i första hand de som har externa kontakter.
in ethical business and anti-corruption, primarily for those who have external contacts.

Hanterade Mapphanteraren bearbetar inte en postlåda har externa kontakter i en annan hyresgäst organisation i en miljö med Exchange Server 2010.
Managed Folder Assistant does not process a mailbox that has external contacts in another tenant organization in an Exchange Server 2010 environment.

Så om du har externa deltagare, specifika presentatörer
So, if you have external participants, specific presenters,

En så kallad Second Opinion används ofta vid internrekrytering eller när du har externa kandidater från ditt kontaktnät
A so-called Second Opinion is often used for internal recruitment, or when you have external candidates from your contact network,

Underordnade tabeller har externa nycklar, som är värden från primärnyckeln som visar hur posterna i den underordnade tabellen är kopplade till den överordnade tabellen.
Child tables have foreign keys, which are values from the primary key that show how the child table records are linked to the parent table.

utgör underlag för fakturering om man har externa kundprojekt, till skillnad
this makes up the basis for invoicing if you have external customer projects,

Genom åren har externa hårddiskar blivit mer
Over the years, external hard drives have become more

Uppdatera ditt kalkylblad på en gång När du har externa data i en Excel-arbetsbok när databasen ändras,
Updating your worksheet in one operation Once you have external data in an Excel workbook, whenever your database changes,

Under senare år har externa forskningsfinansiärer i mindre utsträckning finansierat doktorander samtidigt har en skärpning införts av möjligheterna att ge stipendier för forskarutbildning.
In recent years, external research financiers have financed Ph. D. students to a lesser extent, while opportunities to provide scholarships for third-cycle studies have been become less freely available.

Om du till exempel har externa deltagare, specifika presentatörer
For example, if you have external participants, specific presenters,

När du öppnar en plan som har externa länkar, externa föregående aktiviteter,
When you open a plan that has external links, the external predecessors,

För konsekvensanalysen har externa uppgifter använts och hänsyn har tagits till forskningsresultat och till synpunkter som lämnats av arbetsmarknadens parter och andra berörda parter under samrådet.
The impact assessment has used external data and taken into account the results of academic research as well as the views expressed by social partners and other stakeholders in response to the consultation.

När vi haft externa besiktningsmän på plats, brukar kontrollanterna lovorda vårt montagearbete.
When we have had external inspectors on site they usually praise our assembly work.

Flera ljusgårdar där medarbetarna samlas och kan ha externa möten.
Several atriums where employees can come together and hold external meetings.

Ni säger att vi inte kan ha externa kandidater till tjänsten som räkenskapsförare, eftersom det står i en stadga.
You tell us that the reason we cannot have external candidates for the post of accounting officer is that there is a Statute that says so.

Frans Schartaus gymnasium hade externa samarbeten och elev-
Frans Schartaus gymnasium has external collaboration and student

Merparten av justeringen i enhetsarbetskostnaden i länder som hade externa obalanser och konkurrenskraftsproblem inträffade tidigt under tiden efter krisen.
The bulk of the adjustment in unit labour costs in countries that faced external imbalances and competitiveness issues occurred relatively early-on in the post crisis period.

Projektet har erhållit externa fondmedel.
External funding has been provided for the project.

How to use "har externa" in a Swedish sentence

Hajarna har externa jodafinil som putsarfiskarna.

Claes har externa engagemang inom bl.a.

Hajarna har externa parasiter svår operation.

Många konferenser har externa gäster, t.ex.

Vid prövningen har externa sakkunniga anlitats.

Någon har externa styrelseledamöter, andra inte.

Hajarna har externa parasiter som putsarfiskarna.

Jag har externa (G-Technology) med TimeMachine.

Japp, har externa firewire- och usb-diskar.

Till dessa har externa föreläsare engagerats.

How to use "have external" in an English sentence

Many vehicles have external oil coolers.

All have external piping thread coonector.

Most traditional keys have external cuts.

Does this company have external auditor(s)?

Apple doesn't have external storage support.

Most other fish have external fertilization.

Some iPod models have external speakers.

Have external power-on reset pin(RST pin).

All the rooms have external views.

Horizontal sliders have external weep covers.