What is the translation of " HAR LAGT DIG " in English?

• have put
• have added
• have interfered
• has added
• have folded
• shall lie down

Examples of using Har lagt dig in Swedish and their translations into English

Du har lagt dig 14 gånger i rad.
You have folded 14 times straight.

Jag kan komma när du har lagt dig.
I could come by while you're in bed.

Du har lagt dig i för sista gången.
And you have interfered for the last time.

Så fort du har lagt dig.
I will set a reminder. As soon as you get into bed.

Du har lagt dig i för sista gången.
You have interfered with our affairs for the last time.

Jag ser att du har lagt dig till rätta.
I see you have made yourself comfortable.

Jag har lagt dig i en pytteliten ask. Dr. Conroy på Cedars
I have put you in a tiny box. Dr. Conroy at Cedars

Det behöver inte alltid betyda att hon har lagt dig i vän-zonen….
It doesn't always mean that she has put you in the friend zone….

Greve Dooku. Du har lagt dig i för sista gången.
You have interfered with our affairs for the last time.-Count Dooku.

När du lägger dig, skall intet förskräcka dig, och sedan du har lagt dig, skall du sova sött.
When you lie down, you will not be afraid. Yes, you will lie down, and your sleep will be sweet.

Och sedan du har lagt dig, skall du sova sött.
You shall lie down, and your sleep shall be sweet.

Jag kan bara gå härifrån. Nej, nej, jag har lagt dig ur din väg nog.
No, no, I have put you out of your way enough, I can just walk from here.

Spelarna vid ditt bord vet inte ens att du har lagt dig förrän det är din tur.
Players at your table won't even know you have folded until it's your turn to act.

Du har lagt på dig.
You have put on weight.

Och du har lagt på dig några kilo.
And you have put on a little bit of weight.

Visar de personer som har lagt till dig i sina kontaktlistor.
Shows the people who have added you to their contact lists.

Du har lagt på dig några kilo, men du är dig lik, precis som jag.
You have put on some weight, but you're the same guy.

Vi har lagt till dig i våra distributionslistor.
We have added you to our distribution lists.

Tack.- Du har lagt på dig lite.
You know, you have put on a little weight. Oh, thanks.

Du har lagt på dig lite.
You have put on some weight.

Du har lagt på dig, Chuck.
Chuck, you have put on weight.

Kontakten% 2 har lagt till dig i sin kontaktlista. Konto% 3.
The contact %2 has added you to his/ her contact list. Account %3.

Du har lagt på dig 1, 5 kilo sen sist.
You have put on 3lb since I last saw you.

KLASSTRÄFF Germán har lagt till dig i en ny grupp.
German has added you to a new group.

Du har lagt på dig lite.
You have put on a few.

Du har lagt på dig 1, 5 kilo sen sist.
You have put on three pounds since I last saw you.

Och du har lagt på dig.
You put it on, didn't ya?

Tack.- Du har lagt på dig lite.
Thanks. You know, you have put on a little weight.

Tack.- Du har lagt på dig lite.
You put on a little weight.

Hej. Har du lagt dig?
Are you in bed? Hey?

How to use "har lagt dig" in a Swedish sentence

Jag har lagt dig som favorit!

Har lagt dig till favisarna nu.

Jag har lagt dig i min blogglista.

Du har lagt dig och ska sova.

jag har lagt dig som favorit förrut.

Vanessa: Du har lagt dig och grinat.

Jag har lagt Dig på min bloggkoll.

Har lagt dig till mina favoriter nu.

Har lagt dig bland mina favoriter istället.

How to use "have interfered, have added" in an English sentence

Bingu should not have interfered with these demonstrations.

Anxiety may have interfered with diagnosis and surgery.

Some vehicles may have added accessories.

Cell phones and scanner software have interfered with SCAL.

You, Walter and this vessel have interfered with me.

Chávez: They have interfered for 200 years.

Government to have interfered with that in any way.

You may have added the domain.

Could this have interfered with testing?

They must have added this one.