Examples of using Har marknadsförts in Swedish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Medicine
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Städerna har marknadsförts, och medborgarnas kulturella ambitioner har väckts.
Du måste veta hur stora produkter ditt företag har marknadsförts och gjort buyable till dina kunder.
You will Bella Bingo har marknadsförts på TV-kanaler över hela Europa med fantastiska resultat.
Delmadinonacetatpulver beskrevs först i litteraturen i 1959 och har marknadsförts sedan åtminstone 1972.
Delmadinone acetate powder Prolastin har marknadsförts sedan 1988 och har en utmärkt säkerhetsdokumentation.
Prolastin has been marketed since 1988 and Han ansvarar för att utveckla hälsovårdsprodukter med en årlig försäljning på närmare 3 miljarder USD och hans produkter har marknadsförts i mer än 100 länder.
He Slutsats Kemiska antidepressiva medel har marknadsförts som den enda lösningen i årtionden.
Conclusion Chemical antidepressants have been marketed to us as the solution.Eklira Genuair sedan juli 2012, och formoterol har marknadsförts inom EU sedan 1990-talet.
Eklira Genuair since July 2012; formoterol has been marketed in the EU since the 1990s.Den medicinska produkten har marknadsförts i de flesta länder inom gemenskapen sedan 1983.
The medicinal product has been marketed in most of the countries in the Community since 1983.ömsesidigt godkännande med Nederländerna(NL) som referensmedlemsstat och har marknadsförts sedan 1998 med indikationen” kontraception”.
as reference member state(RMS) and has been marketed since 1998 with the indication“ contraception”.Tvålen Lux har marknadsförts sedan 1930-talet av stjärnor som Joan Crawford
The soap Lux has been promoted since the 1930s by stars like Joan CrawfordFör det tredje förtjänar kommissionens förslag om att gå ifrån de tre mjölkkategorier som har marknadsförts hittills, dvs. skummjölk,
Thirdly, the Commission's proposal concerning abandoning the three categories of milk that have been marketed to date, i.e. skimmed,Nuförtiden Cranberries har marknadsförts som en"super frukt" attribut till deras näringsämne innehåll och antioxidantegenskaper.
Nowadays Cranberries have been marketed as a"super fruit" attribute to their nutrient content and antioxidant qualities.Straffrättsliga påföljder skall inte tillämpas vid parallellimport av originalprodukter som har marknadsförts i ett land utanför Europeiska unionen med tillstånd från rättighetshavaren.
Criminal sanctions shall not Volvo B8R och B8RLE har marknadsförts i Europa sedan 2013 och under 2017 fullföljer Volvo Bussar lanseringen globalt.
The Volvo B8R and B8RLE have been marketed in Europe since 2013 and in 2017 Volvo Buses will continue rolling out the new models globally.införa det förbud eller den begränsning som anges i punkt 1 innan en strukturerad insättning har marknadsförts, distribuerats eller sålts till kunder.
restriction referred to in paragraph 1 on a precautionary basis before a structured deposit has been marketed, distributed or sold to clients.Många nya modeller har marknadsförts och ETI har alltså visat sig vara ständigt vill förnya
Many new models have been marketed and ETI införa det förbud eller den begränsning som avses i punkt 1 innan ett finansiellt instrument har marknadsförts, distribuerats eller sålts till kunder.
restriction referred to in paragraph 1 on a precautionary basis before a financial instrument has been marketed, distributed or sold to clients.Produkterna lagligen har marknadsförts med användning av dessa beteckningar under minst fem år före den dag denna förordning offentliggörs.
The products have been marketed legally using such names for at least five years before the date of publication of this Regulation.strukturerade insättningar har marknadsförts, distribuerats eller sålts till kunder.
financial instrument has been marketed, distributed or sold to clients.Att produkterna lagligen har marknadsförts med användning av sådana uttryck under minst fem år före den dag denna förordning offentliggörs.
The products have been marketed legally using such expressions for at least five years before the date of publication of this Regulation.en strukturerad insättning har marknadsförts, distribuerats eller sålts till kunder.
structured deposit has been marketed, distributed or sold to clients.De kraftverk som bränner biomassa har marknadsförts som miljövänliga alternativ,
strukturerade insättningar har marknadsförts, distribuerats eller sålts till kunder.
structured deposit has been marketed, distributed or sold to clients.Olika preparat av kava har marknadsförts sedan 1980-talet, särskilt i Europa
Various preparations of kava have been marketed since the 1980s, especially in EuropeDen moderna läkemedelsindustrin har på kemisk väg framställt det avsevärt mer potenta LEVO-THP, som under olika patenterade varumärken har marknadsförts över världen som ett alternativ till både ångestdämpande och lugnande preparat som tillhör gruppen bensodiazepiner och smärtstillande medel som opiater.
The pharmaceutical industry Andra objekt som har marknadsförts tidigare med liknande koncept är magnetisk armband
Other items that have been marketed in the past that andra erbjudanden som har marknadsförts via affiliates, email,
other offers that has been marketed via affiliates, email,En etablerad flera källor produkt är en som har marknadsförts av sökanden eller tillverkaren i samband med dokumentationen under minst fem år
An established multisource product Vi fick inte bara en bekräftelse på att vår produkt har marknadsförts på ett korrekt sätt tidigare
Not only did we get confirmation that our product had been marketed correctly in the past
