What is the translation of " HAR NYLIGEN ANTAGIT " in English?

• has recently adopted
• recently adopted
• has just adopted
• have recently adopted
• recently approved

Examples of using Har nyligen antagit in Swedish and their translations into English

Kommissionen har nyligen antagit ett program om e-lärande.
The Commission recently adopted an e-learning programme.

att beslutet har nyligen antagit Kholodov.
that the decision adopted recently Kholodov.

Rådet har nyligen antagit en ändring av detta direktiv16.
An amendment to this Directive has just been adopted by the Council16.

Utsläppshandelssystemet är ett exempel, och kommissionen har nyligen antagit en grönbok om marknadsbaserade styrmedel för miljöpolitiken och näraliggande politikområden31.
The Emissions Trading System is one example and Commission has recently adopted a Green Paper on market-based instruments for environment and related policy purposes31.

EU har nyligen antagit förordningar av samma typ för transport med flyg och järnväg.
The EU recently adopted regulations of the same type for air and rail transport.

Båda länder har nyligen antagit sina nationella övergångsplaner.
Both countries have recently adopted their national changeover plans.

EU har nyligen antagit en plan för gemensamma insatser mot organiserad brottslighet tillsammans med Ryssland,
The EU recently adopted a plan for common initiatives to combat organised crime together with Russia,

Kommissionen har nyligen antagit program inom dessa tre områden.
The Commission has just adopted relevant programmes in these three fields.

Vi har nyligen antagit ett annat förslag om kolmonoxid och bensen.
We recently adopted another proposal on carbon monoxide and benzene.

Kommissionen har nyligen antagit en grönbok om marknadsbaserade styrmedel38.
The Commission has recently adopted a Green Paper on market-based instruments38.

EESK har nyligen antagit ett yttrande om omarbetningen av direktivet7.
The EESC has just adopted an opinion on the recast of the directive7.

Kommissionen har nyligen antagit tre beslut om”gröna punkten”-företag56 med anledning av farhågor om hur systemen med producentansvar tillämpas i praktiken.
the Commission has recently adopted three decisions concerning"green dot" companies56 due to concerns about the practical application of producer responsibility schemes.

EESK har nyligen antagit flera viktiga yttranden om olika grundläggande aspekter på energifrågan.
The EESC has recently been adopting important opinions on key energy issues.

Europeiska kommissionen har nyligen antagit förslaget till rådets beslut om undertecknande
The European Commission recently adopted the proposal for a Council decision on the signing

EESK har nyligen antagit ett yttrande om det senaste förslaget till direktiv om utstationering av arbetstagare i samband med tillhandahållande av tjänster6.
The EESC recently adopted an opinion on the latest proposal for a directive on the posting of workers6.

Europeiska unionen har nyligen antagit ett direktiv om gruvavfall som kommer att stoppa all gruvdrift som är skadlig för naturen.
The European Union has recently adopted a directive on mining waste that will stop all mining activity that is dangerous to nature.

EESK har nyligen antagit ett initiativyttrande där vi begär att invandrarlagstiftningen ska respektera de grundläggande rättigheterna5.
The EESC recently adopted an own-initiative opinion urging that fundamental rights be respected in immigration legislation5.

Ungern har nyligen antagit en lag som rör skydd av ungerska minoriteter som bor i grannländerna vilket väckte olika reaktioner
Hungary recently approved a law on protecting Hungarian minorities living in neighbouring countries, which evoked various reactions

Vi har nyligen antagit en resolution om den framtida konventionen om anställda för arbete i hushåll som ska antas i juni 2011.
We have recently adopted a resolution concerning the future convention on domestic workers to be adopted in June 2011.

Kommissionen har nyligen antagit ett utkast till direktiv om handel med utsläppsrätter KOM(2001) 581.
The Commission has recently adopted a draft directive on emission trading COM(2001) 581.

EU har nyligen antagit ett nytt direktiv om uttag av vägavgifter som en ram för införandet av differentierade avgifter för lastbilar i det transeuropeiska nätet.
The EU has just adopted a new road charging directive as a framework for the introduction of modulated tolling for lorries on the trans-European network.

Kommissionen har nyligen antagit ett förslag till direktiv om offentlig upphandling av rena fordon27.
The Commission recently adopted a proposal for a directive on the procurement of clean vehicles by public authorities.

Regeringen har nyligen antagit åtgärder för att öka transparensen i den offentliga upphandlingen.
The government has recently adopted measures to increase the transparency of public procurement.

Kommissionen har nyligen antagit ett nytt tillkännagivande om nationella domstolars tillämpning av reglerna om statligt stöd45.
The Commission has recently adopted a new Notice on the Enforcement of State Aid Law by National Courts45.

Kommittén har nyligen antagit sitt yttrande5 om detta förslag och det behövs därför inga ytterligare kommentarer här.
The Committee has recently adopted its opinion 5on this proposal and, therefore, no further comments are necessary here.

Europaparlamentet har nyligen antagit en resolution och ett betänkande där man anmodar kommissionen att se över sin insatskapacitet8.
The European Parliament has recently adopted a resolution and a report inviting the Commission to review its response capacity8.

Kommissionen har nyligen antagit riktlinjer för offentlig intervention på elmarknaderna för att minimera de snedvridande effekterna13.
The Commission has recently adopted guidance on public intervention in electricity markets in order to minimise distortive impacts13.

Kommissionen har nyligen antagit en temastrategi för förebyggande
The Commission recently adopted a thematic strategy for the prevention

Nordiska rådet har nyligen antagit en ny strategi gentemot de angränsande regionerna,
The Nordic Council has recently adopted a new strategy towards neighbouring regions,

Kommissionen har nyligen antagit ett förslag till rådsförordning om informationskampanjer och säljfrämjande åtgärder för
The Commission has recently adopted a proposal for a Council Regulation4 on information provision

How to use "har nyligen antagit" in a Swedish sentence

Föreningen har nyligen antagit sina stadgar.

Riksdagen har nyligen antagit ett av Kungl.

Trafik: Kommunen har nyligen antagit nya trafikplaneringsbestämmelser.

Kommunen har nyligen antagit en kommunal folkhälsopolicy.

SeFF har nyligen antagit och publicerat en laxpolicy.

Kommunfullmäktige har nyligen antagit ett ambitiöst kulturpolitiskt program.

Eksjö, Borlänge och Söderhamn har nyligen antagit träbyggnadsstrategier.

Landstingsfullmäktige har nyligen antagit en strategi för kompetensförsörjning.

Göteborgs stad har nyligen antagit ett nytt miljöprogram.

USA:s kongress har nyligen antagit en liknande lag.

How to use "has recently adopted, has just adopted, recently adopted" in an English sentence

NPR has recently adopted a new Agile-like method for program development.

FourSquare has recently adopted this strategy, but has completely missed the point.

My brother has recently adopted a cat to join his family.

The EU has just adopted a comprehensive security strategy.

Everest region which have recently adopted EMI.

Sha Zhukang (China) (interpretation from Chinese): The Conference has just adopted three important decisions.

Our university has recently adopted Enterprise Surveys as our course survey tool.

Quilpie Shire has recently adopted its five year Arts and Cultural Plan.

Have you recently adopted these management practices?

Even Google seems a little confused as its Android TV group has just adopted BLE.