What is the translation of " HAR VÄNT SIG BORT " in English?

• have turned away
• turned away
• has turned away

Examples of using Har vänt sig bort in Swedish and their translations into English

Han har vänt sig bort.
He's turned away.

Byn dit vi är på väg… Har vänt sig bort från Gud.
The village where we are going… has turned away from God.

Han har vänt sig bort från vår gud, vårt folk till och med sin egen familj.
He turned away from our God, our people,. even his own family.

Inte alla judar har vänt sig bort från Gud.
You have turned away from my rules.

hans eget folk har vänt sig bort från honom.
punishments as his own people has turned away from him.

Alla har vänt sig bort, alla kör efter pengar,
All have turned away; all run after money,

Idag lever vi i en värld som har vänt sig bort från Gud.
Today we live in a world who has turned away from God.

De som har vänt sig bort från den senare Manifestationen har i sanning misslyckats med att igenkänna den tidigare.
They that have turned away from the latter Manifestation have indeed failed to recognize the former.

Vi lever i en värld som i allmänhet har vänt sig bort från Gud.
We live in a world that in general have turned away from God.

Vet ni hur många i denna värld har vänt sig bort från att ens tro på denna Heliga Bok som kallas för Bibeln, Tanakh?
Do you know how many in this world have turned away even from believing in this Holy Book called the Bible, the Tanakh?

Vi lever i en fallen syndfull värld som har vänt sig bort från Gud.
We live in a fallen sinful world that has turned away from God.

En del har vänt sig bort från Guds väg,
Some have turned away from the Path of God,

Jag ångrar att jag har gjort Saul till konung, ty han har vänt sig bort ifrån mig och icke fullgjort mina befallningar.".
For he is turned away from following me, and hath not fulfilled my words.

ni själv bevittnar, har vänt sig bort därifrån.
even as ye witness, have turned away therefrom.

Dock ger jag befallningar, och många har vänt sig bort från mina befallningar och har inte lytt dem.
Nevertheless, I give commandments, and many have turned away from my commandments and have anot kept them.

åt dem som din själ har vänt sig bort ifrån.
into the hand of them from whom your soul is alienated;

Ack, folket klamrar sig fast vid grenen och har vänt sig bort från Gud, Konungen,
Alas, the people are clinging to the branch and have turned away from God, the King,

VLD har vänt sig bort från den gamla politiska kulturen genom att klippa av alla band med de liberala intresseorganisationerna
The VLD has turned away from the old political culture by severing all its links with liberal pressure groups

Den som vänder sig bort från honom har vänt sig bort från Gud och den som förnekar honom har förnekat den Sanne.
He that turneth away from him, hath turned away from God and he that denieth him, hath denied the True One.

vissa appar är påslagna eller enheten har vänt sig bort från vår kontaktlista utan vår önskan.
notice that some apps are turned on or the device has turned away from our contact list without our wish.

han ännu inte har vänt sig bort från MIG- JAG visste att tiden skulle komma när välsignelserna skulle förvandlas till en förbannelse.
when he never yet turned away from ME- I know di time go come when di blessings go turn into a curse.

det är en klar känsla av att vara på land alla går till aska, som alla har vänt sig bort från det, att cirkeln är en solid"Lager"
there is a complete feeling of being in the country all goes to ashes, that all have turned away from it, surrounded by nothing but"The shoals"

man har gett upp och man har vänt sig bort- JAG har redan vetat det på förhand, så
you give up and you don turn away- I don already known before e happen as Romans 8(v29;

dina egna händer eller deras som har vänt sig bort från Honom någonsin kan röra vid
nor the hands of them that have turned away from Him, can ever touch

patrick buchanan, har vänt sig bort från honom, inte mindre av dem irriterad
patrick buchanan, have turned away from him, not less of them annoyed

föraktfullt har vänt sig bort från Gud- de har förlorat både denna värld
ornaments of the earth, have turned away disdainfully from God- these have lost both this world

man har gett upp och man har vänt sig bort- JAG har redan vetat det på förhand,
you have given up and you have turned away- I have already foreknown this as Romans 8(v29;

maktlös är den som har vänt sig bort från Honom efter det att Han har framträtt med uppenbart herravälde.
powerless the one who hath turned away from Him after He hath appeared with manifest sovereignty.

den Allprisades böcker, och ve den som har vänt sig bort från Den som härskaran i höjden har fäst sin blick på,
woe betide him that hath turned aside from the One upon Whom the Concourse on high have fixed their gaze,

Men de verkar ha vänt sig bort.
But it seems that they have turned away.

How to use "har vänt sig bort" in a Swedish sentence

Hon har vänt sig bort i tillit.

De har vänt sig bort från mig.

Hon har vänt sig bort ifrån Gud.

Och många har vänt sig bort från Gud.

Inte så få har vänt sig bort från tron.

Vissa stater har vänt sig bort från dödsstraffet helt.

Det hörs att han har vänt sig bort från dörren.

De har vänt sig bort och gått sin egen väg.

Den huvudsakliga synden är att människan har vänt sig bort från Gud.

How to use "turned away, have turned away, has turned away" in an English sentence

Forecastle turned away from the porthole.

Many users have turned away from Primewire.

You have turned away from the Lord's commands.

He could have turned away all of the nay-sayers.

Homeless Veteran Turned Away From Help?

Face that turned away from mine.

Luke turned away from the commstation.

His anger has turned away from me.

Some have turned away by deliberate choice.

Other writers have turned away from the.