Examples of using Hastar in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Hastar alltid.
Så ni hastar till krig.
Vi har en av deras hastar.
Det hastar inte.
There's no rush.Ni ringer mig, jag hastar hit.
You call me, I hotfoot it over here.Det hastar inte.
There's… There's no rush.Bäcken porlar vinden drar Molnet hastar hjärtat slår.
Vi hastar till Hangzhou.
Let's rush to Hangzhou.envar av eder hastar med sitt eget hus.
Molnet hastar hjärtat slår.
The cloud fleets, The heart beats.Därför att mitt hus får ligga öde, under det att envar av eder hastar med sitt eget hus.
Duoduo.- Vi hastar till Hangzhou.
Let's rush to Hangzhou.- Duoduo.Därför att mitt hus får ligga öde, under det att envar av eder hastar med sitt eget hus.
Because of my house that lies in ruins, while each of you busies himself with his own house.Duoduo.- Vi hastar till Hangzhou.
Duoduo.- Let's rush to Hangzhou.man vill ut ur samtiden och därför”dödar” man dåtiden och hastar in i framtiden.
Tiden hastar mot Spartacus död.
Kristus såg i Jerusalem en symbol av världen, som är förhärdad i otro och uppror och som hastar framåt för att möta Guds vedergällande straffdomar.
Christ saw in Jerusalem a symbol of a world hardened in unbelief and rebellion, and rushing on to meet the retributive judgments of God.Hon sedan hastar över himlen från stjärna till stjärna.
And then she flits across the skies from star to star about.envar av eder hastar med sitt eget hus.
and ye run every man unto his own house.Det är viktigt att vi inte hastar igenom lagförslag inom ett sådant viktigt område som detta.
It is important for us not to rush through legislative proposals within such an important area as this.mitt hus får ligga öde, under det att envar av eder hastar med sitt eget hus.
Why?" says Yahweh of Armies,"Because of my house that lies waste, while each of you is busy with his own house.Det hastar inte, just därför dröjer bilderna kvar
Mycket få bryr sig om att leva ett heligt liv; och dagarna hastar och timmarna är nu räknade innan den stora vedergällningens dag är inne.
Very few bother to live a holy life and the days are fleeing and the hours och dagarna hastar och timmarna är nu räknade innan den stora vedergällningens dag är inne;
and the days are fleeing and the hours fördraget är mycket närliggande, inte hastar igenom någonting utifrån de gamla bestämmelserna, om man behöver nya upplysningar.
Ja, men vi får inte hasta henne.
Yes, but we mustn't rush her.Ty deras fötter hasta till vad ont är, och äro snara, när det gäller att utgjuta blod.
For their feet run to evil. They hurry to shed blood.Hasta in i ett äktenskap?
Rushing into marriage?så jag måste hasta.
so I gotta run.De kvarstående judarna hastade att träffa Muhammed och diskutera villkoren för kapitulation.
The Jews speedily met with Muhammad to discuss the terms of surrender.
