Examples of using Hatets in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Det är en hatets tråd.
To be exact that silk is a strand of hate.inte hatets.
Det är en hatets tråd.
That silk is a strand of hate To be exact.inte hatets.
not hate.Ja… och inte ett hatets spektakel.
Fine… and not a spectacle of hate.I hatets namn, spottar jag mitt sista andetag på dig!
In the name of hate, I spit my last breath at thee!Du gjorde slut på Hatets högsta råd.
You took out the high council of hate.Nu är trogowogerna en våldsam pöbel som följer en hatets kung.
Now the Trogowogs are a violent mob and follow a king of hate.Jag ska visa dig hatets sanna skönhet!
I will guide you. I will show you the true beauty of hatred.Det var en graciös pas de deux, en hatets dans.
It was a graceful pas de deux,"a dance of hate.Jag åkallar dig, hatets varelse med hatets makt.
I summon thee, creature of hatred by the power of hatred.Vi stirrar åter in I hatets ögon.
We're staring in the face Of hate again♪.Hatets mörka natt har tagit över
The dark night of hate hath taken over,Man vet inte att han föddes i hatets eldar.
You would never know he was born in the fires of hatred.De arbetar med hatets kraft så de kan övervinnas endast genom kraften av enande.
They are working with the force of hatred, so they can be overcome only by the force Så sex oskyldiga barn omkom i hatets flammor.
So six innocent children perished in the flames of hate.De vill tända hatets lågor speciellt i de unga”,
They attempt to ignite the flames of hate especially in the young”,mänsklig fri från hatets börda.
Free from the burden of hate.Och strax var jag på nytt vaken med hatets alla furier rasande i mitt bröst.
Hon skred fram i en graciös pas de deux, hatets dans.
She swayed with a graceful pas de deux,"the dance of hate.I hatets och förbittringens mörka natt uppenbarade Jesus Guds kärleks ofattbara strålglans.
In the darkest night of resentment and hatred, Jesus manifested the unbelievable radiance of God's love.Man får aldrig underskatta hatets läkande kraft.
One must never underestimate the healing power of hatred.Man kan inte lämna hatets återvändsgränd genom att förödmjuka och destabilisera Arafat.
The way out För dem är en radikal jude en dubbel fiende. Hatets agenter.
For them, a Jew with radical ideas is a double foe. Agents of hate.Be att hatets och förstörelsens ande ska ge vika, att krig ska undvikas
Pray that the spirit of hatred and destruction will cease, that war will be avoided,Som han använde mot civila för att sända ett hatets budskap.
In order to broadcast a message of hate… that he used against unarmed civilians.Det är krigets, hatets eller det andliga mörkrets domän,
It is the domain of war, hatred or spiritual darkness,Våld kan bara leda till död för det är hatets, rädslans och hämndens väg.
Violence can only lead to death, because it's the way of hatred, fear and revenge.Hatets vår- Helsingfors 1918 samt en fotoinstallation jämte det därtill anknytande dramapedagogiska programmet
Spring of Hatred- Helsinki 1918 as well as a photo installationlåt dem icke bli förvärldsligade genom hatets törnen eller illviljans tistlar.
let them not be profaned by the thorns of hate or the thistles 
