Examples of using Helgerna in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Kanske på helgerna.
Helgerna är jobbiga.
Gå ut på helgerna.
Helgerna är för projekt.
Weekends are for projects.Till och med på helgerna.
Even on holidays.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
hela helgennästa helgförra helgentrevlig helgbra helgfantastisk helgunderbar helglång helgromantisk helgförsta helgen
More
Usage with verbs
Och helgerna är våra egna.
And our weekends are our own.Det är bara på helgerna.
It's just on the weekends.Helgerna funkar inte.
Vi har ju helgerna, men.
There's the weekend, but.Så mycket bättre på helgerna.
På helgerna, när det är mörkt.
At the weekend, after dark.Jag har dem på helgerna.
I have them on the weekend.På helgerna gör jag runt femton.
On the weekend, I do 10-ish.Jag är här på helgerna nu.
I'm here on the weekends now.Tillbringa helgerna med polering.
Spending every weekend polishing brass.Kom tillbaka efter helgerna.
Come back after the holiday.På helgerna är parkerna väldigt upptagna.
On the weekend the park is very busy.Du hälsar på på helgerna.
You can visit them on holidays.Och tillbringa helgerna med mig.
And spend the weekends with me.Han är aldrig här på helgerna.
He's never here on weekends.Man ägnade helgerna åt det.
You're spending your weekend doing that.Jag är prinsessa på helgerna.
I am a princess on the weekends.Han tillbringade helgerna i Kalifornien.
He spent his weekends in California.Det är alltid bättre på helgerna.
It's always better on holiday.Vi tillbringade helgerna hos honom.
We used to spend every weekend at his house.Och jag ser dig bara på helgerna.
And I'm only gonna see you on holidays.Han tillbringade helgerna med sin fru.
He was spending the weekends with his wife.Jag undervisar i konst och simning på helgerna.
I teach art and swimming on weekends.Stängt under helgerna, öppnar om 3 dagar.
Closed for holidays, open again in 3 days.Ah, du vet min pappa och helgerna.
Ah, you know my dad and the holidays.
