What is the translation of " HESA " in English?

• hoarse
• raucous

Examples of using Hesa in Swedish and their translations into English

Jag gillar hennes hesa röst.
I love her husky voice.

Din hesa röst gör mig kåt.
Your hoarse voice is turning me on.

Skriker tills vi är hesa.
Shout till our throats are sore♪.

Leeds manas på av hesa tillresta fans.
Leeds are urged on by raucous travelling supporters.

Tror du inte att vi har skrikit oss hesa?
You don't think we have been screaming our guts out?

Vi har inte hejat oss hesa på en match.
We haven't cheered ourselves hoarse at a sports event.

Utanför Buckingham Palace hurrade folk sig hesa.
The crowds cheered themselves hoarse. Outside Buckingham Palace.

Varför har vi grälat oss hesa under två månader?
What have we been shouting ourselves hoarse about for two months?

Utanför Buckingham Palace hurrade folk sig hesa.
Outside Buckingham Palace, the crowds cheered themselves hoarse.

Inget svar… bara hesa ljud kommer från den andra luren.
There's no reply(Only raucous sound comes from) the other end of the receiver.

Nej, författarinna är jag inte sade hon med sin hesa röst.
No, I am not an author," she said, with her husky voice.

Åskådare skrek sig hesa när den lilla etiopiskan,(155cm
Spectators voiced their enthusiasm as the diminutive Ethiopian,(155cm

dess samtal är hesa och obehaglig.
its call is raucous and unpleasant.

YouTubern Hesa AlKhataf pratar om sin resa,
YouTuber Hesa AlKhataf talks about her journey,

Varannan spel Atlantica Online kommer du att dra in deras hesa händelse.
Every second game Atlantica Online you will pull in their raucous event.

Sketcherna utspelar sig på landet, där två smutsiga och hesa bönder sitter på ett staket
The sketches take place in the countryside where two dirty and hoarse farmers ask each other riddles

När jag anlände till Petrograd var alla revolutionära talare antingen hesa eller utan röst.
When I arrived in Petrograd, I found all the revolutionary orators either hoarse or voiceless.

Redan vid hennes första framträdanden visade Kaas sin hesa, rökiga röst, som kom att leda till jämförelser med Édith Piaf
At her first appearances Kaas was already displaying the throaty, smoky voice that would lead to comparisons with Édith Piaf

merparten av arternas läten beskrivs som nasala eller hesa.
with the calls of most species being described as nasal or gravelly.

Ropar någon på svenska från andra sidan puben när Jocke Bergs hesa röst gör sig hörd genom lokalens buller.
Someone shouts in Swedish from the other side of the pub, as the hoarse voice of singer Jocke Berg makes itself heard through the ambient noise.

Det finns en hel del muskler i detta hesa lilla lådan:
Kg There's a lot of muscle in this raucous little box:

låga, hesa lätet från Kaliforniens bruna pelikan!
low, hoarse call of the California brown pelican!

Skriker sig hesa, svär, stjäler,
Shouting themselves hoarse, swearing, stealing,

då den påminde om många av de samtida powerballader med hesa sångare som i denna samtid erhöll stor popularitet.
since the song reminded of those heavy mer ballads with hoarse singer remaining popularity at that time.

inte störa er med min hesa röst längre
will not inconvenience you with my husky voice for any longer than necessary,

den gjorde att de fattiga blev hesa och ovårdade alkoholister.
as many believed that it caused the poor to become raucous and unkempt drunkards.

I talteknik, tonbildning och solosång samt Hygienisk röstvård för hesa, trötta och överansträngda talorgan givas under ferierna längre
In speech technology, tone formation and solo singing as well as hygienic voice care for hoarse, tired and overworked speech organs, longer

insvept i fackliga flaggor och skrek sig hesa- rytande på idrottare från varje nation.
wrapped in union flags and shouted themselves hoarse- roaring on athletes from every nation.

tillräckligt att fastställa att Mindoro formen mindorensis skiljer djupt i läten(tunna högfrekventa visselpipor och hesa raspar) från nominera Luzon formen philippensis(en serie mitten kastade skällande anteckningar),
adequate to establish that the Mindoro form mindorensis differs profoundly in vocalisations(thin high-pitched whistles and hoarse rasps) from the nominate Luzon form philippensis(a series of mid-pitched barking notes),

som alla är hesa för att försvara perspektiv baserat på engagemang för olika typer
each of which is hoarse to defend the point of view based on commitment to the different types

How to use "hesa" in a Swedish sentence

Hennes hesa röst var enormt tunnsådd.

Fåglarna blir hesa och slutar sjunga.

Många kallar signalen för Hesa Fredrik.

Jag saknade Monica Zetterlunds hesa röst.

Med mitt nuförtiden hesa Joplin-astmaliknande skratt.

oroade sinnet med sina hesa skrik.

Hesa Philip prisade frasmakarnas inkräktat rappt.

Skriker sig hesa för döva öron.

Utomhuslarmet kalls ibland för Hesa Fredrik.

Bara hesa harklanden och facklande blickar.

How to use "raucous, hoarse" in an English sentence

The usual raucous crowds were gone.

Who the hoarse like eddi mccandry.

the air they make a hoarse cry.

Elland Road was raucous and febrile.

Using word aswamedha yagya as hoarse sacrifice.

His voice was hoarse and shaking.

Hoarse throats added, "No more goats!

You sang all hoarse and shrill??????

Hello, water play with raucous laughter.

Leh-ner!'' from the raucous home crowd.