Examples of using Hur fixade du in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Hur fixade du det?
How did you do it?Fick villkorligt. Hur fixade du det?
Got off*** probation How would you manage that one?Hur fixade du det?
How would you do it?Gary, hur fixade du allt?
Gary, how would you hook that up?Hur fixade du det?
How would you get it?Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
sätt att fixatid att fixafixar saker
fixar resten
fixar pengarna
chans att fixafixa en sak
fixat ett problem
fixa en grej
fixar biljetter
More
Usage with adverbs
fixa det här
fixar allt
fixar lite
fixa det där
fixar nåt
fixar bara
fixa det nu
jag fixar allt
fixat nu
More
Usage with verbs
Ge mig!-Hur fixade du det?
Gimme!- How would you manage this,?Hur fixade du det?
How did you rig that?Men hur fixade du det?
But… how did you fix it?Hur fixade du det?
How did you manage it?Hur fixade du det?
How did you manage that?Hur fixade du det här?
How did you get that?Hur fixade du det?
How would you manage that?Hur fixade du det här?
How did you manage that?Hur fixade du det här?
How did you manage this?Hur fixade du det här?
How did you arrange this?Hur fixade du det där?
How did you arrange that?Hur fixade du det här?
How would you swing this?Hur fixade du det här?
How would you manage this?Hur fixade du det där?
Bruv, how did you get that?Hur fixade du pengarna?
How did you cover the money?Hur fixade du det där ärret?
How did they fix that scar?Hur fixade du jobb åt Susan?
How did you get Susan that job?Hur fixade du ditt hår?
How did you do your hair?Hur fixade du övergången?
How would you make the transition?Hur fixade du det med Declan?
How did you get the drop on Declan?Hur fixade du modellflygen?
How would you score the model airplanes?Hur fixade du det?- Linda Ronstadt!
How would you get her? Linda Ronstadt?Hur fixade du biljetter till en privat läktardel?
How did you get these tickets?Hur fixade du smoking i sista sekund?
Where would you get a tux at the last minute?Hur fixade du det mitt framför näsan på mig?
How did you set this up right under my nose?
