What is the translation of " HUR JAG BLEV " in English?

• how i got
• how i became
• how i was
• how i turned out
• way i was
• how i lost

Examples of using Hur jag blev in Swedish and their translations into English

Hur jag blev skadad?
How was I injured,?

Kolla hur jag blev.
Look how I turned out.

Hur jag blev av med den är en bättre historia.
The better story is how I lost it in the first place.

Och se hur jag blev.
Look how I turned out.

Händer alla. Även mig, och ser hur jag blev.
Happens to everyone. Even me, and look how I turned out.

Och se hur jag blev.
And look how I turned out.

Men i det fullständiga förhandlingsreferatet står det ingenting om hur jag blev avbruten.
But in the verbatim report there is no mention of how I was interrupted.

Det är hur jag blev uppfostrad.
That's how I was raised.

Jag har visst inte berättat hur jag blev skuren.
I don't believe I have ever told you how I was cut.

Vet du hur jag blev störd?
You know how I got messed up?

Tills de spelade den hade jag glömt hur jag blev inblandad.
Till they played that piece, I forgot how I got into this thing.

Utan hur jag blev anhållen.
It's about how I was arrested.

Vill du inte höra hur jag blev gravid?
No as in you don't wanna hear how I got pregnant?

Det är hur jag blev uppvuxen.
That's the way I was raised.

Det här är historien om hur jag blev en ensam kille.
This is the story of how i became a lonely guy.

Vet ni hur jag blev den bäste?
You know how I became the best?

Jag hade det likadant, vet du hur jag blev av med det?
I was the same way and you know how I lost it?

Vet du hur jag blev föräldralös?
Do you know how I became an orphan?

Har jag berättat om hur jag blev skadad?
I ever told you the story of how I got injured in the first place?

Du vet hur jag blev uppfostrad.
You know my family, how I was raised.

Du vet ingenting om hur jag blev uppfostrad.
You don't know nothing about how I was raised.

Vet du hur jag blev änkling?
Do you know how I became a widower?

Att det här har definierat mig, hur jag blev befordrad, vem jag är?
That this is what has defined me, how I got a promotion, who I am?

Vet du hur jag blev framgångsrik?
Do you know how I became successful in life?

Jag vet inte heller hur jag blev det just nu.
And I don't know how I became one now.

Francis, vet du hur jag blev utnämnd till den här expeditionen?
Francis, do you know how I was appointed to this expedition?

Jag fattar inte hur jag blev berömd.
I can't even begin to imagine how I got famous.

Minns ni hur jag blev kastad i sjön?
You remember how I was thrown in the lake,?

Ni får träffa min familj och se hur jag blev den kvinna jag är idag.
I want you to know how I became the woman I am today.

Vill du veta hur jag blev träffad av blixten?
You want to know how I got hit by lightning?

How to use "hur jag blev" in a Swedish sentence

Hur jag blev Anglikan! | Klassiker Hur jag blev Anglikan!

Hur jag blev hemlös. | FaithTravelFocus 2019 Hur jag blev hemlös.

Hon såg hur jag blev retad.

Jag kände hur jag blev tvärilsk.

Sparsamt leverne: Hur jag blev rik.

Gissa hur jag blev väckt imorse?!

Varför och hur jag blev fotograf?

Kände nästan hur jag blev tårögd!

Men också hur jag blev stark.

How to use "how i got, how i became" in an English sentence

Here’s how I got there — and how I got out.

That’s actually how I got into growing.

That's how I became involved with the project.

That’s how I got involved with it.

How I became Good Freelance website Designer?

That’s how I got into the group.

And that’s how I became overweight really.

That’s how I became Barbara Amplified Arbo!

This was how I got around this.

Let’s find out how I got on….