Examples of using Hur tuffa in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Se hur tuffa de var.
De försöker visa hur tuffa de är.
Hur tuffa är tanterna?
How tough are these old women?Få se hur tuffa ni är.
oavsett hur tuffa".
no matter how tough”.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
tuffa beslut
par tuffatuffa krav
järn tuffatuffa jobb
rätt tuffatål tuffatuffa tag
tuffa situationer
More
Usage with adverbs
Det visar hur tuffa ni är.
That just shows how tough you both are.oavsett hur tuffa".
no matter how tough”.Oavsett hur tuffa dina skor är.
No matter how chouette your shoes are.Det spelar ingen roll hur tuffa vi är.
Doesn't matter how tough we are.Oavsett hur tuffa vi tror att vi är, kan det vara ganska skrämmande att placera oss där ute.
Putting ourselves out there can be pretty terrifying. No matter how tough we think we are.De tror att det visar hur tuffa de är.
They think it shows how hard they are.Vi vet alla hur tuffa förhandlingarna är inom USA. Nu har dock presidenten för första gången gått i spetsen.
We all know how difficult negotiations are within the USA, but now, for the first time, the President has made a positive move.Det spelar ingen roll hur tuffa ni tror ni är.
No matter how tough you think you are.oavsett hur tuffa de är.
no matter how tough they are.Då kan ni se hur tuffa ni igentligen är.
Then you can see how bad you really are.De flesta som kommer hit vill visa hur tuffa de är.
They want everybody to know how tough they are. most guys, they come in here.Kommer ni ihåg hur tuffa dom var förra året.
You remember how tough they were last year.De muckar gräl med folk för att få visa hur tuffa de är.
Looking for somebody to push them around… so they can get sore and show how tough they are.Kommer ni ihåg hur tuffa dom var förra året.
They were last year. You remember how tough.Om någon står i vår väg så visar vi dom hur tuffa vi egentligen är.
If anyone tries to get in our way, we will show them just how tough us actors really are.Jag anade inte hur tuffa ronder är för patienten.
I never realised how hard rounds are on the patient.Om vi tar honom nu, hur tuffa kan vi vara?
If we arrest him right now, how bad can we hurt him?Detta beror främst på att det kan försvara sig mot en rad olika malware oavsett hur tuffa de är att bekämpa.
This is mostly because it can defend against an array of different malware no matter how tough it is to fight.Jag har inte insett hur tuffa såna där mässor är.
Kom till LA och se hur tuffa ni är.
Come to my neighborhood and see how tough you are.att fokusera på sin egen prestation gav trygghet oavsett hur tuffa lägen jag befann mig i
focusing on my own achievement gave me the security no matter how tough the situations I was in,Det spelar ingen roll hur tuffa vi är.
I wanted to apologize for earlier. Doesn't matter how tough we are.Jag har aldrig fattat hur tuffa ronderna är för patienten.
I never realised how hard rounds are on the patient.Du har alltid klarat dig, oavsett hur tuffa oddsen har varit.
You always rise to the occasion, no matter how tough the odds are.
