Examples of using Huse in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Det är inte bara huset.
Jag hade allt: huset, pengarna och tjejen.
I had it all, the house, the money, the girl.Jag hittade den här i huset.
I found this in the house.Jag vill heldre vakta dörrena uti mins Guds huse, än länge bo uti de ogudaktigas hyddom.
I had rather be a door-keeper in the house of my God, than to dwell in the tents of wickedness.Vi hittade det här i huset.
We found this in the house.Hiskia sade: Allt det i mino huse är, hafva de sett,
And Hezekiah said, All that is in my house have they seen:Vi hittade det här i huset.
We found this in his house.Herren gifve Onesiphori huse barmhertighet; ty han hafver ofta vederqvickt mig,
Jag visade dem runt i huset.
I showed them around the house.Så, ja gick in där i huse å ja träffa Jesse Dixon uppe i huvet mä den,
Well, I went in there in the house, and I hit Jesse Dixon upside the head with it, knocked him off my mother.En gammal man var kvar i huset.
An old man was still in the house.på det i Josephs huse icke uppågå skall en eld, hvilken förtärer, och icke utsläckas kan uti BethEl.
lest he break out like fire in the house of Joseph, and devour[it], and there be none to quench[it] in Bethel.Jag har suttit här i huset.
I have been sitting here in the house.Under sista söndagen i maj går hela Majorna man ur huse och deltar i den stora Megaloppisen som är mycket uppskattad.
During Att din syster var här i huset.
That your sister was here at the house.Serena lyfte nyss upp husets telefon.
Serna just picked up the house phone.Nå, ja hörde nåt oväsen där uppifrå huse.
Well, I heard a commotion up there in the house.Och det vardt Gideon och hans huse till förargelse.
And it became a snare unto Gideon, and to his house.Och var i sins herras dens Egyptiens huse.
And he was in the house of his master the Egyptian.ifrå dins faders huse, uti ett land, som jag dig visa vill.
and from your father's house, and come into the land that I will show you.en härlig timrad bostad med detaljer av sandsten. Huse….
Ein biografi om Einar Førde 2008- Bjørn Westlie för Fars krig 2009- Kjetil S. Østli för Politi og røver 2010- Tone Huse för Tøyengata 2011- Simen Ekern för Roma 2012- Torbjørn Færøvik för Maos Rike.
Ein biografi om Einar Førde 2008- Bjørn Westlie, for Fars krig 2009- Kjetil Stensvik Østli, for Politi og røver 2010- Tone Huse, for Tøyengata- et nyriktstykke Norge 2011- Simen Ekern, for Roma.blef i sins faders huse.
she lived in her father's house.Och jag finner också deras ondska i mino huse, säger Herren.
Yea, in my house have I found their wickedness, saith the LORD.utu träldomens huse;
in which you came out from Egypt, out of the house of bondage;De ville inte så gärna ha mej uppe där i huse mä resten å dom.
They didn't too much want me up there in the house with the rest of'em.år efter år får Ovanåkersborna att gå man ur huse.
which year after year gets all Alltså vordo framburne de gyldene kärile, som utu templet, utu Guds huse, i Jerusalem tagne voro;
Then they brought the golden vessels that were taken out of the temple of God's house which was at Jerusalem;säger först: Frid vare desso huse.
Peace be to this house.Kan jag ock icke skicka mig, såsom denne krukomakaren, med eder af Israels huse, säger Herren?
House of Israel, can't I do with you as this potter?” says the LORD?
