Examples of using Hutts in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Sir, Hutts har flytt.
Vi vet allt om Dookus komplott att vända Hutts emot oss.
We know of Dooku's plot to turn the Hutts against us.Quinlan, Hutts är våra allierade.
Quinlan, the Hutts are our allies.Jag tror fortfarande att affärer med Hutts är en dålig idé.
I still don't think dealing with the Hutts is a good idea.Använt all min flinkhet för att åstakomma förbättringar för mina Hutts.
Using all of my facilities for the betterment of my fellow Hutts.Innan Hutts köpte min mor,
Before the Hutts bought my mother,jag har klarat värre typer än Hutts.
I have dealt with far worse than the Hutts.Det finns många saker som Hutts inflytande kan hjälpa oss med.
That would be useful to us. There are many things the Hutts influence and possess.Mellan Hutts, Svarta Solen,
Between the Hutts, Black Sun,Jag skulle tro Dooku utnyttjar oss för att få Hutts att gå med separatisterna.
Anakin. Vi behöver Hutts lojalitet för att få en fördel över Dooku.
Anakin, we will need the Hutts' allegiance to give us an advantage over Dooku.Jag kontaktar dig när vi gjort oss av med Jabbas son… o högt uppsatte herre över Hutts…!
I will contact you when the Huttlet has been disposed of your high exalted master of the Hutts.Tillsammans med Lower Hutts häxklubb och Karoris zombiesällskap.
Jag är rädd att Jedis försök att sluta en hemlig pakt med Hutts har gått fruktansvärt snett.
I'm afraid the Jedi's efforts to strike a secret treaty with the Hutts… have gone terribly wrong.Om tror på detta Hutts gör, borta kommer vår chans till ett fördrag med dom vara.
If believe this, the Hutts do, ended will our chance of a treaty with them be.Wellingtons vampyrförening"--"i samarbete med Lower Hutts häxklubb och Karoris zombiesällskap.
Mellan Hutts, Svarta Solen, och Pykes, har vi reserver av muskler och material.
We will have a large reserve of muscle and supplies. Between the Hutts, Black Sun, and the Pykes.Vi måste ha den här alliansen med Hutts om vi ska kunna vinna kriget i Ytterkanten.
We must have this alliance with the Hutts if we are to win the war in the Outer Rim.Om ni Hutts vill veta vad som ligger bakom detta,
If you Hutts ain't interested in knowing what's behind thisSå ge mig en vink. Om ni Hutts vill veta vad som ligger bakom detta.
And making it go away, I can take a hint. If you Hutts ain't interested in knowing who's behind this.Hutts kontrollerar Ytterkanten,
The Hutts control the Outer RimJag kan gå till Hutts, och övertyga dom om Anakins oskuld… som representant för Senaten, naturligtvis.
I will go to the Hutts and convince them of Anakin's innocence as a representative of the Senate, of course.I samarbete med Lower Hutts häxklubb och Karoris zombiesällskap"--"bjuder in er till Syndens maskerad den 6 juni.""Med start klockan sex på kvällen.
Lower Hut Vampire Witch Club and the Kuori Zombie Society… invite you to attend The Unholy Masquerade on the night of the 6th of June starting at 6 PM.Kriminalinspektör Tabitha Hutter. Ja.
Kriminalinspektör Tabitha Hutter. Ja.
I'm Detective Tabitha Hutter. Yeah.Deras skepp kraschar snart på Nal Hutta.
Their ship will crash soon on Nal Hutta.Varför tror du Obi-Wans mördare är i Nal Hutta?
What makes you think Obi-Wan's murderer is on Nal Hutta?Anakin är i Nal Hutta.
Anakin is on Nal Hutta.Skydda mig är bara att skjuta upp problemet, inte lösa det.- Nal Hutta?
Nal Hutta? not solving it. Protecting me is only postponing the problem?Vi åker mot Nal Hutta omedelbart.
We leave for Nal Hutta immediately.
