What is the translation of " ICKE-INFLATORISK " in English?

• non-inflationary
• noninflationary

Examples of using Icke-inflatorisk in Swedish and their translations into English

ECB har förpliktigat sig att se till att denna tillväxt förblir icke-inflatorisk.
The ECB is committed to ensure that this growth will remain non-inflationary.

Det går endast att upprätthålla en hög icke-inflatorisk tillväxt om konkurrenskraften ökar i tillräcklig utsträckning.
Indeed, non-inflationary high growth can only be maintained when competitiveness increases sufficiently.

Potentiell produktion: en sammanfattande indikator för ekonomins kapacitet att generera hållbar, icke-inflatorisk produktion.
Potential output: a summary indicator of the economy's capacity to generate sustainable, non-inflationary output.

Hållbar och icke-inflatorisk tillväxt är en av gemenskapens huvuduppgifter enligt artikel 2 i fördraget.
Sustainable and non inflationary growth is one of the main tasks of the Community enshrined in Article 2 of the Treaty.

ytterst viktigt för att bevara en icke-inflatorisk tillväxt.
maintain a situation of non-inflationary growth.

Genom att säkerställa en icke-inflatorisk miljö kommer detta att bidra till att trygga hållbar ekonomisk tillväxt i euroområdet.
By ensuring a non-inflationary environment, this move will contribute to ensuring sustainable economic growth in the euro area.

I fördragets artikel 2 anges att det är en av gemenskapens uppgifter att främja"en hållbar och icke-inflatorisk tillväxt" och"en hög nivå i fråga om sysselsättning.
Article 2 of the Treaty lists among these objectives'sustainable and non-inflationary growth(and) a high level of employment.

åren finns det för närvarande betydligt mer likviditet i euroområdet än vad som behövs för att finansiera en icke-inflatorisk tillväxt.
there is presently substantially more liquidity in the euro area than is needed to finance non-inflationary growth.

Även under de kommande åren kommer en stark, varaktig och icke-inflatorisk tillväxt att baseras på ekonomisk konvergens i alla medlemsstater.
For the coming years, strong, sustained and noninflationary growth will continue to be based in all Member States on economic convergence.

I rapporten förordas en ny metod som grundar sig på en faktoranalys av produktionselementen(inputs) för att fastställa en potentiell icke-inflatorisk produktionstakt.
The report advocates a new method based on a factor analysis of inputs to identify a non-inflationary potential output rate.

Dessa mål handlar bland annat om att gynna en hållbar och icke-inflatorisk tillväxt och en hög sysselsättningsnivå
These objectives are concerned, among other things, with promoting sustainable and non-inflationary growth and a high level of employment

Ministrarna har gjort ett gemensamt åtagande att stärka strukturreformen för att säkerställa en hög och icke-inflatorisk tillväxt i euroområdet.
Ministers share a common commitment to strengthen the structural reform process, so as to ensure a high and non-inflationary level of growth in the Euro area.

En hänvisning till"icke-inflatorisk tillväxt" eller"prisstabilitet" tas in i artikel I-3.3 i konstitutionen så
To introduce a reference to'non-inflationary growth' or'price stability' in Article I-3(3) of the Constitution in order to retain the current

för att göra det möjligt att skapa arbetstillfällen under icke-inflatoriska förhållanden.
to allow for job creation in a non-inflationary environment.

monetära unionen samt stabilitets- och tillväxtpakten kommer att stärka den inre marknåden och främja en icke-inflatorisk, makroekonomisk miljö med låga
Growth Pact will enhance the internal market and will foster a noninflationary macroeconomic environment with low interest rates,

uppnåtts vid uppbyggandet av den ekonomiska och monetära unionen främjar emellertid en icke-inflatorisk och hållbar ekonomisk tillväxt.
the real convergence achieved in the run-up to EMU is conducive to continuing non-inflationary and sustainable economic growth.

En varaktig och icke-inflatorisk tillväxt inom den ekonomiska och monetära unionen innebär också att löneutvecklingen skall vara förenlig bl.a. med utvecklingen
Within Economic and Monetary Union, growth is to be sustained and non-inflationary, pay rises in each Member State must in particular reflect increased productivity

som består i att främja icke-inflatorisk sysselsättningsinriktad tillväxt genom sanering av offentliga finanser
promoting non-inflationary employment-oriented growth through budgetary consolidation

Europeiska rådet anser att nyckeln till en hållbar icke-inflatorisk tillväxt och en ökad sysselsättning finns i en lämplig samverkan mellan en tillväxt- och stabilitetsorienterad makroekonomisk politik
It considers that the key to sustainable non-inflationary growth and increased employment lies in a properly coordinated mix of macro-economic policies geared towards growth

å andra sidan uppnå en självbärande, icke-inflatorisk, investeringsstödd tillväxt på medellång
the one hand and to achieve self-sustaining, non-inflationary, investment-supported growth over the medium

Det måste sörjas för hållbar icke-inflatorisk tillväxt i medlemsstaterna enligt EG-fördragets bestämmelser genom att den ekonomiska politiken, inbegripet de landsspecifika rekommendationerna, samordnas inom ramen
Enduring non-inflationary growth in line with the provisions of the EC treaty needs to be secured in the Member States by effectively coordinating economic policies,

dvs. att främja en hållbar och icke-inflatorisk tillväxt och en hög sysselsättningsnivå.
namely the promotion of sustainable, non-inflationary growth and a high level of employment.

Uppgifterna för den ekonomiska politiken är att skapa förutsättningarna för i en ytterligare förstärkning av återhämtningen och ii dess utvidgning till en icke-inflatorisk, självbärande tillväxtprocess på medellång och lång sikt, vilket är ett villkor för att åstadkomma en väsentligt och varaktigt högre sysselsättning.
For economic policy, the tasks are to set the conditions for(i) a further strengthening of the recovery and(ii) its extension into a self-sustaining, non-inflationary economic growth process over the medium and longer term-- a prerequisite for substantially and durably higher employment.

innovation i syfte att ställa in ekonomin på en kurs som leder till en hållbar och icke-inflatorisk ökning av tillväxt och sysselsättning.
latter towards knowledge and innovation, so as to position the economy on a sustained, higher, non-inflationary, growth and employment path.

en hållbar och icke-inflatorisk tillväxt som tar hänsyn till miljön,
sustainable and non-inflationary growth respecting the environment,

sysselsättningspolitik att bidra till en ökad sysselsättning på grundval av en stark och icke-inflatorisk tillväxt och respekterar samtidigt deras oberoende
employment policy to contribute to more employment on the basis of strong, non-inflationary growth, respecting, at the same time,

genom en makroekonomisk dialog i syfte att säkra en icke-inflatorisk tillväxt och långsiktiga framsteg inom Ekonomiska
through macro-economic dialogue, aims to preserve a sustained non-inflationary growth and the lasting success of Economic

och som främjar en icke-inflatorisk tillväxt, minskning av olika obalanser
and for the fostering of non-inflationary growth, the reduction of imbalances

dess utvidgning till en bärkraftig, icke-inflatorisk ekonomisk tillväxtprocess på medellång
its extension into a self-sustaining, non-inflationary economic growth process over the medium