What is the translation of " ICTY " in English?

• ICTY

Examples of using Icty in Swedish and their translations into English

Det är mycket viktigt att samarbetet med Icty fortsätter fullt ut.
Continued full cooperation with ICTY remains essential.

Samarbete med internationella tribunalen för f.d. jugoslavien icty.
Cooperation with the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia ICTY.

ICTY uppgav att inga betydande bevis som stödde dessa utsagor hänsköts till domstolen.
ICTY stated no substantial evidence supporting the allegations was brought to the court.

Slutsatsen blir att samarbetet med ICTY har förbättrats avsevärt under de senaste månaderna.
In conclusion co-operation with ICTY has improved significantly in the past months.

Det bör konstateras att Serbien fortsätter att tillmötesgå Ictys begäran om stöd.
It should be noted that Serbia continues to respond adequately to ICTY requests for assistance.

Bevismaterial som framskaffats av ICTY kommer att godtas utan ytterligare prövning i inhemska rättegångar.
Evidence obtained by ICTY will be admissible without review in domestic trials.

Kommissionen stöder fullständigt arbetet vid Internationella krigsförbrytartribunalen för f.d. Jugoslavien, Icty.
The Commission fully supports the work of the International Criminal Tribunal for Yugoslavia, the ICTY.

Fullständigt samarbete med Icty förblir en grundförutsättning för hela anslutningsprocessen för flera länder.
Full cooperation with the ICTY remains a key condition for the whole accession process of several countries.

Hercegovina fortsätter att ge stöd och hjälp till Icty och berörda myndigheter.
Herzegovina continues to provide support and assistance to the ICTY and relevant authorities.

Villkoret att samarbeta med Icty förblev ett viktigt inslag i EU: politik gentemot länderna i regionen.
The condition of cooperation with the ICTY remained a key element of the EU's policy towards the countries in the region.

Uttalande från ordförandeskapet på Europeiska unionens vägnar om överförandet av Radovan Karadžić till Icty i Haag.
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on the transfer of Mr Radovan Karadzic to the ICTY in The Hague.

Trots visst samarbete med Icty har de två återstående personer som befinner sig på flykt,
Despite the cooperation with the ICTY, the two remaining fugitives- Ratko Mladić

När regeringen slutligen bildades den 15 maj vidtog den omedelbart konkreta åtgärder avseende samarbetet med Icty.
When the government was finally established on 15 May, it immediately undertook concrete actions regarding cooperation with the ICTY.

Vi kan inte tillåta att ett fullständigt samarbete med Icty blir en bagatell, som man kan förbise i diplomatins intresse.
We cannot allow full cooperation with the ICTY to become a trifle which may be overlooked in the interests of diplomacy.

Ett kritiskt inslag som jag likväl skulle vilja ta upp är samarbete med Internationella krigsförbrytartribunalen för f.d. Jugoslavien Icty.
One critical element that I nevertheless wish to raise is collaboration with the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia ICTY.

Rådet noterar att Serbien har fortsatt sitt samarbete med Icty med sikte på att uppnå ytterligare positiva resultat.
The Council notes that Serbia has maintained its cooperation with the ICTY with a view to delivering further positive results.

Genom rådets beslut stryks personer från förteckningen över personer som omfattas av restriktiva åtgärder efter arresteringen och överföringen av Ratko Mladić till Icty.
The Council Decisions removes persons from the lists of persons subject to restrictive measures following the arrest and transfer to the ICTY of Ratko Mladic.

Rådet betonar att fullständigt samarbete med Icty förblir ett viktigt inslag i stabiliserings‑ och associeringsavtalet.
The Council underlines that full cooperation with the ICTY remains an essential element of the Stabilisation and Association Agreement.

associeringsavtalet förutsätter ett beslut från rådet om att Serbien samarbetar fullt ut med Icty.
Association Agreement are subject of a decision by the Council that Serbia cooperates fully with the ICTY.

I enlighet med de politiska Köpenhamnskriterierna är fullständigt samarbete med Icty ett grundläggande villkor för medlemskap i EU.
In line with the political criteria of Copenhagen full cooperation with ICTY is an essential condition for membership of the EU.

Rådet upprepade att fullständigt samarbete med Icty är avgörande för att åstadkomma varaktig försoning i regionen
The Council reiterated that full co-operation with the ICTY is essential to achieve lasting reconciliation in the region

Rådet erkänner att Serbien har uppnått en fullständigt tillfredsställande nivå på samarbetet med Icty i och med gripandet av Ratko Mladić
The Council acknowledges that Serbia has reached a fully satisfactory level in its cooperation with ICTY with the arrest of Ratko Mladic

Europeiska unionen uttrycker sitt stöd för Icty och dess viktiga och exemplariska arbete i den internationella rättvisans tjänst.
The European Union expresses its support to the ICTY for the necessary and exemplary work it is performing in the service of international justice.

i tid slutföra de mål som hänskjuts från Icty.
timely completion of cases transferred back from the ICTY.

Hercegovinas samarbete med Icty och deras hantering av ärenden som överförts från Tribunalen till lokala domstolar.
Herzegovina's cooperation with the ICTY and its handling of cases transferred by the Tribunal to local jurisdiction.

Förteckningen omfattar dessutom namn på ytterligare personer som hjälper dem som fortfarande är på fri fot att undgå rättvisan i fråga om brott för vilka de har åtalats av Icty eller som på annat sätt agerar på ett sätt som skulle kunna hindra Ictys arbete.
Furthermore, the list includes additional names of persons helping persons at large to continue to evade justice for crimes for which they have been indicted by the ICTY, or who are otherwise acting in a manner which could obstruct the ICTY's work.

Att stryka Stojan Zupljanins namn från förteckningen över personer som har åtalats av Icty och vars ekonomiska resurser har frysts i enlighet med gemensam ståndpunkt 2004/694/Gusp,
Removing Mr Stojan Zupljanin's name from the list of persons who were indicted by the ICTY and whose economic resources were frozen pursuant to Common Position 2004/694/CFSP,

Att stryka vissa personer som har en koppling till Stojan Zupljanin från förteckningen över personer som omfattas av reseförbud i EU i enlighet med gemensam ståndpunkt 2004/293/Gusp som syftar till att förhindra inresa till EU för personer som är involverade i verksamheter som hjälper personer på fri fot att undgå lagföring för brott för vilka de åtalats av Icty.
Removing the names of certain persons connected with Mr ZUPLJANIN from the list of persons banned from travelling within the EU pursuant to Common Position 2004/694/CFSP aimed at preventing the entry into the EU of persons who are engaged in activities which could help persons indicted by the ICTY to continue to evade justice.

förstörde f.d. Jugoslavien och stöder arbetet inom Icty Internationella krigsförbrytartribunalen för f.d.
supports the work of the ICTY International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia.

I resolutionen påpekas emellertid med rätta att”ett fullständigt samarbete med Icty”, däribland utlämnandet av de återstående två personer som är på flykt till Haag,”är ett grundläggande villkor för att Serbien ska kunna avancera mot ett EU-medlemskap”.
Nevertheless, the resolution rightly points out that'full cooperation with the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia', including delivering the last two fugitives to The Hague,'is a fundamental condition for Serbia to progress on the path to EU membership.

How to use "icty" in a sentence

Dremot hade jag inte rknat bristen p demokrati iCty oljans.

Liverpool ligger en poäng före, och Manchester ICty har en spelat en match mindre.

Hade en iCty p 4-5 p att det inte hnder det gr lite trgare p.

Jugoslavien och stöder Icty och de lokala krigsförbrytarkamrarna i deras ansträngningar att skipa rättvisa och utkräva ansvar. 1.

Den 30 januari 2015 bekräftade Icty domsluten för fem höga bosnienserbiska arméofficerare som dömts för sin inblandning i folkmordet i Srebrenica 1995.

Europaparlamentet påminner om att ett fullständigt samarbete med Icty är ett grundläggande villkor för att Serbien ska kunna avancera mot ett EU-medlemskap .

Jugoslavien (Icty) eller som på annat sätt agerar på ett sätt som kan hindra Icty att på ett effektivt sätt fullgöra sin uppgift.

Jag stöder betänkandet därför att det innebär en förlängning med två år av det tillfälliga Icty som lagför dem som begått krigsförbrytelser i f.d.

General Ante Gotovina, anklaget for krigsforbrytelser og ettersøkt av icty (International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia) i Haag, ble arrestert på Kanariøyene den.