Examples of using Imploderade in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Motorerna imploderade.
Och det var lite därför mitt förhållande imploderade.
It's kind of the reason my relationship imploded.Samhället imploderade.
The community imploded.Jag imploderade inte.
Det svarta hålet imploderade.
The black hole imploded.När det imploderade ville ingen röra henne.
And when it imploded no one else would touch her.Vi typ… vi typ imploderade.
We sort of, um… W-We sort of imploded.Min familj imploderade, Arch. Och vi överlevde knappt.
My family imploded, Arch, and we barely survived.Tänk om GX210 faktiskt imploderade?
What if GX210 simply did implode?Jag trodde du imploderade den.-Kanalen.-Källa?
Det såg ut som det imploderade.
It looked as though it was imploding.Jag trodde du imploderade den.-Kanalen.-Källa?
Source?- I thought you collapsed it.- The conduit?Vi lyckades. Motorerna imploderade.
We were successful. The engines imploded.Jag trodde du imploderade den.- Källa?- Kanalen.
Source?- I thought you collapsed it.- The conduit.Vad hände? Ser ut som den… imploderade.
What happened? Looks like it imploded.Imploderade hela vetenskapsvärlden när jag försvann?
Jag trodde du imploderade den.
I thought you collapsed it. So did I.vad hände med dig?- Samhället imploderade.
I…- The community imploded.Men allt runtom oss imploderade och jag gjorde det för att skydda dig.
And I did it to protect you. But everything around us was imploding.Min byrå finns för att din imploderade.
My agency exists because yours imploded.Mina föräldrars äktenskap imploderade. baserad på den data jag samlat in under tiden.
Watching my parents' marriage implode. I can only speculate based on the data I collected.Jag hann precis ombord innan portalen imploderade.
I barely made it aboard before the portal collapsed.Hjärtat imploderade och artärerna brast… bara på grund av att Nina Kulagina ville att djuret skulle dö.
The heart imploded, the arteries burst… and all because Nina Kulagina wanted the animal dead.Jag slår vad om att du imploderade i byxorna.
I bet you was imploding in your pants.Det trodde vi om den förra Fluffy 2 också, tills hon imploderade.
As you may recall, we have done that with the last Fluffy two… Untill she mysteriously… imploded.När kommunismen imploderade 1989 sågs detta allmänt som kapitalismens slutliga triumf, som historiens slut.
When communism imploded in 1989, this was widely viewed as capitalism s final triumph, as the end of history.Men på grund av röstmeddelandet imploderade Annes teori.
Anyway, because of that voicemail, Anne's entire theory imploded.Det är svårt att säga, jag kan bara spekulera baserad på den data jag samlat in under tiden mina föräldrars äktenskap imploderade.
It's hard to say. I can only speculate based on the data I collected watching my parents' marriage implode.Lite som jag kände i morse när du imploderade av ordet"pojkvän"?
When you imploded at the mere mention of the word"boyfriend"? Oh, you mean a little like how I felt this morning?du… är orsaken till att er relation imploderade.
it sounds like you… are the reason your relationship imploded.
