Examples of using Impopulärt in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Skulle kunna bli väldigt impopulärt.
Ett impopulärt krig som vi inte vann.
Fighting an unpopular war that we didn't win.Det pågick ett impopulärt krig.
There was this unpopular war.Jag tänker inte dölja något för att det är impopulärt.
I am not going to hide something because it is unpopular.Jag vet att det är ett impopulärt beslut.
I know this is an unpopular decision.Det är ett impopulärt beslut, och därför behöver han oss.
It's a very unpopular decision, which is why he needs us.Hans sätt var mycket impopulärt.
Även när det är impopulärt, är lag och ordning din uppgift.
Even when it's unpopular, your job is law and order.Jag är skadat, osympatiskt, impopulärt gods.
I'm damaged, unlikable, unpopular goods.Jag vet att det är impopulärt…-men jag ska gå på den liberala, Pelosi.
I know it's unpopular, but I'm going to go with the liberal, Pelosi.Att propagera för bomber är inte impopulärt.
Agitating for bomb-throwing isn't unpopular.Bladens doft ska vara impopulärt hos hundar.
The scent of the leaves should be unpopular in dogs.Jag tror även att detta är skälet till att sådant arbete är så impopulärt.
I think these are also reasons why such work is unpopular.Ja.-Nixon ärvde ett impopulärt krig.
President Nixon inherited an unpopular war.- Yes.Du började på allvar överväga kärnkraft, nåt som är djupt impopulärt.
So you start seriously considering nuclear energy, something wildly unpopular.Det gör det dock inte ett impopulärt språk;
That does not make it an unpopular language though;Eller mot ett nyckel-, men impopulärt lappa av den Som man har råd med Omsorgen Agerar.
Or against a key, but unpopular piece of the Affordable Care Act.Bulgariens medverkan i kriget var impopulärt i hemlandet.
För ett mycket impopulärt brott. Ni är en okänd arbetare efterlyst.
You are an obscure young workman, wanted for the committing of an extremely unpopular crime.De är en bunt ungar som kastats ut vind för våg i ett impopulärt krig.
They're a bunch of kids thrown into the deep end of a not-so-popular war.Alltid impopulärt med vanliga människor började Mu'tazilites makt successivt avta.
Always unpopular with the ordinary people, the Mu'tazilites' power gradually began to wane.det är bara impopulärt i andra länder.”.
and it is unpopular only in other countries.”.Namnet var impopulärt hos Panamas regering,
The name was unpopular with the government of Panama,Att kriget som Storbritannien föreslår är historiskt impopulärt.
Is that this proposed war by Britain is historically unpopular but what surely matters today.EU är ganska impopulärt bland ungerska jordbrukare, särskilt bland småbrukare.
the European Union is rather unpopular among Hungarian farmers, particularly smallholders.Att kriget som Storbritannien föreslår är historiskt impopulärt.
But what surely matters today is that this proposed war by Britain is historically unpopular.Var att ta mat från bönder vilket blev väldigt impopulärt. Det blev svält, och bolsjevikernas lösning.
There is a major famine, and the Bolshevik solution is to requisition food from farmers, which becomes very unpopular.Men mina senaste efterforskningar har visat att feminism har blivit ett impopulärt ord.
But my recent research has shown me that feminism has become an unpopular word.Jag är fortfarande övertygad om att Europeiska unionen behöver en Balkanstrategi- hur impopulärt det än är att säga det vill jag framhålla det här igen.
I remain convinced that- however unpopular it may be and I emphasise it here once more- the European Union needs a Balkan strategy.Passar på: alternativ för att reformera arvsskatt säger att det nuvarande systemet ökar relativt lite och är impopulärt.
Passing on: options for reforming inheritance taxation says the current system raises relatively little and is unpopular.
