What is the translation of " IMPORTERAS TILL GEMENSKAPEN " in English?

• imported into the community
• on importation into the community
• imports into the community

Examples of using Importeras till gemenskapen in Swedish and their translations into English

Som importeras till gemenskapen, eller.
Imported into the Community, or.

Livsmedel och foder som importeras till gemenskapen.
Food and feed imported into the Community.

Som importeras till gemenskapen från tredjeländer.
Imported into the EU from non-EU countries;

Transport av levande djur som importeras till gemenskapen.
Transport of live animals for importation into the Community.

Importeras till gemenskapen från tredje land.
Imported into the Community from third countries.

Fjäderfä och kläckningsägg får inte importeras till gemenskapen om.
Poultry and hatching eggs may not be imported into the Community if.

Om avfall importeras till gemenskapen för återvinning.
Where waste is imported into the Community and destined for recovery.

Avgifter i samband med kontrollen av varor som importeras till gemenskapen.
Fees related to the control of goods imported into the community.

För att kunna importeras till gemenskapen skall mjölk eller mjölkbaserade produkter.
In order to be imported into the Community, milk or milk-based products must.

ytterligare ungefär 5000-10000 ton importeras till gemenskapen.
10000 additional tonnes being imported into the Community.

Följande viner får importeras till gemenskapen för direkt konsumtion.
The following wines may be imported into the Community for direct human consumption.

Systemet för obligatorisk märkning av nötkött bör även gälla nötkött som importeras till gemenskapen.
The compulsory beef labelling system should also apply to beef imported into the Community.

Sälprodukter importeras till gemenskapen och det bedrivs handeln med sådana produkter inom gemenskapen..
Seal products are imported in the Community and being traded within it.

En sådan skulle inte ha någon större effekt på den sammanlagda mängden nötkött som importeras till gemenskapen.
It would not have a significant impact on the total volume of beef imports into the Community.

Hästdjur som importeras till gemenskapen måste uppfylla de villkor som fastställs i artiklarna 12 16.
Equidae imported into the Community must satisfy the conditions laid down in Articles 12 to 16.

Vidare skall gemenskapens importörer tillhandahålla information om kemikalier som importeras till gemenskapen.
In addition Community importers will also be obliged to provide information about chemicals imported into the Community.

Fiskeriprodukter som importeras till gemenskapen från Sri Lanka skall uppfylla villkoren i artiklarna 3,
Fishery products imported into the Community from Sri Lanka shall comply with Articles 3,

sådana livsmedel som importeras till gemenskapen.
and to foodstuffs, imported into the Community.

Värdet på de fiskeriprodukter som importeras till gemenskapen steg till nästan 14 miljarder euro 2005.
The value of fisheries products imported into the Community rose to nearly 14 billion€ in 2005.

Det är nödvändigt att se till att genetiskt modifierade organismer som exporteras från eller importeras till gemenskapen kan identifieras.
It is necessary to ensure the identification of GMOs being exported from or imported into the Community.

Fiskeriprodukter som importeras till gemenskapen från Egypten skall uppfylla kraven i artiklarna 3, 4 och 5.
Fishery products imported into the Community from Egypt shall meet the requirements set out in Articles 3, 4 and 5.

Importörer i gemenskapen skall tillhandahålla samma information för de kvantiteter som importeras till gemenskapen.
Each importer within the Community shall provide the same information for the quantities imported into the Community.

Fjäderfä och kläckningsägg som importeras till gemenskapen måste uppfylla de villkor som fastställs i artiklarna 21 24.
Poultry and hatching eggs imported into the Community must satisfy the conditions laid down in Articles 21 to 24.

Medlemsstaterna får tillämpa de undantagsbestämmelser som anges i artikel 1 på plantor som importeras till gemenskapen under följande perioder.
Member States may apply the derogations mentioned in Article 1 to plants imported into the Community in the following periods.

Fiskeriprodukter som importeras till gemenskapen från Bulgarien skall uppfylla de villkor som anges i punkterna 2,
Fishery products imported into the Community from Bulgaria shall meet the conditions set out in paragraphs 2,

läkemedlen tillverkas eller importeras till gemenskapen tills de når den enskilde konsumenten.
from their manufacture or import into the Community through to supply to the public, so as to guarantee that such products are stored, transported and handled in suitable conditions.

Produkter från de utomeuropeiska länderna och territorierna som importeras till gemenskapen måste trots detta följa gällande gemenskapsregler.
OCT products imported into the Community must nevertheless comply with the Community rules in force.

Produkter som importeras till gemenskapen skall överensstämma med vad som sägs i denna förordning i de fall som avses i artikel 2.1.
Products imported into the Community must comply with this Regulation in the cases referred to in Article 2 1.

Bestämmelser om tillämpningen av normerna på produkter som importeras till gemenskapen och produkter som exporteras från gemenskapen..
Rules on the application of the standards to products imported into the Community and products exported from the Community;.

Djur och produkter från vattenbruk som importeras till gemenskapen skall uppfylla de villkor som föreskrivs i artiklarna 19,
Aquaculture animals and products imported into the Community shall satisfy the conditions laid down in Articles 19,

How to use "importeras till gemenskapen" in a Swedish sentence

Artikel 29 Varor som importeras till gemenskapen skall klassificeras enligt Kombinerade nomenklaturen.

De flesta cigaretter som olagligen importeras till gemenskapen är nämligen tillverkade i tredje land.

Livsmedel får importeras till gemenskapen endast genom de importställen som anges i bilaga II. 2.

Bilaga D innehåller arter som importeras till Gemenskapen i en sådan omfattning att det är befogat med övervakning.

Det bör fastställas detaljerade bestämmelser för de fiskeriprodukter som importeras till gemenskapen från Saudiarabien, i enlighet med direktiv 91/493/EEG.

Medlemsstaterna skall se till att blod och blodkomponenter som importeras till gemenskapen kontrolleras i enlighet med kraven i bilaga IV.

Från och med den 1 januari 2001 omfattar tillståndet även viner från Argentina som importeras till gemenskapen mestadels till Tyskland.

REGLER FÖR IMPORT AV HÄSTDJUR FRÅN TREDJELAND Hästdjur som importeras till gemenskapen måste uppfylla de villkor som fastställs i artiklarna 12–16. 1.

How to use "imported into the community, imports into the community" in an English sentence

Fishery products imported into the Community from Guyana shall meet the requirements set out in Articles 3, 4 and 5. 1.

Ah ad valorem duty of 3 % shall be applicable to imports into the Community of products listed below and originating in Turkey.

Fishery products imported into the Community from French Polynesia shall comply with Articles 3, 4 and 5. 1.

The Commission may make imports into the Community of one or more products covered by this Regulation subject to presentation of an import licence.

Directive 90/539/EEC lays down animal health conditions governing imports into the Community from third countries of poultry and hatching eggs.

Fishery products imported into the Community from Costa Rica shall meet the conditions set out in paragraphs 2, 3 and 4. 4.

This enables the authorities to carry out an analysis of the goods being imported into the Community customs territory.

Consignments may only be imported into the Community through one of the points of entry listed in Annex II. 3.

Poultry and hatching eggs imported into the Community shall satisfy the conditions laid down in Articles 23 to 26. 1.