Examples of using In i ert in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
In i ert tält?
Got inside your tent?Du gick in i ert hus!
You went into your house!Hus, snälla. Gå in i ert.
Go inside your houses, please.Kom in i ert hus.
Come into your home.Han bröt sig in i ert hus.
He broke into your house.Combinations with other parts of speech
Att tre olika fågelvandringar från tre olika håll flög in i ert hus.
What it means is that, 3 different migrations coming from 3 different directions flew into your house.Gå in i ert hus.
Get back in your house, sir.Han som bröt sig in i ert hus.
The guy who broke into your house.Jag rusade in i ert och Li Luos rum.
I barged into your and Li Luo's room.Hur de där männen tog sig in i ert hem.
How those men got into your house.Jag pluggar in i ert PA-system.
I'm plugging into your PA system.En utländsk agent som ni släppte in i ert hem.
A foreign agent you brought into your home.Jag går inte in i ert rymdskepp!
You won't take me in your spaceship!En utländsk agent som ni släppte in i ert hem.
A foreign agent you allowed inside your home.Han flyttade in i ert gamla hus med Herb.
He moved into you guy's old house with Herb.Amanda ska inte krypa in i ert tält.
Amanda will not crawl into your tent.Jag vill inte gå in i ert hus och inte kunna säga vad jag vill.
I don't wanna walk in your house and not be able to say what I wanna say.Bara ni själv kan se in i ert hjärta.
You can only look into your own heart.När jag flyttade in i ert perfekta lilla hus.
When I moved into your perfect little house.Jag tror nog att Trueman här, kan kliva in i ert ställe.
I'm sure Trueman here can step up in your absence.Jag gick nästan in i ert hus… och dödade honom.
I almost barged inside your house… and killed him.Inget han har sagt ska vägas in i ert beslut.
You will not consider anything he said in your deliberations.Jag trängde mig in i ert rum och talade oförskämt.
I pushed into your room and I spoke impertinently.Hur kraschade en lastbil in i ert hus?
How did a truck crash into your house?Nån har hackat sig in I ert system och fått tag I mina uppgifter.
Someone has hacked into your system and pulled my information.Will, nån har brutit sig in i ert garage.
Will, somebody broke into your garage.Hur som helst vill jag komma in i ert huvud.
with the citizens of Gotham. to get inside your head and share what I find.Någon kom in i ert hem.
Someone came into your home.mörk regnrock. Han står på stegen och tittar in i ert fönster.
he's standing on top of this ladder looking in your upstairs windows.Vi flyttade in i ert hus.
We have moved into your house.
