Examples of using In mig in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Släpp in mig.
Just let me inside.Ta in mig på Langley.
Get me inside Langley.De kan få in mig.
They can get me in.Plugga in mig tillEKG.
Plug me into an EKG.Och han släppte in mig.
And he let me in.
People also translate
Koppla in mig på deras feed.
Patch me into their feed.De drar in mig.
They will drag me into it.Koppla in mig på takpjäsen!
Patch me into Roof Battery!Snälla släpp in mig!
Won't you let me inside?Koppla in mig på kom kanalen.
Patch me into the com channel.Nej, Howard släppte in mig.
No, Howard let me in.Skrev hon in mig i hennes testamente?
De måste släppa in mig nu!
You gotta let me in now!Fixa in mig på Orpheum ikväll.
Get me into the Orpheum tonight.Släpper ni in mig?
You're gonna let me inside your house?De släpper in mig, men inte dig.
They will let me in, but not you.Felix sov och hon släppte in mig.
Dâ släpper dom in mig för att fixa det.
So they let me into fixit.Tog in mig när jag var hemlös.
She took me in when I was homeless.Bäst du skriver in mig för tio.
Better sign me up for ten.Släpp in mig, Rachel. Acceptera det.
Let me in, Rachel. Accept it.Där trängde han in mig i muren.
He put me there on the wall.Rattat in mig, dr Cross?-Hallå?
Hello? You tuned into me, Dr. Cross?Han tvingade nästan in mig i räcket!
He almost put me in the rail!De skickade in mig för att köpa örhängen.
They sent me in to buy earrings.I need to use the-- Let me get.Du tvingade inte in mig i bilen.
You didn't make me get in that car.Släpp in mig, det är folk här.-Patetiskt!
Let me in, people are here. Pathetic!Hallå? Rattat in mig, dr Cross?
Hello? You tuned into me, Dr. Cross?Kan du få in mig på fängelset så att jag kan träffa honom idag?
Can you get me inside that prison to see him today?
