I övriga medlemsstater har det ännu inte utvecklats några infrastrukturavgifter för järnvägssektorn.
In remaining Member States, railway infrastructure charges are not yet developed.
Infrastrukturavgifter måste redovisas öppet,
Infrastructure charges must be non-discriminatory,
Förslag till rådets direktiv om infrastrukturavgifter för järnvägar och kapacitetsfördelning.
Proposal for a Council Directive on rail infrastructure charging and capacity allocation.
Infrastrukturavgifter måste framgå tydligt
Infrastructure charges must be non-discriminatory,
Tanken var att denna modell skulle ligga till grund för framtida beräkningar av infrastrukturavgifter.
This model was to serve as the basis for future calculations of infrastructure charges.
Med höga infrastrukturavgifter med full kostnadstäckning ligger jämviktspunkten runt 700 km21.
With high infrastructure charges covering full costs, break-even is around 700 km21.
Det finns en rad samband mellan kapacitetstilldelning och uttag av infrastrukturavgifter.
There are a number of links between the allocation of capacity and the levying of infrastructure charges.
Direktiv om infrastrukturavgifter som täcker infrastrukturkostnader och externa kostnader.
Infrastructure charging directive covering infrastructure costs and externalities.
En annan delegation avstod från att rösta på grund av betänkligheter vad gäller bestämmelserna om infrastrukturavgifter.
Another delegation abstained, pointing to concerns about infrastructure charging rules.
Infrastrukturavgifter utgör en betydande andel av den totala produktionskostnaden för järnvägen.
Infrastructure charges represent a significant proportion of overall production costs for rail.
En höjning kan tillämpas på infrastrukturavgifter som varierats i enlighet med artikel 7f.
A mark-up may be applied to an infrastructure charge which has been varied in accordance with Article 7f.
Tyskland och Österrike har infört differentierade och avståndsbaserade infrastrukturavgifter för tunga lastfordon.
Germany and Austria have introduced distance-based differentiated infrastructure charges for heavy-duty vehicles.
Bullerdifferentierade infrastrukturavgifter som avses i artikel 31.5 ska uppfylla följande krav.
Noise-differentiated infrastructure charges referred to in Article 31(5) shall meet the following requirements.
De har begärt dispens för direktiv 95/15 avseende tilldelning av infrastrukturkapacitet och infrastrukturavgifter.
They have indeed asked for a derogation from Directive 95/19 with regard to infrastructure capacity allocation and infrastructure charges.
Industrin betalar redan alla dess infrastrukturavgifter av vilka några används till miljöförbättringar.
The industry already pays all its infrastructure charges, some of which go towards environmental improvements.
I denna bilaga fastställs de grundläggande principerna för beräkning av viktade genomsnittliga infrastrukturavgifter som avspeglar artikel 7b.1.
This Annex stipulates the core principles for the calculation of weighted average infrastructure charge to reflect Article 7b1.
Konsekvens nr 6 a- Effekterna av lägre infrastrukturavgifter på priset på tjänster för infrastrukturanvändare.
Impact n.6 a- Impact of reduced infrastructure charges on service price for infrastructure users.
Annars finns det en klar risk för att en överdrivet stor börda läggs på transportsektorn i form av ökade dieselskatter och höjda infrastrukturavgifter.
Otherwise, there is a clear risk that an excessive burden will be placed on the transport sector in the form of increased diesel taxes and raised infrastructure charges.
Genom artikel 7b tillåts de medlemsstater som inför infrastrukturavgifter att bevilja en kompensation för dessa avgifter.
Article 7b allows Member States to introduce infrastructure charges to grant compensation for these charges..
Results: 106,
Time: 0.0889
How to use "infrastrukturavgifter" in a Swedish sentence
Samma regler gällde infrastrukturavgifter för broar.
Samma regler gäller infrastrukturavgifter för broar.
Tåget måste betala fulla infrastrukturavgifter och skatter.
Närsjöfart och ekonomiska styrmedel. 24
Infrastrukturavgifter hamnar.
Infrastrukturavgifter för väg/järnväg/vattenväg råder staten redan över.
Dessa infrastrukturavgifter täcker delar av Trafikverkets underhållskostnader.
Infrastrukturavgifter och trängselskatt ingår inte längre i förmånsvärdet.
Fordonsskatt, trängselskatt, felparkeringsavgifter och infrastrukturavgifter följer med bilen.
Observera att autogiro för trängselskatt inte omfattar infrastrukturavgifter (broavgifter).
How to use "infrastructure charging, infrastructure charge, infrastructure charges" in an English sentence
any infrastructure charging and offset plan for the PDA.
Accordingly, these projects would acquire decreased rent, and up to 50% infrastructure charge waivers for 2 years.
This research focuses on the options for an infrastructure charging mechanism.
You will have to pay infrastructure charges to connect a new property.
Development charges are a form of infrastructure charge that seeks to recover the cost of growth-related infrastructure from growth itself.
Before you buy, you need to know the infrastructure charges and the taxes those are payable.
It’s no wonder that the owners of this infrastructure charge heavily when they get the chance!
Infrastructure charges are legislated charges payable where new development is proposed.
Calling it an Infrastructure Charge avoids confusion and makes it appear as being an entirely local (UK-only) charge.
Student Accommodation initiative offers a reduction of infrastructure charges for purpose-built, high- quality student accommodation.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文