What is the translation of " INHYRNING " in English?

• hiring

Examples of using Inhyrning in Swedish and their translations into English

Inhyrning av tjänst- vems är ansvaret då?
Temporary Staff- Who is responsible then?

andra konstformer och inhyrningar.
other art forms and events.

Hamnar inhyrning av personal och outsourcing i rampljuset.
Ports hiring of personnel and outsourcing in the spotlight.

Kundföretaget måste dock alltid upplysa sina arbetstagarrepresentanter om eventuell inhyrning av personal.
In any event, the user undertaking must inform its workers' representatives if temporary workers are to be employed.

Inhyrning för större flexibilitet till konkurrenskraftig kostnad.
Staffing to gain larger flexibility to competitive cost.

exempelvis rekrytering och inhyrning av personal.
such as recruitment and the hiring of staff.

Genom inhyrning av arbetskraft kan du utnyttja behövlig kunskap just när du behöver det.
By renting workforce, you can utilize the right type of know-how when you need it the most.

till ex rekrytering, inhyrning av personal eller utbildning.
such as recruitment and hiring of staff.

Medlemsstaterna skall se till att inhyrning i sådana burar som avses i detta kapitel förbjuds från och med den 1 januari 2012.
Member States shall ensure that rearing in the cages referred to in this chapter is prohibited with effect from 1 January 2012.

Vi behöver ta reda på både de positiva och de möjliga negativa sidorna med tidsbegränsade anställningar och inhyrning av personal.
We need to find the positive as well as the possible negative consequences of employing workers with fixed-term employments and contracts with staffing agencies.

Intresset för och inhyrning av bemanningskonsulter har ökat som en del av företags försök att bli flexiblare med arbetsstyrkan.
The interest for and hiring of consultants from temporary working agencies have increased as a part of companies' attempts to become more flexible with the workforce.

mer specifikt inhyrning av personal Slovenien,
more specifically on the use of temporary agency work Slovenia, France,

Då det givetvis saknas budget för inhyrning av utrustning och tjänster till denna typ av evenemang,
Then since, of course, there are no large budget for hiring equipment and services for this type of events,

fått reda på bakomliggande motiven till inhyrning av personal samt de fördelar
found out the underlying reasons for hiring of personnel and the advantages

Inhyrning av personal är enbart tillåtet om det är ett frivilligt val från de berördas sida,
Temporary work is admissible only if it is a free choice on the part of the people involved,

förbättringsarbete, till exempel budgetarbete, inhyrning av personal och personalmöten.
for example budget work, the hiring of staff, and staff meetings.

Intressenterna ser även inhyrning av redovisnings och revisionstjänster som legitimerande då bokföringen har skapats indirekt genom rådgivning eller i direkt samspel med en redovisningskonsult samt revisor.
The stakeholders also view hiring accounting- and auditing services as legitimising as the financial reports have been created indirectly through advisement or indirect interplay with an accounting consultant or auditor.

mikroekonomiska fördelar som inhyrning av fordon erbjuder.
microeconomic benefits of hired vehicle use.

Inhyrning av personal från bemanningsföretag bör tillgodose företagens behov av flexibilitet och arbetstagarnas behov av att förena privatliv
Temporary work should meet undertakings' needs for flexibility and employees' need to reconcile their working

i vilken man försöker att i högre grad likställa inhyrning av personal från bemanningsföretag med normal anställning
which intends to put temporary work on a more equal footing with normal work

För det första olaglig procentsats och inhyrning av personal(företaget är inte registrerat som personalrekryteringsfirma och har inte rätt
Staff are being hired out and commissions levied illegally(these companies are not registered as recruitment agencies

uppdateringar av programvara och maskinvara, inhyrning av installatörer, felsökning
update your software and hardware, hire an installation expert,

ett program för beväpning av vissa lärare och inhyrning av skolpolis ska erbjudas,
provides a program for the arming of some teachers and the hiring of school police,

arbeten undertecknat i december) och den tekniska stödåtgärden för inhyrning av utformningskonsulter för projektet bron över Donau kontrakt undertecknat i november 2002.
the technical assistance measure for the recruitment of the design consultants for the Danube Bridge project contract signed in November 2002.

How to use "inhyrning" in a Swedish sentence

Medel för påverkan vid inhyrning 3.1.

Både inhyrning och flexibla arbetstider kostar.

Hela verksamheten med inhyrning skapar problem.

skärpa lagstiftningen vid inhyrning från bemanningsföretag.

Inhyrning får inte begränsas eller förbjudas.

Inhyrning och förhandling med externa hyresvärdar.

Fördelarna med inhyrning överstiger vida kostnaderna.

Lämplig för inhyrning till husvagnar m.m.

Tjänsten avser inhyrning under säsong, ca.

Nästa steg blev inhyrning via bemanningsföretag.

How to use "hiring" in an English sentence

Now hiring for seasonal grounds laborers.

Google hiring yet more OSS talent.

Read reviews before hiring any entertainment.

Long Island-New York Professional Hiring Event.

Hiring now—the VA, Homeland Security, U.S.

Hiring Company: Professional Dynamic Network, Inc.

Actually numerous companies are hiring again.

Hiring them was the best decision!

Future Hiring Needs: Are You Prepared?

Now hiring for two specialized positions.