Examples of using Initialisering in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Testa initialiseringen åt mig.
Detta är ett lösenord som vi kan ställa in sedan den första enhetens initialisering.
This is a password that we can set since the first device initialization.För initialisering behöver MOVE max.
For initialization Move needs max.Under denna period visar displayen växelvis”In”(för initialisering) och styrspänningen.
In this period the display alternely shows”In”(for initialization) and the control voltage applied to.OBS! För initialisering behöver MOVE max. 15 minuter.
NOTE! For initialization Move needs max. 15 minutes.som normalt visas på skärmen under systemets initialisering.
which normally appears on the screen during the initialization of the system.W013- Initialisering av vridmomentssensorn avslutades inte på rätt sätt.
W013- Initialization of torque sensor not completed successfully.Det kommer emellertid att resultera i automatisk initialisering av DVD-skivan med vilken en viss fil är associerad med.
However, it will result in automatic initialising of the DVD with which a given file is associated with.Initialisering av RAM är en speciell svårighet eftersom RAM innan det är initialiserat inte kan användas.
RAM initialization is particularly difficult because before the RAM is initialized it cannot be used.Utför godtyckligt insticksmodul initialisering här, såsom att utvinna resurser från insticksmoduls ZIP-filen.
Perform any plugin specific initialization here, such as extracting resources from the plugin ZIP file.normalt visas på skärmen under initialiseringen av systemet som.
which normally appears on the screen during the initialization of the system.Hur kan initialiseringen av våra prognossystem förbättras? Verktyg.
How can we improve the initialization of our prediction system? Tools.normalt visas på skärmen under initialiseringen av systemet som.
which normally appears on the screen during the initialization of the system as.Initialisering, skicka SMS(start 123456)
Initialization, send SMS(begin 123456)iPod Touch under initialiseringen.
iPod Touch during initialization.Den innehåller temporära filer som behövs för arbetsstationens initialisering och symboliska länkar till filer i den delande namnrymden.
It only contains temporary files needed for workstation initialization and symbolic links to files in the shared name space.Hydrologisk prognos i stor skala möjliggör utvärdering av prognoser vid flera avrinningsområden för olika initialiseringar och ledtider.
Hydrological forecasting at the large scale allows the evaluation of forecasts at multiple catchments for different initialization and lead times.Om Jetpack-installationen avvisas, i slutet av initialiseringen, i administrationspanelen(Dashboard), användarna välkomnas av ett meddelande.
If the Jetpack installation is declined, at the end of the initialization, in the administration panel(Dashboard), users are welcomed by a message.Alla dessa alternativ plus många fler finns på HomePod med en enkel"Hej Siri"Efter initialisering av lådan och inställning.
All of these options plus many more are available on HomePod with a simple"Hey Siri"After initializing the box and setting it up.Felet manifesteras genom att en meddelandebox visas och anger att initialiseringen har misslyckats och kommer att avsluta
The error manifests itself by making a message box appear stating that the initialization has failedDet här felet uppträder vanligen när ett problem har uppstått av operativsystemet vid initialisering av kritiska filer,
This error usually appears when a problem has been encountered by the operating system in the initialization of critical files,Felet manifesteras genom att en meddelandebox visas och anger att initialiseringen har misslyckats och kommer att avsluta
The error manifests itself by making a message box appear stating that the initialization has failed
