What is the translation of " INITIATIV FÖR GEMENSAM PROGRAMPLANERING " in English?

• joint programming initiatives
• joint programming initiative

Examples of using Initiativ för gemensam programplanering in Swedish and their translations into English

För mer information om initiativ för gemensam programplanering.
For more information on Joint Programming Initiatives go to.

Initiativ för gemensam programplanering för bekämpning av neurodegenerativa sjukdomar.
Joint programming initiative on combating neurodegenerative diseases.

I form av slutsatser lanserade rådet följande initiativ för gemensam programplanering.
By means of conclusions, the Council launched the following joint programming initiatives.

Dessutom bör ett initiativ för gemensam programplanering inom ett valt område.
In addition, a Joint Programming Initiative in a chosen area should.

Högnivågruppen för gemensam programplanering fastställde en andra våg med sex initiativ för gemensam programplanering, som godkändes av rådet i maj 2010.
The High-Level Group on Joint Programming identified a second wave of six JPIs, endorsed by the Council in May 2010.

Detta pilotinitiativ för gemensam programplanering bör bana vägen för andra initiativ för gemensam programplanering i framtiden.
This pilot Joint Programming initiative should pave the way for other Joint Programming initiatives in the future.

Hälsa, livsmedel och förebyggande av kostrelaterade sjukdomar utpekades som en stor samhällelig utmaning för Europa som måste tacklas med hjälp av ett initiativ för gemensam programplanering.
The theme related to Health, food and prevention of diet related diseases was identified as a major societal challenge for Europe which needs to be tackled through a Joint Programming Initiative.

Genom detta initiativ för gemensam programplanering blir det möjligt för EU-medlemsstaterna att maximera och utnyttja den kritiska
This Joint Programming Initiative will ensure European Member States to maximise

Kommissionen tillhandahöll information om en rekommendation för att lansera ett initiativ för gemensam programplanering för bekämpning av neurodegenerativa sjukdomar,
The Commission provided information on a recommendation for the launch of a joint programming initiative on combating neurodegenerative diseases,

Initiativ för gemensam programplanering är viktiga redskap för att råda bot på splittring inom forskningen,
Joint Programming Initiatives, a key instrument for addressing fragmentation in research, should provide the

Livsmedelstryggheten och klimatförändringens inverkan på jordbruket utpekades som en stor samhällelig utmaning för Europa som måste tacklas med hjälp av ett initiativ för gemensam programplanering.
The theme related to food security and the impact of climate change on agriculture was identified as a major societal challenge for Europe which needs to be tackled through a Joint Programming Initiative.

Initiativ för gemensam programplaneringen har varit viktiga för sammanförandet av resurser i syfte att generera kritisk massa för att lösa problem som är gemensamma för medlemsstaterna.
Joint Programming Initiatives(JPI) have been an important development in pooling resources to generate critical mass in addressing challenges shared by Member States.

kommer att fatta beslut om förfarandet för identifiering av de forskningsområden som är lämpade för framtida initiativ för gemensam programplanering.
will decide on the process for identifying the research sectors that are suitable for future Joint Programming Initiatives.

Strategiska forskningsagendor som utarbetats inom initiativ för gemensam programplanering visar medlemsstaternas engagemang för de stora utmaningarna, enligt uppmaningen i Lunddeklarationen från 200925 och rådets uppmaningar26.
Strategic Research Agendas developed under the Joint Programming Initiatives show Member State commitment to addressing grand challenges as called for in the 2009 Lund Declaration25 and by Council26.

Extern rådgivning bör sökas kontinuerligt under Horisont 2020, och relevanta strukturer som till exempel europeiska teknikplattformar, initiativ för gemensam programplanering och europeiska innovationspartnerskap utnyttjas.
External advice should be sought on a continuous basis during Horizon 2020, also making use of relevant structures such as European Technology Platforms, Joint Programming Initiatives and the European Innovation Partnerships.

De EU-länder som väljer att delta i ett initiativ för gemensam programplanering slår ihop sina resurser
Europeancountries choosing to participate in a joint programming initiative pool their resources

innovation som fastställts inom ramen för europeiska teknikplattformar, initiativ för gemensam programplanering och europeiska innovationspartnerskap.
innovation agendas established by European Technology Platforms, Joint Programming Initiatives and European Innovation Partnerships.

Kommittén rekommenderar också att man sedan lägger fram rekommendationer om initiativ för gemensam programplanering på de specifika områden som föreslagits, inklusive rekommendationer om styrning och genomförande, som kan godkännas av rådet.
The Committee also urges that recommendations aimed at launching Joint Programming Initiatives- including recommendations for their management and implementation- then be submitted for Council adoption in the specific areas proposed.

skulle kunna ge en lämpligare rättslig grund för framtida initiativ för gemensam programplanering på forskningsområdet genom att Europaparlamentet ges en större roll.
could provide a more appropriate legal basis for future joint programming initiatives in the field of research through greater involvement of the European Parliament.

Rådet godkände i sina slutsatser(14976/10) att ett initiativ för gemensam programplanering lanseras för forskningsprojekt inom följande tre områden:
In its conclusions(14976/10), the Council approved the launching of joint programming initiatives for research projects in the following three areas:

Utveckla gemensamma teknikinitiativ eller andra former av offentlig-privata partnerskap samt initiativ för gemensam programplanering som kopplar samman nationella forskningsinsatser för att uppnå resurseffektivitet fortlöpande.
Develop Joint Technology Initiatives or other forms of private-public partnerships, as well as Joint Programming Initiatives that pool national research efforts in areas of resource efficiency(continuous);

en rad möjliga initiativ för gemensam programplanering, inklusive”längre liv, bättre livskvalitet- den demografiska förändringens möjligheter och utmaningar”, som områden där gemensam programplanering för forskning skulle leda till ett stort mervärde jämfört med de nuvarande splittrade insatserna i medlemsstaterna.
substantiated a set of potential Joint Programming Initiatives(hereinafter JPIs), including'More Years, Better Lives, the Challenges and Opportunities of Demographic Change', as areas where joint research programming would provide a major added value to the current, fragmented efforts by Member States.

Medlemsstaterna och de associerade länderna har kommit överens om att sammanföra resurser i ett initiativ för gemensam programplanering av forskning om friska
Member States and Associated Countries have agreed to pool resources in a Joint Programming Initiative‘Healthy and Productive Seas

Initiativet för gemensam programplanering.
Joint Programming Initiative JPI.

regelbundet övervaka framstegen för initiativen för gemensam programplanering och, om så är nödvändigt, överväga ytterligare steg för att säkerställa att de genomförs på ett effektivt sätt.
regularly monitor progress of the Joint Programming Initiatives and, if necessary, consider further steps to ensure their effective implementation.

Före utgången av 2009 lägga fram rekommendationer för antagande av rådet som syftar till att lansera initiativen för gemensam programplanering i de specifika områden som identifieras av företrädarna på hög nivå.
Will submit for Council adoption by end 2009, Recommendations aimed at launching Joint Programming Initiatives in the specific areas identified by the high-level representatives.

genomförandet av de särskilda initiativen för gemensam programplanering.
in the implementation of specific Joint Programming Initiatives.

den kommer att vara redo att bistå med stöd till medlemsstater som är inbegripna i initiativen för gemensam programplanering och som så begär det.
will stand ready to offer assistance requested by Member States involved in Joint Programming Initiatives.

Dessa rekommendationer kommer att inkludera mer detaljerade förslag med avseende på styrning och genomförande av initiativen för gemensam programplanering, med beaktande av återkoppling från rådet
These Recommendations will include more detailed suggestions with respect to the governance and the implementation of Joint Programming Initiatives, taking into account feedback from the Council

Dessutom vore det också lämpligt att samordna med de nyligen startade initiativen för gemensam programplanering”Sund kost för ett sunt liv” och”Länkar mellan klimatforskningen i Europa”
Likewise, coordination will also be possible with the recently launched JPI"Healthy Food for a Healthy Life" and"Connecting Climate Research in Europe",