Examples of using Inkorrekt in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Inkorrekt, det också.
Det är inkorrekt.
That's, er… incorrect.Inkorrekt identifikation.
Incorrect identification.RöstnYckel inkorrekt.
Voice key incorrect.Inkorrekt identifikation. Jag heter inte Falken.
Incorrect identification. I am not Falken.
People also translate
Det här är högst inkorrekt.
Det är en inkorrekt reaktion!
That's the incorrect reaction!Det är grammatiskt inkorrekt.
That's grammatically incorrect.Det kan vara en inkorrekt analogi. Hicka?
Hiccup?- That may be an incorrect analogy?Död är så politiskt inkorrekt.
Dead" is so politically incorrect.Det är högst inkorrekt, konstapeln.
This is most irregular, Constable.Det här är högst inkorrekt.
I would never… This is highly irregular.Det kan vara en inkorrekt analogi. Hicka?
That may be an incorrect analogy.- Hiccup?Hon heter Gay och är inkorrekt.
Her name is Gay, and she is an Irregular.Inkorrekt import av antikviteter av kulturhistoriskt värde.
Jag har sparat.- Inkorrekt.
I have been saving. Incorrect.Publicera osann, inkorrekt eller inte egen information.
Livet där var inkorrekt.
Their ways of life were irregular.En inkorrekt revision kan vilseleda fordringshavare eller investerare.
An inaccurate audit may mislead creditors or investors.Det här är högst inkorrekt, Ers Majestät.
This is highly irregular, Sire.Det här är militärt ärende. Inkorrekt.
This is an army matter. Incorrect.Jag heter inte Falken. Inkorrekt identifikation.
I am not Falken. Incorrect identification.Du vet att det är politiskt inkorrekt.
You know that's politically incorrect.Som du vet är falskt, inkorrekt eller vilseledande;
That is known by you to be false, inaccurate or misleading;Det där var… Jag överdrev lite. Inkorrekt.
Ah, that was, I overdid it. Incorrect.Du är tematiskt inkorrekt, men jag gillar att du sätter säkerheten främst.
You're thematically inaccurate, but I applaud your commitment to safety.Vi tar över er planet. Inkorrekt.
We are taking over your planet. Incorrect.Det skulle vara inkorrekt att beskriva Kievs myndigheter som en"fascistisk junta.
It would be inaccurate to describe the Kiev authorities as a"fascist junta.Högljudd, högdragen, politiskt inkorrekt.
Loud, overbearing, politically incorrect.Defekter eller skada förorsakad av inkorrekt användning eller dåligt bevarande.
Defects or damage caused by improper use, storage or poor maintenance.
