Examples of using Inprogrammerade in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Koordinaterna är inprogrammerade.
De finns inprogrammerade i ditt DNA.
Celia har inga känslor inprogrammerade.
Celia wasn't programmed to feel.Målen är inprogrammerade i alla fyra drönarna.
De tre lagarna är inprogrammerade.
They're programmed with the Three Laws.Inprogrammerade funktioner kan flyttas mellan datorns hårddisk och Lättlådan.
Programmed functions can be moved between a hard disk and the EASY-BOX.Tror du mina svar är inprogrammerade?
You think my responses are programmed?Men trots att de är inprogrammerade använder vi dem ändå på ett förfinat sätt.
Alla misstag måste vara inprogrammerade.
All the mistakes have to be coded into her.När de här hajarna föddes, inprogrammerades deras hjärnor med mammans målsökningsfrekvens.
Their brains were imprinted with their mother's tracker frequency. When these sharks Alla misstag måste vara inprogrammerade.
Med de nya, inprogrammerade GPS-funktionerna, såsom GeoTrails,
With the new, programmed, GPS functions,Tidsresenären Charles Xavier nådde den inprogrammerade destinationen.
Temporal voyager Charles Xavier reached his programmed destination.Träning med IQoro® aktiverar kroppens eget inprogrammerade system- som är en naturlig händelsekedja av nervbanor
Exercising with IQoro® activates the body's own pre-programmed system: a natural chain of nerve pathwaysOch man kan ändra bakgrund. Det finns över 50 inprogrammerade hälsningar.
Med hjälp av dem och robotens inprogrammerade mål kan den ta beslut om vad den skall göra.
By using them, the robot́s programmed targets can make decisions about what it will do.Och man kan ändra bakgrund. Det finns över 50 inprogrammerade hälsningar.
I mean, it's got over 50 programmable greetings, plus you can change the background.Gear4music 420 kit har 10 förinställda kit inprogrammerade i modulen så att du snabbt kan hitta ett ljud du gillar från alla möjliga musikgenrer.
The Gear4music 420 kit has 10 pre-set kits programmed into the module so you can quickly find a sound you like from rock and pop through to jazz and house.Det vet han tack vare att alla grundritningar ligger inprogrammerade i grävsystemet.
He is sure about this as all the basic drawings are programmed into the excavator guidance system.Ett knapptryck startar den ca fem minuter långa inprogrammerade koreografin och ersätter över 100 exakta och manuella inställningar av vattentemperaturer och vattenmängd.
One push of the button starts the roughly five-minute-long preprogrammed choreographies and replaces more than 100 exact and manual water volume and temperature settings.Med dominans bryter vi kraftigt mot de sociala normer som mentalt sunda människor har inprogrammerade.
With the dominance we break sharply against the social norms that mentally healthy people have programmed.Det kan dock hända att man kan bli tvungen att ändra det inprogrammerade numret till meddelandecentralen SMSC.
Maybe sometimes you will have to alter the number of the readily programmed message center SMSC.Den har flera hundra språk inprogrammerade och den lär sig nya språk fort
It's like an alien dictionary with hundreds of languages programmed into it but it doesn't always work,I det automatiska bevattningsläget vattnar WT 5 exakt så som du vill på inprogrammerade tider under en på förhand inställd bevattningstid.
In automatic watering mode the WT 5 waters exactly as you wish at the programmed times with the previously set watering duration.Den har flera hundra språk inprogrammerade och den lär sig nya språk fort men ibland fungerar den inte, och då måste jag försöka översätta.
It's like an alien dictionary with hundreds of languages it's up to me to try to translate. programmed into it, and it can learn new languages very quickly… but it doesn't always work, and when that happens.behandlingen aktiverar kroppens eget inprogrammerade system- som är en naturlig händelsekedja av nervbanor och muskler- från mun,
the treatment activates the body's own pre-programmed systems, which are a natural chain of events through nerve pathwaysDen har flera hundra språk inprogrammerade och den lär sig nya språk fort
Programmed into it, and it can learn new languages very quickly…IQoro® är en munhantel för neuromuskulär behandling som aktiverar kroppens eget inprogrammerade system, från mun,
IQoro® is a neuromuscular training device and regime that activates the body's own pre-programmed systems: from the mouth,Den har flera hundra språk inprogrammerade, och den lär sig nya språk fort men ibland fungerar den inte,
It's like an alien dictionary with hundreds of languages programmed into it, and it can learn new languages very quicklyMen det var inte inprogrammerat i henne?
Into her?- But that wasn't programmed.
