Denna produkt löser integrationsproblemen på mellannivåen(affärsskikt).
This product solves the integration issues on the middle tier(business layer).
Fixade bugg där fel hook användes i add_post_type_support vilket orsakade integrationsproblem.
Fixed bug where wrong hook was used to add_post_type_support, causing integration issues.
Berg& Berg- skift i fokus från buggar, integrationsproblem och tekniska fel till konvertering och varumärkesbyggande.
Berg& Berg- Switching focus from bugs, integrations and technical issues to conversion and brand building.
De unga som avslutat sin utbildning utan kvalifikationer möter särskilda integrationsproblem.
Young people who have left education without a qualification face particular problems of integration.
Personer i behov av skydd möter särskilda integrationsproblem och vissa av dem befinner sig i sårbara situationer.
Persons in need of protection face particular integration problems and some of them are in situations of vulnerability.
närvaron av muslimer i Europa inte en fråga om islam och västvärlden, utan ett akut integrationsproblem.
the presence of Muslims in Europe is not a question of Islam and the West, but an acute problem of integration.
kommer studenterna att lösa verkliga integrationsproblem under överinseende av ett företag mentor.
the students will solve real integration problems under the supervision of a Company Mentor.
Positioning Engine löser många av de integrationsproblem som idag finns mellan själva positioneringstekniken och innehållet, exempelvis mellan operatörernas fakturerings- och.
The Positioning Engine solves many of the integration problems that currently exist between positioning technology and.
Regionalpolitiska instrument tar också upp invandrings- och integrationsproblem, särskilt i stadsområden.
Regional policy instruments also address issues of migration and integration, especially in urban areas.
Integrationsproblem uppstår särskilt i etniskt blandade-
Integration problems occur particular in those ethnically mixed-
Europeiska fonden för integration av tredjelandsmedborgare angriper integrationsproblem genom stöd till nationella strategier.
The European Fund for the Integration of Third-Country Nationals addresses integration challenges through support for national strategies.
Integrationsproblemen måste bemötas i partnerskap mellan nationella regeringar och regionala
Integration challenges will need to be met in partnership between national governments,
att faktiskt komma i kontakt med människor med riktigt allvarliga integrationsproblem, det är en helt annan sak.
being in contact with real people with real serious integration problems, is a completely different story.
Vad händer med de anländande människornas integrationsproblem, i samhällen som redan har svårt att strukturera mänskliga och sociala relationer,
What about the problems experienced by immigrant populations integrating into societies which already have difficulty defining structures for human
tacklar det stora antalet integrationsproblem som uppstår i samband med operativsystem.
tackle the broad range of integration issues inherent in innovative operating systems.
Beakta de särskilda integrationsproblem som drabbar personer som beviljats internationellt skydd och förbättra deras möjligheter att i praktiken utöva rättigheter som direktivet redan ger dem.
Enhance effective access to rights already granted by the Directive by taking into account the specific integration challenges faced by beneficiar ies of international protection.
tacklar det stora antalet integrationsproblem som uppstår i samband med operativsystem.
tackle the broad range of integration issues inherent in innovative operating systems.
Äkta lösningar på integrationsproblem måste sökas i varje enskilt nationellt
Effective solutions to integration challenges must be found in each national
Behovet av att bygga upp kapacitet på medlemsstatsnivå väntas dock minska eftersom vissa integrationsproblem hanteras bäst på regional och lokal nivå, dvs.
However, the need for capacity building at national level is expected to decrease because some integration challenges are addressed more effectively at the regional and local level, i.e. at a level closer to the individual.
detta skulle förhindra integrationsproblem i EU.
as this would avoid integration problems in Europe.
Denna kurs behandlar vanliga problem med att bygga landskapet på distribuerade appar, från integrationsproblem, infrastruktur och moderna tillvägagångssätt till lösning av komplexitetsproblem.
This course covers common problems with building the landscape of distributed apps, starting from integration problem, infrastructure and modern approaches, to solving complexity issues.
vilket snart hotar att skapa ännu större integrationsproblem än i dag.
which is soon liable to cause far greater problems of integration than those we face today.
Det krävs en mängd olika metoder för att lösa de varierande integrationsproblem som olika typer av migranter(låg-
A diversity of approaches is called for, depending on the different integration challenges faced by various types of migrants,
även om hela integrationsproblemet naturligtvis inte kan lösas på det sättet.
their descendants with better access to work, without, however solving the integration issue as a whole.
Results: 51,
Time: 0.0463
How to use "integrationsproblem" in a Swedish sentence
Efter driftsättning upptäcks integrationsproblem och säkerhetshål.
Sen finns det såklart integrationsproblem och kulturkrockar.
Integrationsproblem vid tvärkulturella sammanslagningar och förvärv
5.
Sveriges största integrationsproblem får därmed fortsätta ostört.
Här finns ett integrationsproblem som inte lösts.
Egentligen borde därmed alla integrationsproblem också försvinna.
Att lösa integrationsproblem är många politikers dröm.
Jag har inte funderat över integrationsproblem tidigare.
Vi ser integrationsproblem och utanförskap i vårt land.
Integrationsproblem är arbetsmarknadsproblem, och behöver lösas med arbetsmarknadsreformer.
How to use "integration problems, integration challenges" in an English sentence
Fortunately, most solutions to enterprise integration problems have been formalized already.
Integration problems between machines in a production line are common.
IIdentity Bridge brings down integration challenges across IdM platforms.
Examples of key Systems Integration challenges are given at Annex 1.
The previous version had integration problems with some browsers.
They face major integration problems including little social interaction and xenophobic sentiments.
System integration challenges included PLC parameters and motor integration.
And our integration challenges will be different too.
Additionally, the present method and system avoids integration problems encountered in multivendor fabrics.
Integration problems are likely show stoppers in runtime business.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文