What is the translation of " INTEGRERANDE TILLVÄXT " in English?

• inclusive growth

Examples of using Integrerande tillväxt in Swedish and their translations into English

Partnerskap för en socialt integrerande tillväxt.
Partnerships for inclusive growth.

Socialt integrerande tillväxt står i samband med minskning av fattigdom och ojämlikhet.
Inclusive growth relates to reduction of poverty and inequalities.

EU: utvecklingspolitik till stöd för en socialt integrerande tillväxt och en hållbar utveckling.
EU development policy in support of inclusive growth and sustainable development.

Det står således allt mer klart att millennieutvecklingsmålen inte kommer att uppnås utan en alltmer socialt integrerande tillväxt.
It is thus increasingly obvious that MDGs will not be achieved without more and more inclusive growth.

Åtgärder för att främja utvecklingspolitik som en katalysator för en socialt integrerande tillväxt ska framförallt vara inriktade på de nedan angivna faktorerna.
In seeking to promote development policy as a catalyst for inclusive growth the following issues are particularly relevant.

hållbar och integrerande tillväxt.
sustainable, inclusive growth.

Det behövs en integrerad handlingsplan för att skapa både sysselsättning och en socialt integrerande tillväxt, i vilken man lägger fokus på kunnande,
An integrated employment and inclusive growth agenda focussing on skills,

hållbar och integrerande tillväxt.
sustainable and inclusive growth.

IP/10/1494 och MEMO/10/565 rörande grönboken EU: utvecklingspolitik till stöd för en socialt integrerande tillväxt och en hållbar utveckling- Att göra EU:
IP/10/1494 and MEMO/10/565 on the Green Paper:"EU development policy in support of inclusive growth and sustainable development; increasing the impact

En socialt integrerande tillväxt, eftersom många lokalsamhällen behöver skapa nya arbetstillfällen i förbindelse med nya ekonomiska verksamheter på områden där den traditionella sysselsättningen minskar.
Socially inclusive growth, because many Atlantic seaboard communities need to create new jobs in emerging activities in order to replace traditional activities now in decline.

EESK föreslår att man stärker åtgärderna för att främja en socialt integrerande tillväxt i Atlantregionerna.
The EESC suggests that measures for socially inclusive growth be stepped up in the Atlantic regions.

mer socialt integrerande tillväxt i utvecklingsländerna i syfte att minska fattigdomen
and more inclusive, growth in developing countries, as a means of reducing poverty

Beslut kommer snart att fattas om den framtida inriktningen för EU: s utvecklingspolitik baserat på grönboken om EU: utvecklingspolitik till stöd för en socialt integrerande tillväxt och en hållbar utveckling.
Decisions are about to commence on the future orientation of the EU development policy based on the Green Paper on EU development policy in support of inclusive growth and sustainable development.

Kommissionens åtagande om en hållbar och integrerande tillväxt omfattar demiljö- och klimatmässiga målen för 2020 och kräver investeringar i grön teknik, vilket i sin tur kommer att skapa arbetstillfällen.
The Commission's commitment to sustainable and integrative growth takes into account the environmental and climate objectives for 2020 and requires investment in green technologies, which will in turn create jobs.

främja tillväxten i partnerländerna och att skapa en miljö som möjliggör en hållbar och socialt integrerande tillväxt som kan ge partnerländerna egen styrka att ta sig ur sin fattigdom.
to support partner countries growth and in particular to help create an environment that is friendly to sustainable and inclusive growth, enabling these countries to pull themselves out of poverty.

Målet om en socialt integrerande tillväxt bör tjäna som underlag för samarbetsinitiativ mellan EU
The objective of inclusive growth should underpin EU-African initiatives for a broad-based

Dessutom offentliggjorde kommissionen grönboken”EU: utvecklingspolitik till stöd för en socialt integrerande tillväxt och en hållbar utveckling”,
In addition, the Commission published a Green Paper entitled‘EU development policy in support of inclusive growth and sustainable development'

Aktiv ungdom, Marie Curie eller initiativ för harmonisering av utbildningsstrukturer(Tuning Educational Structures) bidra till dagordningen för en smart och socialt integrerande tillväxt, och detsamma gäller för samarbetet mellan yrkesverksamma i kultursektorn.
Marie Curie or"Tuning Educational Structures" initiatives are expected to contribute to the agenda of smart and inclusive growth, as will the cooperation among professionals of the culture sector.

I förlängningen av grönboken"EU: utvecklingspolitik till stöd för en socialt integrerande tillväxt och en hållbar utveckling- att göra EU: utvecklingspolitik effektivare" av den 10 november 2010(COM(2010) 629 final) har kommissionens förelagt EESK två förslag för yttrande.
The Commission presented the two proposals under consideration as a follow-up to its Green Paper of 10 November 2010 on EU development policy in support of inclusive growth and sustainable development/Increasing the impact of EU development policy COM(2010) 629 final.

Ett tillväxtorienterat samarbete lämpar sig bäst för länder som redan för en politik som gynnar tillväxtskapande faktorer och en socialt integrerande tillväxt, under det att det är lämpligt att fortsätta använda mer traditionella utvecklingsinstrument i sådana länder som är mest behövande
Growth oriented cooperation will be more appropriate for countries which are embarking on policies on growth enabling factors and which provide for socially inclusive growth, while more traditional development instruments need to be continued for countries most in need or those in a conflict cycle

Den fråga som därför ställer sig är om EU bör överväga nya gemensamma strategier för en socialt integrerande tillväxt i partnerskap med enskilda
The question therefore arises whether the EU should consider new Joint Strategies for Inclusive Growth in partnership with the individual

hur vi kan befästa förbindelserna mellan EU och Afrika, genom att förstärka dem och inrikta oss på en långfristig och socialt integrerande hållbar tillväxt.
the Commission presented proposals on how to consolidate our relationship by adding strength to it and focusing on inclusive and sustainable growth in the long term.