What is the translation of " INTENSIV DIALOG " in English?

• intensive dialogue
• intense dialogue

Examples of using Intensiv dialog in Swedish and their translations into English

Vi hoppas få diskutera dessa viktiga frågor i en intensiv dialog i januari och februari.
We hope to discuss these important issues in an intensive dialogue in January and February.

Kommissionen måste föra en intensiv dialog med medlemsstaternas myndigheter för att se till att god praxis sprids.
The Commission needs to conduct an intensive dialogue with the Member State authorities to ensure the spread of good practices.

Händelserna i Kosovo talar för upprättandet av en intensiv dialog med Ryska federationen.
The events in Kosovo should spur us on to establish intensive dialogue with the Russian Federation.

En nära och intensiv dialog har utvecklats inte bara om allmänna politiska frågor
Close and intensive dialogue has developed not only on general political matters

Dessutom har hon berättat att hon har haft en mycket intensiv dialog med flera av er i Europaparlamentet.
She told us that she has maintained a very intensive dialogue with many of you in the European Parliament.

Detta förutsätter en intensiv dialog mellan alla berörda parter i energikedjan:
This requires an intensive dialogue between all the stakeholders in the energy chain;

Klausulen om mänskliga rättigheter ger oss en möjlighet att utveckla en djupare och mer intensiv dialog om människorättsfrågor.
The human rights clause opens the door to developing a deeper and more intensive dialogue on human rights issues.

Denna utveckling talar för en intensiv dialog mellan Europeiska unionen och Ryska federationen.
All these developments support the case for intensive dialogue between the European Union and the Russian Federation.

Det viktiga är att anskaffa den bästa utrustningen för våra väpnade styrkor och det innebär intensiv dialog mellan EU och Nato.
The crux of the matter is to obtain the best equipment for our armed forces and this involves intensive dialogue between the European Union and NATO.

Vad som nu behövs är därför en intensiv dialog med tredje länder
This can best be implemented through an intensive dialogue with third countries

transparens och en mer intensiv dialog med hela samhället.
transparency and a more intense dialogue with society as a whole.

Det finns en anledning till varför vi behöver en mer intensiv dialog med andra globala marknadsaktörer,
There is a reason why we need more intensive dialogue with other global market players,

Efter en intensiv dialog lyckades vi i vår omröstning i utskottet för jordbruk
Following an intensive dialogue, we succeeded, in our vote in the Committee on Agriculture

Europeiska unionen fäster stor vikt vid att upprätthålla en intensiv dialog med samtliga kandidater i presidentvalet.
The European Union attaches great importance to holding an intensive dialogue with all candidates in the presidential elections.

Vi fortsätter att föra en intensiv dialog med Europaparlamentet om den viktiga frågan hur vi kan skydda barn
We are continuing to conduct an intensive dialogue with the European Parliament on the important question of how we can protect children

Under de närmaste månaderna kommer EU att behöva mobilisera alla tillgängliga resurser för att säkerställa en intensiv dialog och ett nära samarbete med tredjeländer.
Over the coming months, the EU will have to mobilise all available resources to ensure intensive dialogue and cooperation with third countries.

I maj 2011 inledde kommissionen en intensiv dialog om den danska regeringens planer på att införa skärpta gränskontroller inom EU.
In May 2011, the Commission engaged in an intensive dialogue with the Danish government on its plans to introduce strengthened intra-EU border control measures.

ömsesidig förståelse och intensiv dialog blir den ledande principen överallt i världen.
mutual understanding and intense dialogue all over the world become the leading principles.

Vi måste föra en fortlöpande och intensiv dialog med våra transatlantiska partner i USA
We must engage in a continuing and vigorous dialogue with our transatlantic partners in the USA

Ännu en gång välkomnar vi de förbättringar som inletts genom en intensiv dialog mellan revisionsrätten, kommissionen
once again, we welcome the improvements introduced through the intense dialogue between the Court of Auditors,

erfaren personal och en kontinuerlig, intensiv dialog med kunden.
experienced staff and a continuous, intensive dialogue with the customers.

I detta hänseende är det viktigt att lyfta fram behovet av en intensiv dialog mellan det civila samhällets organisationer å ena sidan och den serbiska regeringen å andra sidan.
In this regard, the need for an intensive dialogue between civil society organisations on the one side and Serbian government on the other is to be highlighted.

varje produkt är utvecklad på basis av en intensiv dialog med dessa yrkesutövare.
each product is developed on the basis of an intensive dialogue with these professionals.

Rådet underströk att reglering av migrationsströmmarna måste innefatta en intensiv dialog mellan mottagarländer, transitländer,
The Council stressed that regulating migration flows includes intensive dialogue between reception countries,

förde en mer intensiv dialog med samhället i stort.
engaged in a more intensive dialogue with society at large.

I detta hänseende är det viktigt att lyfta fram behovet av en intensiv dialog mellan det civila samhällets organisationer å ena sidan
In this regard, the need for an intensive dialogue between civil society organisations on the one hand and the Serbian government

utan vi måste göra det och vara beredvilliga till en intensiv dialog.
we must do so with a willingness to engage in an intensive dialogue.

hantera omstruktureringarna på ett bättre sätt genom intensiv dialog med de anställdas företrädare
manage restructuring better through intensive dialogue with representatives of employees

Åtgärden kommer efter fyra år av intensiv dialog med detta land, då det inte kunnat påvisa att tillräckliga insatser gjorts mot illegalt, orapporterat och oreglerat fiske.
The move comes after four years of intense dialogue with the country after which it could not demonstrate that it sufficiently addressed illegal, unreported and unregulated(IUU) fishing.

I de olika förslag till förbättring av de institutionella arrangemangen som nyligen lagts fram betonas vikten av en fortlöpande och intensiv dialog för att utveckla förbindelserna
Recent proposals to improve the institutional arrangements for transatlantic relations have underlined the importance of a sustained and intense dialogue both with a view to developing the relation

How to use "intensiv dialog" in a Swedish sentence

Små grupper Lunchmöten Intensiv dialog Brobygge!

Små grupper Lunchmöten Intensiv dialog Brobygge!Tack för maten!

Stadsdelsnämnden ska ha en intensiv dialog med invånarna.

Intensiv dialog får offentliga upphandlingar att fungera bättre.

Tålamod och intensiv dialog är nyckeln till framgång.

Gitarren för tidvis en intensiv dialog med orkestern.

Där har vi fört en intensiv dialog med politikerna.

Det förutsätter intensiv dialog med alla medlemsländer och EU-institutioner.

Ständigt pågår en intensiv dialog mellan konstruktion och produktion.

Vi ser fram emot en intensiv dialog med dig.

How to use "intensive dialogue, intense dialogue" in an English sentence

I would also point out an intensive dialogue with your students which I liked very much".

During the three days, spiritual leaders participated in forums for intense dialogue and prayers.

Last night after some intense dialogue and experimentation I think I found it.

In this way, the book establishes an intense dialogue with authors’ identities, including my own.

There’s a never-ending, intense dialogue about how hard it is to get in.

At the time of its publication, the now-retired bishop suggested intensive dialogue and more studies on the subject.

If participants would like to advance further, they must enrol to our Five-day Intensive Dialogue Facilitator Training .

An intensive dialogue with all countries are underway, contacts are going to be planned.

Twenty-nine youth (ten Palestinian, ten Israeli, and nine Canadian) engaged in intensive dialogue sessions led by trained facilitators.

Intensive dialogue with agriculture and science professionals leads to the consistent implementation of today's and tomorrow's market demands.