What is the translation of " INTERNATIONELLA SAMARBETSPROGRAM " in English?

• international cooperation programmes
• international co-operation programmes

Examples of using Internationella samarbetsprogram in Swedish and their translations into English

Fortsätta att utveckla internationella samarbetsprogram.
Continue developing international co-operation programmes.

En ytterligare förenkling väntas nu genom integreringen av programmet för livslångt lärande med Aktiv ungdom och olika internationella samarbetsprogram.
A further simplification is now expected from the integration of the LLP, with Youth in Action and various international cooperation programmes.

Genomförande av kommissionens internationella samarbetsprogram inom högre utbildning.
Implementation of the Commission's international co-operation programmes in higher education and training.

Det internationella samarbetetPå universitetet finns ett stort antal internationella samarbetsprogram.
The international cooperation In the University there is a wide range of international cooperation programs.

Samtidigt har internationella samarbetsprogram utvecklats med många utländska forskningsinstitut, högskolor och universitet i USA,
Meanwhile, international cooperative programs have been developed with many foreign scientific research institutions,

Kommissionen kommer här att främja tekniska samarbetsavtal inom ramen för internationella samarbetsprogram, främst med Ryssland, Kina och Indien.
The Commission will give priority in this context to technological cooperation agreements in the framework of international cooperation programmes with Russia, China and India in particular.

Dessa internationella samarbetsprogram bör inte användas för militära ändamål
Programmes of international cooperation must not be used for military purposes

Kommittén menar att Altener-programmet borde främja samarbetet för gemensam finansiering av insatser i tredje land genom internationella samarbetsprogram såsom Meda, Phare och Tacis.
The Committee believes that the Altener programme, should promote cooperation with international cooperation programmes such as MEDA, PHARE and TACIS.

Gemenskapens internationella samarbetsprogram(Inco programmet),
The Community's international cooperation(INCO) programme,

mer värda att satsa på jämfört med andra internationella samarbetsprogram på området.
more worthwhile as compared to other international cooperation programmes in the field.

Det internationella samarbetsprogrammet med utvecklingsländer(INCO DC)
The international collaboration programme with developing countries(INCO-DC)

integreras i struktur- och sammanhållningsfonderna, liksom i EU: internationella samarbetsprogram.
cohesion funds as well as EU's international co-operation programmes.

Vilka resultat det internationella samarbetsprogrammet enligt FN/ECE: konvention om långväga gränsöverskridande luftföroreningar har fått för ozonets inverkan på grödor och naturlig växtlighet.
The results on the effects of ozone on crops and natural vegetation of the International Cooperative Programme under UN/ECE Convention on Long-range Transboundary Air Pollution.

s internationella samarbetsprogram inom högre utbildning.
teachers in EU international higher education cooperation programmes.

Tillsammans med det internationella samarbetsprogrammet för utvärdering och övervakning av luftföroreningars effekter på skogar(ICP Forests)2 ingår gemenskapens handlingsplan i ett över gripande program för intensiv skogsövervakning för hela Europa.
Together with the International Cooperative Programme on Assessment and Monitoring of Air Pollution Effects of Forests(ICP Forests)2, the scheme is part of a Pan-European Programme for Intensive Forest Monitoring.

Medlemsstaterna ska använda de metoder som anges i luftvårdskonventionen och tillhörande handböcker för de internationella samarbetsprogrammen vid insamling och rapportering5 av den information som ingår i punkt 2.
Member States shall use the methodologies on the Convention on Long-Range Transboundary Air Pollution and its Manuals for the International Cooperative Programmes when collecting and reporting5 the information covered by paragraph 2.

Detta är världens största internationella samarbetsprogram för FoU. Detta program är ägnat att göra EU ledande på strategiska vetenskapliga
This is the world's largest international cooperation programme for R+D. This programme is intended to make the European Union a leader in strategic scientific

Alternativ 4: Förutom fördelarna med alternativ 3 skulle detta alternativ underlätta ett ytterligare utnyttjande av synergier mellan Erasmus och de internationella samarbetsprogrammen inom högre utbildning,
Option 4: In addition to the benefits of Option 3, this option would facilitate further the exploitation of synergies between Erasmus and the international cooperation programmes in higher education,

Inom ramen för artikel 4 skall kommissionen samarbeta med det internationella samarbetsprogrammet för bedömning och övervakning av luftföroreningars inverkan på skogen(nedan kallat”ICP Skog”) i syfte att
In the context of Article 4, the Commission shall collaborate with the International Co-operative Programme on Assessment and Monitoring of Air Pollution Effects on Forests,(hereinafter referred to as“ICP Forests”),

när sådana finns, och genom detta övergripande internationella samarbetsprogram samt genom åtgärder som vidtas inom andra program i detta ramprogram.
and through this horizontal international cooperation programme, as well as through activities undertaken within the other programmes of this framework programme..

samt information om internationella samarbetsprogram.
and information on international cooperation programmes.

Åtgärderna skall, när så är lämpligt, genomföras av regionala organisationer eller inom ramen för internationella samarbetsprogram och ingå i en global politik som syftar till att bevara
When appropriate, operations shall be carried out within the framework of regional organisations and international programmes of cooperation and shall form part of a global policy on the conservation

de nuvarande internationella samarbetsprogrammen inom högre utbildning såsom Erasmus Mundus,
the current international cooperation programmes in higher education such as Erasmus Mundus,

Åtgärderna Verksamheterna skall, när så är lämpligt, genomföras av regionala organisationer eller inom ramen för internationella samarbetsprogram och ingå i skall bidra till utvecklandet av en global politik som syftar till att bevara
When appropriate, operations activities shall be carried out within the framework of regional organisations and international programmes of co-operation and shall form part be supportive to the development of a global policy on the conservation

fonden för landsbygdsutveckling samt det ekonomiska stöd som är tillgängligt genom gemenskapens internationella samarbetsprogram för förnybara energikällor inom och utanför EU.
the financial support made available through the Community's international co-operation programmes to support the development of renewable energy sources in the EU and beyond;

Verksamheterna skall i tillämpliga fall genomföras inom ramen för regionala organisationer och internationella samarbetsprogram och skall bidra till utvecklandet av en global politik om ett bevarande
When appropriate, activities shall be carried out within the framework of regional organisations and international programmes of cooperation and shall be supportive to the development of a global policy on the conservation

aktiv i Europa och fem internationella samarbetsprogram Erasmus Mundus,
Youth in Action, and five international cooperation programmes Erasmus Mundus,

Gemenskapens verksamhet har genomförts i nära samarbete med det internationella samarbetsprogrammet för bedömning och övervakning av luftföroreningars inverkan på skogen(ICP Skog)
The Community action was implemented in close co-operation with the International Co-operative Programme on the Evaluation and Monitoring of Air Pollution Effects on Forests(ICP Forests)

I förslaget till förordning föreslås att kommissionen, medlemsstaterna och ständiga kommittén för skogsbruk skall genomföra systemet tillsammans med ICP Skog(internationella samarbetsprogrammet för bedömning och övervakning av luftföroreningars inverkan på skogen),
The regulation mentions ICP Forests(International Co-operative Programme on Assessment and Monitoring of Air Pollution Effects on Forests), the Scientific Co-ordination Body

Maltas deltagande i internationella samarbetsprogram på forsknings- och innovationsområdet knyter också an till olika EU-program,
Malta's participation in international collaborative actions in the area of R& I ranges also from EU programmes,

How to use "internationella samarbetsprogram" in a Swedish sentence

Utan Rysslands medverkan kan USA omöjligt genomföra det internationella samarbetsprogram som vi måste ha.

Myndigheten ska informera och ge råd om de internationella samarbetsprogram som myndigheten ansvarar för.

Genom sina internationella samarbetsprogram och certifikat säkerställer de svenska företagens konkurrenskraft på internationell nivå.

EU:s internationella program inom utbildningsområdet, regionala eller internationella samarbetsprogram Övriga avtal: SANORD, Sida, FN, UNESCO, m.fl.

Inspireras av organisationer och människor som deltagit i internationella utbyten och aktiviteter genom internationella samarbetsprogram såsom Erasmus+ och Nordplus.

Internationella samarbetsprogram med utländska universitet i Storbritannien: i Kina: Förekomsten av laboratorier, professionella centra International Finance lab med 12 terminaler Bloomberg.

Enligt riksdagens beslut skall Sverige sträva efter att delta i internationella samarbetsprogram för att därigenom kunna dela kostnaderna och säkerställa interoperabilitet.

Vi har många års erfarenhet av internationella samarbetsprogram och är övertygade om att detta är rätt väg att gå i utvecklingen av nästa stridsflygmotor.

How to use "international cooperation programmes" in an English sentence

We represent Estonia at international organisations, coordinate participation in international cooperation programmes and support international cooperation by means of counselling and funding.

Staff of TU Wien can take part in various international cooperation programmes in the field of higher education and management.

He has over 25 years’ experience in consultancy and project management of development and international cooperation programmes and projects.

She is involved in numerous international cooperation programmes and is an academic expert evaluating higher education projects in Brussels.

Knowledge of international cooperation programmes in the field and the experience with international policy setting processes, including Convention on Biological Diversity are desirable.

During 2015 CONACyT will perform a review of its international cooperation programmes and therefore no joint call will be launched in the near future.

From 1956 onward Japan has been conducting umpteen of international cooperation programmes with U.N.

International cooperation programmes offer not only additional funding and expertise, but also an unprecedented thematic breadth.

For the moment, we have an extensive range of European and international cooperation programmes and projects with more than 60 countries.

An overview of international cooperation programmes related to chemical safety, security and integrated chemicals management.