What is the translation of " INTERNATIONELLT SAMFUND " in English?

• international community

Examples of using Internationellt samfund in Swedish and their translations into English

Om den inte gör det gör vi som ett internationellt samfund helt rätt i att fördöma den.
If it does not do that, we as an international community are quite right to condemn it.

Sedan 1967 har vi inte åstadkommit några kollektiva resultat, som ett internationellt samfund.
Since 1967 we have not produced a result, collectively, as an international community.

Studenter kommer att bli en del av ett internationellt samfund av forskare, som arbetar i ett världsberömt bibliotek.
Students will become part of an international community of scholars, working in a world-famous library.

mera demokratiskt internationellt samfund.
more democratic international community.

Så jag tror uppriktigt sagt att vi, som ett internationellt samfund, borde organisera oss och få det här gjort.
So, in a very real sense, I believe that we, as an international community, should get organized to complete the task.

I sådana fall måste Ryssland bidra konstruktivt till skapandet av ett fredligt internationellt samfund.
In such cases, Russia must make a constructive contribution to the creation of a peaceful international community.

Ett enat internationellt samfund existerar lika lite som det finns en enad västvärld,
There is no longer any united international community, there is no united West,

Varje morgon skickar Facebook ett leende till ett internationellt samfund av 30 miljoner fans;
At the start of every day Facebook brings a smile to an international community of 30 million fans:

Även kostnadskrävande infrastruktur kan vara ett exempel på fragmentering om den inte utnyttjas och finansieras av ett internationellt samfund.
Costly infrastructures can also be an example of fragmentation if not used and financed by an international community.

De bildar ett internationellt samfund, som i många länder har likartade kompetenskrav,
They form an international community with similar competence requirements, employment duties

Detta är oacceptabelt när ett territorium förvaltas av ett internationellt samfund som gör anspråk på att upprätthålla de mänskliga rättigheterna.
This is unacceptable when a territory is under the stewardship of an international community that purports to uphold human rights.

delta aktivt i att skapa ett internationellt samfund.
to participate actively in creating an international community.

Vi måste, om vi som internationellt samfund är beredda att uppträda som en skyddsmakt så
We have to realise that if we are prepared, as an international community, to act as a protecting power,

Med sin förhalningstaktik fortsätter Milosevic sina krigsoperationer inför ett kraftlöst internationellt samfund och ett impotent Europa.
Our foot-dragging is allowing Milosevic to pursue his belligerence in the face of total impotence from the international community and Europe.

Det är vår uppgift att skapa ett internationellt samfund som baserar sig på samarbete
We should create an international community founded on cooperation

De syriska ledarna har dock fortsatt att ignorera uppmaningarna från EU och ett brett internationellt samfund, däribland Syriens närmaste grannar.
The Syrian leadership, however, has remained defiant to calls from the EU as well as the broad international community including Syria's own neighbours.

Enighet mellan de tre parterna och därigenom ett enigt internationellt samfund var en förutsättning för att vi skulle kunna presentera ett fredsförslag för Jugoslaviens ledning och också få det godkänt.
Agreement between these three parties and through it the unity of the international community were indispensable preconditions for a peace offer that could be presented to the Yugoslav leadership and also gain acceptance.

del av denna ansträngning. Jag vädjar till alla kolleger att vi som internationellt samfund skall förstå angolanernas drama.
I urge all honourable Members to ensure that we, as an international community, understand the tragedy of the Angolan people.

De internationella konsekvenserna, som vi som internationellt samfund drabbas av, är på långt när inte begränsade till territorierna som tillhörde forna Sovjetunionen,
The international consequences that we, as an international community, must suffer are by no means limited to the territory of the former Soviet Union,

det är nödvändigt att bevara globala kollektiva nyttigheter genom en global offentlig politik som drivs av ett internationellt samfund av suveräna stater.
global public goods be preserved by global public policies, managed by an international community of sovereign states.

mer balanserat internationellt samfund. Vi måste identifiera orsaker
more balanced international community; we need to identify causes

spridit sig under de senaste veckorna och framför ögonen på ett internationellt samfund som visat total likgiltighet.
violence that has increased and spread over the past few weeks, and all this amid the total indifference of the international community.

Det står klart att de icke-statliga organisationerna har haft ett avgörande inflytande för den pågående framväxten av ett öppnare internationellt samfund och demokratiseringen av systemet av internationella förbindelser, som till helt nyligen begränsades till stater
It is a fact that NGOs have had a decisive influence on the current configuration of a more open international society and on the democratisation of a system of international relations which until very recently was restricted to states

I dagens internationella samfund står vi återigen vid ett vägskäl.
Now we are again confronting change in the international community.

När blir respekten för grundläggande mänskliga rättigheter okränkbar för samma internationella samfund?
When does respect for fundamental human rights become inviolable for the same international community?

Invånarna är främst exparts och internationella samfund.
The residents are mainly exparts and international communities.

Han vände sig till den tidens internationella samfund för att sammankalla en internationell kommission som i Mänsklighetens namn skulle undersöka de anklagelser han framställde i brevet.
He appealed to the international community of the day to"call and create an International Commission to investigate the charges herein preferred in the name of Humanity….

De adopterades internationella samfund välkomnade projektet med öppna armar
The international community of adoptees welcomed the project with open arms

Undervisningsmediet vid Bilkent är engelska, och dess internationella samfund av forskare och studenter utgör en viktig del av universitetets akademiska
The medium of instruction at Bilkent is English, and its international community of scholars and students forms an essential component of the university's academic

Få vänner från hela världenVårt universitet är känt för sitt stora internationella samfund.
Make friends from all over the world Our University is known for its large international community.

How to use "internationellt samfund" in a Swedish sentence

Ett fungerande internationellt samfund förutsätter ett engagerat USA.

Inget internationellt samfund har någonsin erkänt Västbanken som palestinskt.

Detta gäller synnerligen för ett internationellt samfund och samarbete.

Här skulle ju ett internationellt samfund kunna göra viss nytta.

Armén är ett internationellt samfund som finns i de flesta länder.

Diplomati bidrar även till att reproducera ett internationellt samfund av politiska enheter.

Dessutom tillkommer förvirringsfaktorn när ett helt internationellt samfund måste uppdatera sin information.

Vänsterpartiet är en stark försvarare av ett internationellt samfund som värnar mänskliga rättigheter.

Tillsammans med ett enat internationellt samfund fördömer regeringen ISIL:s brutala handlingar och övergrepp.

internationellt samfund gar med pa att judar skulle ha deporterats till Judeen och Samarien.

How to use "international community" in an English sentence

The international community has two options.

The international community was also represented.

The international community considers them illegal.

How did the international community respond?

The international community had two options.

The international community has taken notice.

Bahá'í International Community representatives were Dr.

Now however the international community intervenes.

The international community has responded immediately.

What has the international community done?