Examples of using Interntelefonen in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Vi pratar via interntelefonen.
We talk on the comm box.Jag höll på att tramsa runt med termostaten i en timme innan jag insåg att det var interntelefonen.
Skrik inte i interntelefonen.
Don't yell on that intercom.Jag lyssnar på när mamma äter på interntelefonen.
I'm just listening to Mom eat on the intercom.För att inte nämna interntelefonen, spiraltrappan och mathissen.
Not to mention the intercom, the spiral staircase, the dumbwaiter.Dröj kvar på linjen och koppla in interntelefonen.
I need you to stay on the line and access the intercom.Har du gjort ren interntelefonen med ditt stora, nyfikna öra igen, Niles?
Cleaning the intercom with that big, fat nosey ear of yours again, Niles?De kan höra dig via interntelefonen.
They can hear you through the intercom.I en pågående strid är interntelefonen ett av de viktigaste instrumenten.
In a running battle, one of Vilket? Jag och Carlton lyssnade på interntelefonen.
Do what? Me and Carlton were roaming on this stupid intercom.I en pågående strid är interntelefonen ett av de viktigaste instrumenten.
Is the interphone. In a running battle, one of skrik när ni talar i interntelefonen.
kommer jag via interntelefonen att förklara varför.
I will get on the intercom and explain why.Nu installerar vi klart interntelefonen.
Let's finish setting up this intercom.Är du säker på att interntelefonen är av?
Uh, honey, are you sure that intercom is turned off?Det finns en interntelefon i konduktörens kupé.
There's an intercom in the guard's box.Ja, interntelefon är felkopplad.
Yeah, the intercom's wired up wrong.Det finns en interntelefon.
There's an intercom. oh.Jag har glömt min interntelefon.
I have forgotten my intercom.Han har fått en interntelefon.-Rallo.
I got him an intercom, It's Rallo.Det är Alex interntelefon.
That's Alex's intercom.Interntelefon En interntelefon ansluten till universitetets växel finns vid receptionen under öppettider.
An internal telephone connected to the university switchboard is available at the reception during opening hours.Interntelefonerna är nere.
Hardlines are down and the subtrain.Samtal till passagerare Coogan, interntelefon 1G.
Call for passenger Coogan on house phone 1G.Var finns interntelefonerna?
Where are the house phones?Slå 0-112 om du använder en interntelefon.
Dial 0-112 you are using an internal phone.upp till dig och du ropar på mig men jag hör inget för vi har ingen interntelefon.
i can't hear you'cause we don't have an intercom.Varje lägenhet har interntelefon med video, värdeskåp
Det finns en telefonkiosk av trä med en interntelefon vid i 8:e hålet med en direktlinje till restaurangen.
A wooden booth with an interphone has been fitted on the green of the 8th hole for such purpose with a direct line to the restaurant.Larma räddningstjänsten via SOS Alarm på telefonnummer 112, eller 0-112 om du använder interntelefon.
Call the emergency services via SOS Alarm by dialling 112, or 0 112 if you are using an internal phone.
