Examples of using Interpolerade in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Är uppenbarligen interpolerade, eller II Corinthians Om III.
ger maximal kontroll över interpolerade animeringar.
allows the greatest control over tweened animation.Skapa interpolerade animeringar genom att distribuera objekt till nyckelbildrutor.
Creating tweened animations by distributing objects to keyframes.kan du använda interpolerade ramar som ger dynamisk avmattning.
you can use interpolated frames that provide dynamic slowdown.spelade in flera nya bitar som interpolerade den.
orchestrated, and recorded several new pieces interpolating it.Och att det var interpolerade efteråt i viss mån till ingraft på det levirate idé.
And that it was afterward interpolated to some extent to ingraft upon it the levirate idea.presentera enklare statistiska utvärderingar av interpolerade rumliga data.
present simple statistical evaluation of spatially interpolated data.Data från mätningarna interpolerades i Surfer-mjukvara, där kartor med höjdkurvor skapades.
Data from the measurements where interpolated in Surfer software, and height maps were created.vertikala ytorna testades mot inmätta referenspunkter respektive interpolerade referenspunkter.
vertical surfaces were tested against measured reference points and interpolated reference points.Om du inte använder övergångar flyttar Animate interpolerade objekt med samma hastighet som bildrutorna i animeringen.
Without easing set, Animate moves tweened objects at the same speed on each frame of the animation.han hävdar att det har fördärvad och interpolerade.
he asserts that it has been depraved and interpolated.Distribuering är mycket användbar när du skapar interpolerade animeringar genom att placera objekt i olika nyckelbildrutor.
Distribution is highly useful when creating tweened animation by placing objects on individual keyframes.började införa en interpolerade text Nicaenska Creed.
began to introduce an interpolated text of the Nicene Creed.Om du vill skapa animeringar som innehåller interpolerade rörelser för mer
To create animation that includes tweened movement of more than one symbolsom vissa låtsades var förfalskade eller interpolerade var inte fått överallt utan svårighet.
which some pretended was forged or interpolated, was not received everywhere without difficulty.Description Trimmer 4A är en CNC vinkelrengöringsmaskin för PVC-ramar med 2 interpolerade axlar och automatisk cykel som, när den lämpligen har konfigurerats,
Description Trimmer 4A is a CNC corner cleaning machine for PVC frames with 4 interpolated axes and automatic cycle which,uppenbarligen interpolerade, konstaterar:"Låt din kvinnorna tiga i kyrkorna" ib.
obviously interpolated, states,"Let your women keep silence in the churches" ib.inte acceptera vissa delar av dem, eller interpolerade och skadade dem.
did not accept some parts of them, or interpolated and corrupted them.den ursprungliga texten har interpolerade genom tillägg och dubbla översättningar,
the original text has been interpolated by additions and duplicate translations,som sedan används för att tilldela interpolerade färger till bildpunkterna i blocket.
which is then used to assign interpolated colors to the pixels in the block.hade interpolerade av en viss Ingentius,
had been interpolated by a certain Ingentius;som sedan används för att tilldela interpolerade färger till bildpunkterna i blocket.
which is then used to assign interpolated colors to the pixels in the block.vad är falskt och interpolerade, kan han ännu betraktas som"den stora religiösa geni" eller"stor organisatör" av den kristna kyrkan kan inte vara en fråga för diskussion här.
what is spurious and interpolated, he may yet be regarded as"the great religious genius" or the"great organizer" of the Christian Church, can not be a matter for discussion here.som sedan används för att tilldela interpolerade färger till bildpunkterna i blocket.
which is then used to assign interpolated colors to the pixels in the block.tycks ha varit interpolerade efter innehållet i den episka hade skrivits.
seems to have been interpolated after the substance of the epic had been written.så kan du vilja tillfälligt ställa om din kodning för rapportutdata så att du får interpolerade ASCII-bokstäver för de ryska bokstäverna.
you might wish to temporarily adjust your report output codeset so that you will get interpolated ASCII letters for the Russian letters.och därefter interpolerade av programmet för behandling av obehandlade bilder för att skapa bildfilen)
then interpolated by the raw processing program to produce the image file)Positionsnoggrannheten som interpoleras från spårningspunkterna kan vara så bra som 20 meter.
The positional accuracy interpolated from the track points can be as good as 20 meters.Interpoleras i den grekiska versionen("Herren regerade från skogen").
Interpolated in the Greek version("the Lord reigned from the wood").Tiderna t10 och t90 skall interpoleras.
The times t10 and t90 shall be interpolated.
