Examples of using Invalidiserande in Swedish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Medicine
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Inga permanent invalidiserande skador.
För många är utvecklingen av åldersynthet invalidiserande.
Poliser med invalidiserande symptom prioriterades något;
Officers with debilitating symptoms had some priority;allvarliga och invalidiserande hjärnan störning.
severe, and disabling brain disorder.mycket mer invalidiserande.
much more disabling.Falska positiva, invalidiserande konkurrenter till exempel.
False positives, disabling competitors for instance.I alteplasgruppen var 33, 0% dödliga och 39, 8% invalidiserande.
In the alteplase group 33.0% Det är en invalidiserande sjukdom som påverkar barnets förmåga att förstå andra
It is a disabling disorder that affects a child's capacity to understand others4% av dessa strokefall dödliga och 27, 1% invalidiserande.
49.4% of these strokes Om du har någonsin återställt från en invalidiserande skador, vet du att ändringar av livet
If you have ever recovered from a disabling injury, you know that life changesMed enkla medel kan man förhindra ett antal livshotande och invalidiserande sjukdomar.
Using just simple means, it is possible to prevent a number of life-threatening and disabling diseases.Grad 4 sensorisk neuropati som är invalidiserande eller motorisk neuropati som är livshotande
Grade 4(sensory neuropathy which is disabling or motor neuropathy that is life threatening30- dagars mortalitet och icke dödligt invalidiserande stroke reteplas.
for the combined endpoint of 30-day mortality and non-fatal disabling stroke reteplase.Symbolen visar en människa som lever i ett förfärligt invalidiserande och dödsbringande krig mot sina mikroväsen. Hon är i krig med sig själv.
The symbol shows a human being that lives in a terrible, debilitating and lethal war again its own microbeings and is thereby at war with itself.där det finns en a priori anledning att tro att dödsfall eller invalidiserande skada kommer att uppstå.
where there is an a priori reason to believe that death or disabling injury will occur;Människor får fullständigt invalidiserande former av allergi,
psykiskt belastade i invalidiserande grad av matvaror som de inte tål.
att öka förståelsen för, och utvärderingen av, skador som leder till långtidskonsekvenser invalidiserande skador.
evaluation of injuries leading to long term consequences disabling injuries.Detta innebär snabb tillgång till medicinsk vård som kan förhindra invalidiserande hälsoproblem eller som rehabiliterar den som redan har allvarliga problem.
This implies speedy access to medical care that can prevent incapacitating health problems or that rehabilitates those who are already experiencing serious problems.kronisk och invalidiserande sjukdom.
chronic and debilitating diseases.tusentals barn får invalidiserande skador när de leker på fälten och orsakar tragiska explosioner.
tragic explosions while they are playing in the fields, and receiving disabling wounds.industriell miljö som försöker driva en fullastad kundvagn väger mer än ett par hundra pounds kan drabbas av en allvarlig, invalidiserande skada.
industrial environment that attempts to push a fully loaded cart weighing more than a few hundred pounds could suffer a serious, debilitating injury.livshotande, invalidiserande, medför betydande funktionsnedsättning eller behov av sjukhusvård eller förlängd sjukhusvård.
life-threatening, disabling, incapacitating, or which results in or prolongs hospitalisation.företag kan vara invalidiserande och även klarar av att stoppa mig från att driva ett mål.
venture can be debilitating and even manage to stop me from pursuing an objective.vid ett oväntat utbrott av en livshotande eller invalidiserande sjukdom hos människor,
in the case of an unexpected outbreak of a life-threatening or debilitating disease in human beings,har kommit till slutsatsen att ett strängt reglerat forskningsprogram slutligen kommer att gynna dem som lider av sjukdomar som är mycket invalidiserande och plågsamma.
come to the conclusion that a tightly regulated research programme can eventually bring benefits to sufferers of highly disabling and painful conditions.vid ett oväntat utbrott av en livshotande eller invalidiserande sjukdom hos människor,
in the case of an unexpected outbreak of a life-threatening or debilitating disease in human beings,sjukdomen är livshotande eller kroniskt invalidiserande, och det finns ingen bra behandling för den.
the disease is life-threatening or chronically disabling and there is no good therapy available.Att det är avsett för att diagnostisera, förebygga eller behandla en sjukdom som är livshotande eller kroniskt invalidiserande och som mindre än fem av tio tusen personer i gemenskapen lider av vid ansökningstillfället, eller.
That it is intended for the diagnosis, prevention or treatment of a condition that is life-threatening or chronically debilitating and affects fewer than five in ten thousand persons in the Community when the application is made, or.En stor del av dessa ingrediensförteckningen har visat sådana positiva effekter på kognitiv funktion de har även beaktats potentiella terapier för invalidiserande hjärnan sjukdom såsom Alzheimers och demens.
Much of these ingredients list have demonstrated such positive benefits on cognitive function they have even been taken into consideration potential therapies for incapacitating brain illness such as Alzheimer's and dementia.
